Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Rattachement réfuté · Variante attestée
5/100 Voir

Les corbeaux entre eux ne se crèvent pas les yeux.

Proverbe Sanskrit
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Proverbe français ancien
Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 12 Septembre 2026
Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 12/09/2026

Ne pas citer cette formule sous cette origine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Rattachement réfuté · Variante attestée · 5/100

Cette citation ne doit pas être attribuée au Proverbe Sanskrit : elle appartient à une tradition proverbiale française ancienne. La phrase publiée est une variante syntaxique de « Les corbeaux ne crèvent pas les yeux aux corbeaux ».

Dans son Dictionnaire des proverbes, publié en 1842, Pierre-Marie Quitard donne cette formulation et précise que le proverbe est « fort ancien en France ». Cette référence contredit directement l’étiquette sanskrite et documente solidement son ancrage français.

Evene / Le Figaro reproduit exactement « Les corbeaux entre eux ne se crèvent pas les yeux » et l’attribue également à un proverbe français. Cette source moderne est indirecte, mais cohérente avec le témoignage historique de Quitard.

Conclusion : l’attribution sanskrite est incorrecte ; l’origine française ancienne est rétablie et la formulation publiée constitue une variante attestée.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source de référence
    Dictionnaire des proverbes
    Pierre-Marie Quitard 1842
    Localisation : Entrée « corbeau » / p. 258
    Ce que cette source établit

    Donne « Les corbeaux ne crèvent pas les yeux aux corbeaux » et précise que le proverbe est fort ancien en France. La formulation demandée est une variante syntaxique mineure.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Les corbeaux entre eux ne se crèvent pas les yeux
    Evene / Le Figaro
    Localisation : Page de citation
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formulation demandée et l’attribue à un proverbe français. Source indirecte, cohérente avec Quitard.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Les membres d’un même groupe évitent souvent de se nuire ouvertement, même lorsqu’ils sont durs avec les autres.

Contresens à éviter

Le proverbe ne dit pas que toute solidarité est coupable.

Il vise surtout la protection de groupe quand elle empêche la justice ou la vérité.

La nuance porte sur la complicité, non sur l’entraide honnête.

Sens littéral de la citation

Signification directe

Le proverbe dit que les corbeaux ne se crèvent pas les yeux entre eux.

Des oiseaux réputés noirs ou inquiétants ne s’attaquent pas mutuellement jusqu’à se mutiler.

Explication des mots/expressions clés

  • corbeaux : oiseaux associés ici à une communauté solidaire ou complice.
  • entre eux : à l’intérieur du même groupe.
  • ne se crèvent pas les yeux : ne se font pas un mal grave, ne s’attaquent pas frontalement.

Sens profond de la citation

Les corbeaux symbolisent une appartenance qui crée une défense mutuelle, même chez ceux qu’on pourrait croire sans douceur.

Les yeux menacés figurent la blessure décisive que l’on évite d’infliger à ses propres alliés.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : Les semblables se protègent souvent entre eux.

▸ Lecture 2: analyser : Le proverbe pointe les solidarités de groupe, parfois intéressées ou opaques.

▸ Lecture 3: réfléchir : Il invite à observer qui protège qui lorsque des responsabilités devraient être reconnues.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La formule convient aux analyses de clan, de corporatisme ou de loyauté intéressée.

Elle parle à un public capable d’entendre l’ironie de l’image animale.

Dans un débat, elle peut aider à nommer une complicité sans longue démonstration.

Il faut éviter de l’appliquer à toute forme d’entraide, au risque de rendre la formule injuste.

Effet produit

Cette citation peut servir à commenter une situation où des personnes du même milieu se couvrent mutuellement.

Elle produit un effet critique assez fort.

Elle convient aux contextes politiques, professionnels ou familiaux où la solidarité devient protection excessive.

Pourquoi cette citation sur la société touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Les liens de groupe peuvent protéger autant qu’ils peuvent masquer.

Thèmes de la citation

Le thème principal est la complicité de groupe.

La citation touche aussi à la loyauté, au pouvoir, à la justice et aux protections internes.

Elle invite à distinguer solidarité noble et défense intéressée.

Elle rappelle qu’un groupe peut devenir aveugle à ses propres torts.

Impact émotionnel et culturel

Le proverbe frappe par son image sombre et presque violente.

Il reste en mémoire grâce aux corbeaux et aux yeux, deux éléments visuels puissants.

Sa résonance culturelle rejoint les proverbes qui démasquent les solidarités cachées.

Il suscite une vigilance méfiante face aux protections de milieu.

Proverbe Sanskrit similaires

Voir toutes les citations de Proverbe Sanskrit

Citations similaires sur la société, les relations humaines et la nature

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

12 Septembre 2026