Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 100/100
Cette citation est bien attribuée à Victor Hugo. Elle constitue un vers du poème « Diderot », dans « Le Groupe des Idylles » de La Légende des siècles (1877). Son évocation de l’ivresse s’inscrit dans une méditation poétique sur l’amour et la vie.
Le texte du « Groupe des Idylles » donne exactement : « Le plus sage en ce monde immense est le plus ivre. » Il établit la présence des mots dans le poème, sans substitution ni abrègement dans la version diffusée.
L’entrée « sage » du dictionnaire Larousse reprend également ce vers en l’attribuant à Hugo et en précisant « Diderot ». Cette référence lexicographique corrobore la localisation ; le texte du recueil demeure la preuve directe. Extraite du poème, la phrase peut paraître paradoxale, alors que son contexte donne à l’ivresse une valeur imagée.
Conclusion : l’attribution à Victor Hugo est confirmée et la formulation exacte est attestée dans La Légende des siècles.
Sources documentaires 2
Source principale · La Légende des siècles — Le Groupe des Idylles (1877)
Source primaireRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source primaireLa Légende des siècles — Le Groupe des IdyllesLocalisation : Vers du poème « Diderot »Ce que cette source établit
Le vers est présent dans le poème de Hugo au sein du Groupe des Idylles ; le contexte évoque l'amour et la vie.
-
Source complémentaire Source de référenceLarousse, « sage »Ce que cette source établit
Attribue explicitement la phrase à Hugo, La Légende des siècles, « Diderot ».
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La vraie sagesse peut s’accompagner d’une intense ivresse de vivre, notamment dans l’amour.
Contresens à éviter
Il ne s’agit pas d’un éloge de l’ivresse alcoolique.
Le contexte poétique invite à lire « ivre » comme une image de l’exaltation, et non comme une prescription.
Sens littéral de la citation
Signification directe Le vers affirme paradoxalement que l’être le plus sage est aussi celui qui connaît la plus grande ivresse.
Explication des mots/expressions clés
- « sage » : personne réputée pour son discernement.
- « monde immense » : ensemble des êtres humains.
- « ivre » : saisi d’une exaltation très forte, au sens figuré dans le poème.
Sens profond de la citation
L’ivresse figure une ouverture enthousiaste à l’amour et à l’existence.
Le vers renverse l’image froide du sage pour lui donner une profondeur affective, presque débordante.
Lectures possibles
Lecture 1 — Constat : sagesse et enthousiasme peuvent se rencontrer chez une même personne.
Lecture 2 — Orientation : ne pas confondre maîtrise de soi et absence de passion.
Lecture 3 — Réflexion : la vie se comprend-elle pleinement sans éprouver ses émotions intensément ?
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Ce vers convient à une étude du paradoxe en poésie.
Dans La Légende des siècles, il appartient au poème « Diderot ».
Il peut ouvrir une conversation sur les rapports entre lucidité et passion amoureuse.
Éviter tout emploi qui ferait de la consommation d’alcool une preuve de sagesse.
Effet produit
À citer pour souligner qu’une personne réfléchie peut vivre ses passions avec intensité.
L’effet paradoxal demande parfois d’expliquer le sens figuré d’ivresse.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La sagesse n’exclut pas l’ardeur de vivre.
Thèmes de la citation
La citation explore la rencontre de la sagesse et de la passion.
Elle invite à réfléchir aux limites d’une conception purement rationnelle de la vie.
L’amour et l’enthousiasme y apparaissent comme des expériences capables d’enrichir le discernement.
Impact émotionnel et culturel
Le choc des mots « sage » et « ivre » surprend immédiatement.
L’immensité du monde accentue le caractère absolu du propos.
L’image rejoint la tradition poétique de l’ivresse comme enthousiasme vital.
Le rythme du vers facilite sa mémorisation.
Victor Hugo (1802–1885)
Écrivain · Poète · Dramaturge
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Victor Hugo sur sagesse, humour et humanité pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
12 Octobre 2026
Dernière modification
12 Octobre 2026