Origine et source de la citation
Rattachement incertain · Formulation non retrouvée · 40/100
L’attribution de cette maxime à la tradition Proverbe français reste incertaine. Aucun recueil ancien n’a été identifié pour établir son caractère proverbial, tandis que des reprises modernes la placent sous le nom de John D. Rockefeller. Cette autre attribution ne dispose pas non plus de preuve originale.
Une page de citations françaises reproduit la phrase sous le nom de Rockefeller. Elle ne renvoie cependant à aucun discours, ouvrage ou texte anglais permettant de contrôler la formulation et son contexte.
La CCI Nouvelle-Calédonie emploie également la maxime en l’attribuant à Rockefeller. Cette publication atteste la diffusion contemporaine de ce nom, mais elle ne constitue pas un témoignage historique sur l’auteur ni sur une éventuelle origine collective française. Aucune première attestation vérifiable n’est établie.
Conclusion : l’attribution proverbiale française reste incertaine ; la formulation n’a pas été retrouvée dans une source probante, et l’hypothèse Rockefeller n’est pas confirmée.
Sources documentaires 2
Source principale · Citation attribuée à John Rockefeller
Source indirecteRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteCitation attribuée à John RockefellerCe que cette source établit
Reproduit le texte en l'attribuant à Rockefeller, sans source originale permettant de confirmer l'auteur.
-
Source complémentaire Source indirecteCCI Nouvelle-Calédonie — Réinventez la suiteCe que cette source établit
Emploie la même phrase sous le nom de Rockefeller dans une fiche pratique contemporaine ; atteste la circulation de l'attribution et non son authenticité.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Se concentrer sur un seul objectif favorise la réussite, quel que soit le but choisi.
Contresens à éviter
Une concentration exclusive ne garantit pas le succès.
L’expression « quel que puisse être le but » ne dispense pas d’examiner la valeur morale de l’objectif.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase présente le fait de poursuivre un objectif unique comme une cause importante de réussite dans la vie.
Explication des mots/expressions clés
- Un but en vue : un résultat précis que l’on cherche à atteindre.
- Causes essentielles : facteurs jugés déterminants.
- Quel que puisse être le but : indépendamment de la nature de l’objectif.
Sens profond de la citation
Le but en vue évoque un point fixe vers lequel se règle une trajectoire.
La réussite apparaît moins comme une accumulation d'occasions que comme la continuité d'une direction choisie.
Lectures possibles
▸ Constat : La dispersion entre plusieurs projets peut affaiblir les efforts.
▸ Orientation : Choisir une priorité claire pour mieux organiser son travail.
▸ Réflexion : Réussir à atteindre un but ne suffit pas à établir que ce but mérite d’être poursuivi.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Dans un projet professionnel, cette phrase soutient une discussion sur les priorités.
Elle convient également à l'entraînement sportif ou à une préparation d’examen.
Son accent sur le but unique demande une nuance lorsque plusieurs responsabilités doivent coexister.
Aucune attribution historique précise ne doit être affirmée sans source primaire.
Effet produit
À employer pour aider une équipe à définir sa priorité du trimestre.
La formule encourage à réduire les objectifs concurrents.
Éviter de la présenter comme un proverbe français historiquement attesté : l’attribution reste incertaine.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La clarté du but donne de la force à l’effort, mais le choix du but reste décisif.
Thèmes de la citation
La phrase relève des thèmes de la concentration et de la réussite.
Elle relie la fixation d'un objectif à la constance des actions.
Elle ouvre aussi une question essentielle : comment distinguer l’obstination féconde de l’aveuglement ?
La détermination ne remplace ni l’adaptation ni le jugement.
Impact émotionnel et culturel
La promesse de réussite donne au propos une énergie mobilisatrice.
Le contraste entre un seul but et l’immensité de la vie le rend frappant.
Son style affirmatif rappelle les maximes de persévérance et les discours de motivation.
Il peut toutefois susciter une réserve devant son caractère absolu.
Proverbe français
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Rattachement à « Proverbe français » incertain.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
15 Octobre 2026
Dernière modification
15 Octobre 2026