Citation +Mieux comprendre la citation
Aller aux citations

Comprendre · Vérifier · Transmettre

Citations de Charlotte Savary

InterprèteAuteur-compositeur Musique

Citations de Charlotte Savary

1–2 sur 2 citations

Charlotte Savary Formulation non retrouvée
Mieux comprendre le sens

La citation présente la confiance comme un moyen essentiel d’accéder aux relations, aux possibilités et aux situations qui resteraient autrement fermées.

Comprendre en détail

Cette attribution reste probable.

Sources et niveau de preuve · 70/100

Niveau de Preuve 70/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est probablement attribuable à Charlotte Savary : plusieurs sources la rattachent à son roman Et la lumière fut, mais le passage précis n’a pas été retrouvé directement dans une édition de l’ouvrage.

Le mémoire de Jérémie Boccara, publié en 2009, reproduit exactement « La clef qui ouvre toutes les portes… la confiance » en épigraphe du chapitre 1, p. 14, et l’attribue à Charlotte Savary en la rattachant à Et la lumière fut. Il ne fournit toutefois pas de page du roman permettant un contrôle direct.

La bibliographie du CRCCF documente Charlotte-Marie Savary et des comptes rendus de l’ouvrage en 1952, sans attester la phrase. Médiation au Diapason reprend aussi cette attribution, sans montrer le texte du roman.

Conclusion : l’attribution à Charlotte Savary reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source permettant de la vérifier directement.

L’expression « toutes les portes » relève d’une généralisation imagée. La confiance ne garantit pas tout et n’exclut ni la prudence, ni les limites, ni la nécessité de vérifier certaines situations.

Ouvrir le dossier de vérification →
Charlotte Savary Formulation non retrouvée
Mieux comprendre le sens

La citation présente l'existence comme une attente persévérante dont l'accomplissement le plus précieux serait de connaître ou de donner l'amour.

Comprendre en détail

Cette attribution reste probable.

Sources et niveau de preuve · 70/100

Niveau de Preuve 70/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est probablement attribuable à Charlotte Savary, mais sa formulation n’a pas été retrouvée directement dans le roman auquel elle est rattachée. Les sources disponibles la relient à Et la lumière fut, publié à Québec en 1951.

Citations françaises reproduit exactement « La vie est une longue patience dont l'amour est le prix ! » et l’attribue à Charlotte Savary dans Et la lumière fut. Cette indication reste indirecte, car le passage du roman n’y est pas directement consultable.

Une notice consacrée au roman confirme que Et la lumière fut est bien un ouvrage de Charlotte Savary publié à Québec en 1951. Elle corrobore les métadonnées de l’œuvre, mais pas la présence de la citation elle-même ; aucune attribution concurrente sérieuse n’est documentée.

Conclusion : l’attribution à Charlotte Savary reste probable ; la formulation publiée n’a pas été retrouvée dans une source directement probante.

La citation ne garantit pas que toute attente sera récompensée par une relation amoureuse, ni qu'il faudrait subir indéfiniment une situation pénible. L'amour peut s'entendre largement comme lien, affection ou capacité d'aimer.

Ouvrir le dossier de vérification →

Comment lire les statuts et le score ?

Le niveau de preuve mesure la force des éléments documentaires. Ce n’est pas une probabilité. Le score ne remplace jamais le verdict d’attribution.

Confirmée / probable
Les éléments soutiennent le rattachement, avec un degré de confirmation différent.
Incertaine / origine non établie
Les éléments ne permettent pas de confirmer l’attribution.
Réfutée
Le dossier écarte ce rattachement. Ne le reprenez pas comme une origine confirmée.
Collective
L’origine relève d’une transmission collective. Cela ne confirme pas une tradition ou un pays précis.
Vérification en cours
Le dossier d’attribution n’est pas finalisé. L’absence de score n’est pas un score nul.

Et la formulation ?

Une formulation exacte, une traduction, une variante et une paraphrase ne s’utilisent pas de la même manière. Une paraphrase est une reformulation documentée, pas un verbatim.

Découvrir notre méthodologie complète →

Copier manuellement

Sélectionnez puis copiez ce texte avec ses réserves et son lien.