Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 90/100
Cette citation est bien attribuée à Jean-Jacques Goldman : la formulation exacte apparaît dans « Puisque tu pars », chanson de l’album Entre gris clair et gris foncé, sorti en 1987.
La page consacrée à la chanson sur jjgoldman.net reproduit « Que parfois même tout donner n'est pas forcément suffire » et crédite Jean-Jacques Goldman comme auteur. Elle situe également la chanson et son album en 1987.
Paroles2Chansons / Le Monde reproduit exactement le même passage et crédite paroles et musique à Jean-Jacques Goldman, avec un copyright 1987. Cette seconde source corrobore le texte et l’attribution.
Conclusion : l’attribution à Jean-Jacques Goldman est confirmée, et la formulation publiée est attestée exactement dans « Puisque tu pars ».
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source secondairePuisque tu pars — paroles et créditsLocalisation : Couplet 1 ; crédits : auteur Jean-Jacques Goldman, sortie 1987Ce que cette source établit
Reproduit exactement la formule dans la chanson et crédite Jean-Jacques Goldman comme auteur ; indique 1987 et l’album. Source secondaire, non support original.
-
Source complémentaire Source secondaireParoles — Puisque tu parsLocalisation : Début des paroles ; crédits JRG Editions Musicales, 1987Ce que cette source établit
Reproduit exactement le passage et crédite paroles et musique à Jean-Jacques Goldman avec copyright 1987 ; confirme indépendamment le texte.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Même un don total peut ne pas suffire à combler ce qui manque.
Contresens à éviter
Elle ne dévalorise pas l’effort donné.
Elle refuse seulement de confondre dévouement total et solution certaine.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase dit que donner tout ce que l’on possède ou tout ce que l’on peut offrir ne garantit pas que ce soit assez.
Explication des mots/expressions clés
- tout donner : se consacrer entièrement ou offrir tout ce qui est possible.
- suffire : répondre pleinement à un besoin ou à une attente.
Sens profond de la citation
La phrase met à nu l’écart entre la générosité et le résultat attendu.
Elle rappelle qu’une relation ou un projet ne se sauve pas toujours par le sacrifice d’un seul.
Lectures possibles
▸ Lecture 1 : comprendre : certaines attentes dépassent les moyens d’une personne.
▸ Lecture 2 : analyser : l’intensité de l’effort ne mesure pas seule sa pertinence.
▸ Lecture 3 : réfléchir : aimer ou aider suppose aussi d’accepter ses limites.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette formule convient aux échanges sur la fatigue émotionnelle, le travail ou l’aide apportée à autrui.
Elle s’adresse particulièrement à ceux qui se sentent responsables de tout.
Présentez-la avec tact : elle peut toucher une personne déjà confrontée à l’échec ou à la perte.
Effet produit
Citez-la quand quelqu’un s’épuise à vouloir réparer seul une situation affective ou professionnelle.
Elle aide à introduire l’idée de limites, sans reprocher à la personne ses efforts.
Usages associés :
Discours
Méditation
Introduction
Conclusion
Réseaux sociaux
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Donner beaucoup ne dispense pas de reconnaître ce qu’on ne peut pas résoudre seul.
Thèmes de la citation
Cette citation relève des thèmes de l’effort, de l’amour et des limites.
Elle questionne la croyance selon laquelle l’intensité du don garantit l’issue souhaitée.
Elle ouvre sur l’équilibre entre générosité et préservation de soi.
Impact émotionnel et culturel
La brièveté de la phrase laisse une impression de lucidité douloureuse.
Elle touche parce qu’elle contredit l’espoir simple selon lequel la bonne volonté suffit.
Son vocabulaire courant la rend immédiatement accessible.
Jean-Jacques Goldman
Auteur-compositeur · Interprète
Citations similaires de
Autres citations de Jean-Jacques Goldman sur Bienveillance, Souffrance et Amour
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Jean-Jacques Goldman sur bienveillance, souffrance et amour pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
6 Septembre 2026