Origine et source de la citation
Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100
Cette citation est probablement attribuable à Olivier De Kersauson, mais elle n’est pas confirmée par une consultation directe de l’ouvrage auquel elle est rattachée, Homme libre… toujours tu chériras la mer !, publié avec Jean Noli en 1994.
Un document de la FDSEA du Finistère reproduit exactement la formule, l’attribue à Olivier de Kersauson et la présente comme extraite de ce livre. Il s’agit toutefois d’un témoignage indirect : le passage correspondant n’a pas été retrouvé et localisé dans le texte original.
La notice de la BNFA confirme l’existence de l’ouvrage, ses auteurs, l’éditeur Fixot et l’année 1994, sans attester la citation. Une séance du Sénat du 4 février 2025 reprend aussi le noyau de la formule sous le nom de Kersauson, ce qui corrobore cette attribution sans la rendre certaine.
Conclusion : l’attribution à Olivier de Kersauson reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source probante.
Sources documentaires 3
Source principale · La liberté d’entreprendre des agriculteurs (2013)
Source indirecteRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteLa liberté d’entreprendre des agriculteursLocalisation : introduction, note 1Ce que cette source établit
Reproduit exactement la citation, l’attribue à Olivier de Kersauson et la dit extraite de « Homme libre… toujours tu chériras la mer ! ». Le passage n’est pas vérifié directement dans le livre.
-
Source complémentaire Source de référence« Homme libre, toujours tu chériras la mer ! »Localisation : notice bibliographiqueCe que cette source établit
Confirme l’existence de l’ouvrage, ses auteurs, l’éditeur Fixot et l’année 1994, sans attester le passage.
-
Source complémentaire Source secondaireSéance du 4 février 2025Ce que cette source établit
Reprend publiquement le noyau de la formule en l’attribuant à Olivier de Kersauson. Cela corrobore la circulation de l’attribution, sans apporter de source primaire.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La citation affirme que l’agriculture résiste aux transformations conçues uniquement selon des doctrines abstraites, car elle dépend d’abord de contraintes concrètes.
Contresens à éviter
La formule ne démontre pas que toute théorie ou toute politique agricole est inutile. Elle critique surtout, dans les termes de la citation, les idéologies qui prétendent modeler une réalité complexe sans suffisamment tenir compte de ses contraintes.
Sens littéral de la citation
Signification directe : selon la citation, les idéologies politiques cherchant à transformer le monde paysan ont échoué parce que l’agriculture ne se laisse pas gouverner par de simples théories et obéit aux réalités du terrain.
Mots clés : « idéologies politiques » désigne des systèmes d’idées appliqués à l’organisation de la société ; « monde paysan » renvoie aux agriculteurs et à leur activité ; « réalité » s’oppose ici aux constructions théoriques lorsqu’elles ignorent les contraintes concrètes.
Sens profond de la citation
Le « monde agricole » devient le symbole d’un réel qui résiste aux systèmes trop rigides. La terre, les contraintes du travail et les résultats concrets figurent ici une forme d’épreuve des idées : une théorie ne vaut pas seulement par sa cohérence, mais aussi par sa capacité à rencontrer ce qui existe.
Lectures possibles
- Lecture descriptive : l’activité agricole impose des contraintes pratiques qui peuvent contredire les modèles politiques conçus de manière abstraite.
- Lecture prescriptive : toute politique concernant l’agriculture devrait partir de l’observation du terrain plutôt que chercher à lui imposer un schéma préétabli.
- Lecture réflexive : la citation invite plus largement à examiner la distance qui peut exister entre une théorie séduisante et les conditions réelles de son application.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation est pertinente dans un débat sur l’agriculture, les politiques publiques ou les rapports entre théorie et pratique. Elle peut accompagner une réflexion sur des décisions prises loin du terrain. Elle s’emploie aussi, par analogie, lorsqu’un modèle abstrait se heurte aux réalités d’un métier ou d’une organisation. Il faut toutefois préserver son caractère d’opinion générale plutôt que la présenter comme une démonstration historique en soi.
Effet produit
Cette citation peut être mobilisée dans une discussion sur l’écart entre décisions politiques et réalités professionnelles. Elle convient particulièrement lorsqu’un projet conçu en théorie rencontre des contraintes de terrain négligées. Par extension, elle peut illustrer la nécessité de confronter les idées à l’expérience.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Les idées gagnent à être éprouvées par le réel : vouloir transformer un domaine sans comprendre ses contraintes concrètes expose à l’échec.
Thèmes de la citation
La citation se rattache au thème du réalisme face aux idéologies. Elle oppose les systèmes d’idées à une activité décrite comme gouvernée par des conditions concrètes. Le monde agricole sert ainsi de terrain privilégié pour défendre la primauté de l’expérience et des faits. Plus largement, elle interroge la capacité des doctrines à s’adapter à la complexité du réel.
Impact émotionnel et culturel
La phrase produit un effet de fermeté en opposant frontalement « théories » et « réalité ». Elle peut résonner auprès de ceux qui valorisent l’expérience du terrain et se méfient des systèmes abstraits. Appliquée au monde paysan, cette opposition touche aussi à une représentation culturelle ancienne de l’agriculture comme activité directement confrontée aux contraintes concrètes.
Olivier De Kersauson
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Attribution à Olivier De Kersauson probable.
À propos
Langue
Mise en ligne
Dernière modification