Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Variante attestée · 100/100
Blaise Pascal est bien à l’origine de « On aime mieux la chasse que la prise », formule issue des Pensées dans le fragment sur le divertissement. La citation courante abrège légèrement le texte original.
La BnF présente le manuscrit autographe et transcrit : « Raison pourquoi on aime mieux la chasse que la prise ». Cette pièce fournit une preuve primaire directe de la formulation et de son auteur.
L’édition Brunschvicg donne « Raisons pourquoi on aime mieux la chasse que la prise ». Le Projet Pensées de Pascal confirme également cette lecture dans le fragment consacré au divertissement.
Conclusion : l’attribution à Pascal est vérifiée par le manuscrit autographe ; la version courante retranche seulement l’amorce « Raison(s) pourquoi ».
Sources documentaires 3
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source primairePenséesLocalisation : Section II-2, fragment sur le divertissementCe que cette source établit
Le texte donne « Raisons pourquoi on aime mieux la chasse que la prise ». La citation courante retranche simplement l’amorce explicative.
-
Source complémentaire Source primaireManuscrit autographe des Pensées — divertissementLocalisation : BnF, Français 9202, f. 210Ce que cette source établit
La BnF présente le manuscrit autographe et transcrit « Raison pourquoi on aime mieux la chasse que la prise ». Source primaire décisive.
-
Source complémentaire Source de référenceDivertissement 4 — approfondirLocalisation : Note sur la formule en margeCe que cette source établit
Confirme la formulation en marge et la rattache au fragment du divertissement. Source savante de référence.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Nous prenons souvent plus de plaisir à poursuivre un bien qu’à le posséder une fois obtenu.
Contresens à éviter
La citation ne condamne pas le fait d’atteindre un but.
Elle ne célèbre pas non plus la frustration pour elle-même.
Elle observe que le désir peut s’attacher davantage au chemin qu’à son terme.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme que l’on préfère la chasse à la prise. Elle compare le fait de poursuivre ce que l’on désire à celui de l’obtenir effectivement, et donne la préférence au premier.
Explication des mots/expressions clés
- La chasse : la recherche, la poursuite et l’effort déployé pour atteindre quelque chose.
- La prise : ce qui est capturé ou obtenu à la fin de la chasse.
- Aime mieux : préfère, trouve davantage de plaisir dans.
Sens profond de la citation
La chasse représente le mouvement du désir, tandis que la prise représente son arrêt.
L’image suggère que l’être humain trouve souvent dans la quête une énergie, une promesse et une identité que l’objet obtenu ne peut entièrement conserver.
Elle éclaire la mélancolie qui peut suivre une réussite longtemps attendue.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : L’attente et l’effort peuvent être plus stimulants que la possession elle-même.
▸ Lecture 2: analyser : Le désir se nourrit parfois de l’obstacle ; une fois l’objet acquis, l’intensité qui le rendait attirant retombe.
▸ Lecture 3: réfléchir : La formule invite à se demander si l’on cherche vraiment une chose ou l’élan que procure sa poursuite.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation peut enrichir une réflexion sur l’ambition, l’amour, la consommation ou la réussite.
Elle s’adresse à quiconque a déjà ressenti la retombée qui suit l’accomplissement d’un désir.
Dans un cadre éducatif ou professionnel, elle ouvre utilement une discussion sur les motivations profondes derrière un objectif.
Son image de chasse appelle toutefois une transposition : le propos porte sur le mécanisme du désir, non sur l’activité cynégétique.
Effet produit
Cette phrase convient lorsqu’une personne se sent déçue après avoir atteint un objectif longtemps désiré.
Elle permet de reconnaître que l’effort, la recherche et l’anticipation portaient déjà une part essentielle du plaisir.
N’en faites pas un prétexte pour abandonner tout projet dès qu’il devient concret : elle aide à comprendre le désir, non à fuir l’achèvement.
Usages associés :
Illustration orale
Méditation
Introduction
Réseaux sociaux
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Le désir aime parfois la route plus que l’arrivée.
Savoir poursuivre ne dispense pas d’apprendre à habiter ce que l’on obtient.
Thèmes de la citation
La citation appartient au thème du désir.
Elle met en lumière la différence entre poursuivre, obtenir et posséder.
Elle ouvre sur l’ambition, le manque, la satisfaction et la difficulté à reconnaître ce que l’on cherche réellement.
Elle invite à donner autant de valeur au chemin qu’au résultat, sans confondre mouvement et bonheur durable.
Impact émotionnel et culturel
La phrase frappe par sa brièveté et par l’opposition concrète entre la chasse et la prise.
Elle exprime une expérience familière : l’excitation précède souvent le bonheur de posséder.
Sa force vient de la légère tristesse contenue dans ce renversement, où la réussite peut faire perdre l’élan qui l’a rendue désirable.
L’image reste en mémoire parce qu’elle transforme une observation intérieure en scène visible.
Blaise Pascal (1623–1662)
Mathématicien · Philosophe · Écrivain
Citations similaires de
Autres citations de Blaise Pascal sur Désir, Ambition et Rêve
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Blaise Pascal sur désir, ambition et rêve pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
4 Septembre 2026