L'esprit de la plupart des femmes sert plus à fortifier leur folie que leur raison.

AP

Abbé Pierre

Prêtre Humanitaire Militant

Société & engagement Religion & spiritualité

Statut attribution : Attribution incorrecte

Attribution finalement identifiée : François de La Rochefoucauld

Mise en ligne : 25 Septembre 2026 · Mise à jour : 26 Septembre 2026

Publié : 25/09/2026 · Mis à jour : 26/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation exacte · 5/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Abbé Pierre. Elle est documentée dans les Réflexions ou sentences et maximes morales de François de La Rochefoucauld, où une édition de 1868 la donne comme maxime CCCXL (340).

L’édition des Œuvres de La Rochefoucauld reproduit exactement : « L’esprit de la plupart des femmes sert plus à fortifier leur folie que leur raison. » Cette localisation sous le nom de La Rochefoucauld contredit directement l’attribution publiée à l’Abbé Pierre.

Une édition électronique de Project Gutenberg présente elle aussi, à la maxime 340, la même formulation sous le nom de François de La Rochefoucauld. Les deux reproductions concordent donc sur le texte et sur son auteur.

Conclusion : l’attribution à Abbé Pierre est incorrecte ; l’origine documentée est François de La Rochefoucauld, avec une formulation exacte.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source de référence
Œuvres de La Rochefoucauld, t. I — Réflexions ou sentences et maximes morales
François de La Rochefoucauld 1868

Localisation : Maxime CCCXL (340)

Ce que cette source établit
Le passage apparaît directement dans cette édition de référence, à la maxime 340. La formulation correspond exactement à la citation auditée.
Source complémentaire Source de référence
Réflexions ou sentences et maximes morales
François de La Rochefoucauld 2005 (édition électronique)

Localisation : Maxime 340

Ce que cette source établit
Project Gutenberg reproduit exactement la maxime 340 sous le nom de François de La Rochefoucauld. Confirme indépendamment le texte et l’attribution.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La phrase affirme, de manière généralisante et péjorative, que l’intelligence des femmes renforcerait davantage leurs égarements que leur raison.

Contresens à éviter

Il ne faut pas transformer cette généralisation en vérité sur les femmes : la phrase formule un jugement sexué, non une démonstration. On peut en analyser l’idée sur l’auto-illusion sans reprendre le stéréotype qu’elle véhicule.

Sens littéral de la citation

Signification directe : la citation soutient que, chez « la plupart des femmes », l’esprit servirait davantage à consolider la « folie » qu’à développer la raison. Mots clés : « esprit » désigne les facultés intellectuelles ; « fortifier » signifie renforcer ; l’opposition entre « folie » et « raison » structure le jugement formulé.

Sens profond de la citation

Au-delà de son ciblage des femmes, la formule peut symboliser une idée plus large : l’intelligence ne garantit pas la lucidité et peut parfois servir à rationaliser des erreurs. Sa formulation montre toutefois comment une observation sur les biais humains peut être enfermée dans un stéréotype de genre.

Lectures possibles

Lecture descriptive : la phrase exprime un jugement sévère et généralisant sur l’usage que les femmes feraient de leur intelligence.
Lecture prescriptive : l’opposition entre esprit et raison peut être lue comme un avertissement général contre l’intelligence mise au service de ses propres illusions.
Lecture réflexive : le caractère sexué de la formule invite à examiner les préjugés qui peuvent se glisser dans les maximes présentées comme universelles.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La phrase convient surtout à un contexte d’analyse littéraire, philosophique ou critique. Elle peut illustrer la tension entre intelligence et rationalisation, mais aussi les généralisations de genre dans les aphorismes. Dans un débat contemporain, son caractère péjoratif envers les femmes mérite d’être signalé clairement. Elle est moins adaptée comme conseil direct ou vérité générale.

Effet produit

Cette citation peut être évoquée dans une analyse critique des stéréotypes de genre ou des maximes sur la raison. Elle peut aussi servir de point de départ pour discuter de la manière dont l’intelligence peut défendre des croyances irrationnelles. Dans un usage contemporain, un commentaire explicatif est préférable à une reprise au premier degré.

Pourquoi cette citation sur l’intelligence touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’intelligence peut servir aussi bien la lucidité que la justification de nos erreurs. Il est donc utile d’examiner nos raisonnements sans les confondre avec des jugements sur un sexe ou un groupe entier.

Thèmes de la citation

La citation se rattache au thème de la raison, des préjugés et de l’auto-illusion. Elle oppose les facultés intellectuelles à l’usage rationnel qu’on peut en faire. Son ciblage des femmes ajoute une dimension essentielle : elle permet aussi d’interroger la manière dont les stéréotypes de genre façonnent certains jugements sur l’intelligence et la conduite humaine.

Impact émotionnel et culturel

La formule peut provoquer gêne ou rejet en raison de sa généralisation dévalorisante sur les femmes. Elle peut aussi susciter une réflexion sur la persistance des stéréotypes dans des phrases réputées spirituelles ou sentencieuses. Son intérêt critique tient précisément à la tension entre une intuition sur l’auto-illusion et une formulation sexiste.