Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
Cette citation est bien attribuée à Jean Giraudoux. Elle apparaît dans Ondine, créée et publiée en 1939, à l’acte II, scène XI.
Le texte numérisé d’Ondine reproduit directement la phrase : « C'est tout petit dans l'univers, le milieu où l'on oublie, où l'on change d'avis, où l'on pardonne, l'humanité, comme vous dites... » La page attribue l’œuvre à Jean Giraudoux et reprend les métadonnées de l’édition Grasset de 1939.
Le passage est donc retrouvé dans le texte même de l’œuvre, avec une localisation précise et une formulation identique à celle publiée. Cette édition de 1939 constitue également la première attestation datée enregistrée ici.
Conclusion : l’attribution à Jean Giraudoux est confirmée et la formulation publiée est attestée comme exacte dans Ondine.
Sources documentaires 1
Source principale · Ondine (1939)
Source de référenceRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceOndineLocalisation : Acte II, scène XICe que cette source établit
Le passage apparaît directement dans le texte numérisé d’« Ondine », attribué à Jean Giraudoux. La page reproduit les métadonnées de l’édition Grasset de 1939 et localise le passage à l’acte II, scène XI.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
L’humanité est décrite comme un petit lieu fragile où les êtres oublient, changent d’avis et peuvent encore pardonner.
Contresens à éviter
La citation ne réduit pas l’humanité à une faiblesse insignifiante.
Elle souligne sa petitesse cosmique tout en nommant ses gestes propres.
Il ne faut pas confondre fragilité et absence de valeur.
Sens littéral de la citation
Signification directe
Giraudoux présente l’humanité comme un milieu très petit à l’échelle de l’univers.
Dans ce milieu, les hommes oublient, changent d’avis et pardonnent, ce qui les distingue par leur mobilité morale et affective.
Explication des mots/expressions clés
- tout petit dans l’univers : faible dimension de l’humanité face à l’immensité cosmique.
- le milieu : espace humain, monde commun où se vivent les relations.
- on oublie : capacité à laisser s’effacer certaines blessures ou idées.
- on pardonne : possibilité de dépasser une faute ou une offense.
Sens profond de la citation
L’humanité devient un petit foyer moral perdu dans l’univers.
Sa grandeur ne vient pas de sa taille, mais de sa capacité à changer, à oublier et à renouer.
La citation donne à la faiblesse humaine une lumière particulière : ce qui paraît instable peut aussi rendre le pardon possible.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : l’humanité est minuscule, mais elle possède des gestes singuliers comme le pardon.
▸ Lecture 2: analyser : la citation oppose l’immensité de l’univers à la souplesse intérieure des relations humaines.
▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à voir dans l’oubli, le changement d’avis et le pardon une fragilité autant qu’une grâce.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation convient aux essais littéraires, aux réflexions philosophiques ou aux discours sur l’humanité.
Elle parle à un public sensible aux formules nuancées, où l’ironie légère côtoie la tendresse.
Elle peut servir pour évoquer la fragilité des relations humaines.
Il faut l’utiliser sans la réduire à une simple maxime optimiste : son ton garde une part de distance et de mélancolie.
Effet produit
On peut employer cette citation pour parler de la condition humaine avec mélancolie et douceur.
Elle convient aux textes sur le pardon, la mémoire, le changement d’avis ou la petitesse de l’homme dans l’univers.
Elle produit un effet méditatif, plus littéraire que pratique.
Usages associés :
Discours
Illustration orale
Méditation
Introduction
Conclusion
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La grandeur humaine tient parfois à sa capacité de revenir, d’oublier et de pardonner.
Thèmes de la citation
La citation se rattache au thème de l’humanité.
Elle relie petitesse cosmique, oubli, changement et pardon.
Elle ouvre vers les thèmes de la mémoire, de la fragilité humaine, de la réconciliation et de la condition humaine.
Son centre est la valeur paradoxale d’un monde humain petit, instable, mais capable de pardon.
Impact émotionnel et culturel
La phrase touche par son échelle : l’humanité devient minuscule dans l’univers, mais émouvante par ses gestes.
Elle crée une impression de modestie, de douceur et de légère ironie.
Sa résonance culturelle vient de cette vision humaniste où le pardon et le changement restent des signes de vie.
Jean Giraudoux (1882–1944)
Scénariste · Essayiste · Romancier
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Jean Giraudoux sur humanité, pardon et oubli pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
10 Septembre 2026