Origine et source de la citation
Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100
Cette citation est probablement attribuable à Michel Dupuy et rattachée à son roman La Source et le feu, publié en 1954. Le passage sur l’adultère, le serment et l’attrait de la clandestinité n’a toutefois pas été retrouvé directement dans une édition du livre.
La définition du mot « violation » sur La Langue française reproduit cet extrait sous le nom de Dupuy et mentionne La Source et le feu. Il s’agit d’une attribution secondaire utile, mais la page ne donne ni référence précise dans le volume ni reproduction permettant de contrôler la ponctuation et les points de suspension.
Une notice bibliographique de vente du roman situe sa publication à Montréal, chez Paul Péladeau, en 1954. Elle corrobore l’existence et les métadonnées de l’ouvrage, sans attester la présence de l’extrait. Le lien entre la citation diffusée et sa formulation originale demeure donc indirect.
Conclusion : l’attribution à Dupuy est probable ; la formulation exacte du passage reste non retrouvée dans une source textuelle probante.
Sources documentaires 2
Source principale · Définition de violation
Source indirecteRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteDéfinition de violationCe que cette source établit
Reproduit l'extrait et le rattache à Michel Dupuy et au roman La Source et le feu, sans page ni présentation du passage original.
-
Source complémentaire Source indirecteLa source et le feu. Roman — notice de vente bibliographiqueCe que cette source établit
Confirme la publication en 1954 du roman de Michel Dupuy chez Paul Péladeau à Montréal, sans attester la présence de la phrase.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Le passage réduit d’abord l’adultère à une promesse rompue, puis explique son attrait par la rareté des rencontres et l’excitation du secret.
Contresens à éviter
Le passage analyse les ressorts du désir adultère ; il ne suffit pas à justifier la trahison ni à effacer ses conséquences pour le partenaire trompé.
Les points de suspension indiquent en outre que l’extrait transmis peut être incomplet.
Sens littéral de la citation
Signification directe
L’adultère est décrit comme la transgression d’un engagement de fidélité. Parce que les rencontres sont espacées et cachées, elles entretiennent le désir et procurent l’émotion du clandestin.
Explication des mots/expressions clés
- violation d’un serment : rupture d’une promesse solennelle faite au partenaire.
- intermittence : discontinuité des rencontres, qui empêche l’habitude.
- avive le désir : rend l’attirance plus intense.
- clandestinité : secret imposé à la relation.
Sens profond de la citation
Le serment représente l’ordre stable de la fidélité ; la clandestinité ouvre un espace séparé où l’interdit amplifie chaque rencontre.
L’intermittence transforme l’absence en combustible du désir, mais ce feu dépend d’une dissimulation et d’une promesse rompue.
Lectures possibles
▸ Lecture 1 : comprendre : la faute morale de l’adultère réside dans la parole donnée puis trahie.
▸ Lecture 2 : analyser : l’interdit et la rareté produisent une intensité que la continuité conjugale peut émousser.
▸ Lecture 3 : réfléchir : le passage montre l’ambivalence d’une relation qui tire une part de son désir des conditions mêmes qui la rendent mensongère.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation convient à une analyse littéraire de l’adultère ou à une réflexion sur promesse, habitude et clandestinité. Elle peut éclairer pourquoi une relation cachée paraît plus vive. Son ton détaché risque toutefois de réduire la souffrance d’autrui à un simple « serment » violé. Comme le passage est transmis avec une fin suspendue et sans contexte romanesque, on évitera d’en faire la position définitive de l’auteur.
Effet produit
On peut citer ce passage dans une discussion sur la fidélité, le désir ou l’effet de la rareté dans une relation secrète. Il aide à distinguer l’excitation produite par l’interdit de la valeur éthique de la conduite. Dans un conflit réel, il ne doit pas servir à minimiser la blessure causée.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
L’intensité née du secret peut expliquer un désir sans réparer la rupture de confiance dont elle dépend.
Thèmes de la citation
Le thème central est la tension entre fidélité promise et désir clandestin. Le passage relie parole donnée, rareté, interdit et intensification de l’attirance. Il ouvre sur l’usure de l’habitude, l’éthique du couple et la part du secret dans le désir. Il interroge enfin la différence entre comprendre un mécanisme et excuser ses conséquences.
Impact émotionnel et culturel
La phrase mêle froideur analytique et sensualité du secret. « Violation d’un serment » pose la faute, tandis que « avive le désir » et « émotion » font sentir son attrait. Cette juxtaposition crée un malaise fécond : le lecteur comprend la séduction sans pouvoir oublier la trahison. Les points de suspension prolongent l’impression d’une confidence inachevée.
Michel Dupuy
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Attribution à Michel Dupuy probable.
À propos
Langue
Mise en ligne
Dernière modification