En clair
Même une beauté exceptionnelle cesse d’étonner lorsqu’elle dure trop longtemps et devient une habitude.
Sources et niveau de preuve · 95/100
Niveau de Preuve 95/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
Cette citation est bien attribuée à Georges Brassens. Elle appartient au refrain de L’arc-en-ciel d’un quart d’heure, où les paroles donnent : « L’arc-en-ciel qui dure un quart d’heure / Personne ne l’admire plus. » La citation diffusée réunit simplement les deux lignes.
Les paroles complètes de la chanson, reproduites sous licence SEAM, présentent directement cette formule dans le refrain et l’associent à Georges Brassens. Cette reproduction fournit l’appui textuel principal.
Une présentation de Joël Favreau précise en 2008 que les paroles sont de Brassens et que Favreau les a mises en musique après la mort de l’auteur. Ce témoignage distingue ainsi l’écriture du texte de sa composition musicale ultérieure.
Conclusion : l’attribution des paroles à Georges Brassens est confirmée et la formulation diffusée est exacte, malgré la suppression du retour à la ligne.
La citation ne dit pas que ce qui dure n’a aucune valeur.
Elle souligne notre tendance à ne plus regarder ce qui devient familier, même lorsque cela reste beau.