Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
Cette citation est bien attribuée à André Breton, avec une formulation attestée exactement dans le Manifeste du surréalisme. L’œuvre est publiée aux Éditions du Sagittaire en 1924, date de la première attestation documentée ici.
Une reproduction du Manifeste du surréalisme donne exactement : « Chère imagination, ce que j’aime surtout en toi, c’est que tu ne pardonnes pas », dans le passage consacré à l’imagination.
Le site de l’Association Atelier André Breton reproduit le même passage et indique Paris, Éditions du Sagittaire, 1924. Le Larousse confirme également la phrase, son attribution à Breton et son rattachement au Manifeste du surréalisme.
Conclusion : l’attribution à André Breton est confirmée et la formulation publiée est attestée exactement dans le Manifeste du surréalisme.
Sources documentaires 3
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceManifestes du surréalismeLocalisation : Passage « Chère imagination… »Ce que cette source établit
Reproduction en ligne du texte du Manifeste du surréalisme où la formulation apparaît exactement dans son contexte.
-
Première attestation repérée Source secondaireLa Révolution surréaliste – Toute une vie surréalisteLocalisation : Citation du Manifeste du surréalismeCe que cette source établit
Reproduit le passage et indique explicitement André Breton, Manifeste du surréalisme, Paris, Éditions du Sagittaire, 1924.
-
Source complémentaire Source de référenceDéfinitions : imagination, imaginations - Dictionnaire de français LarousseLocalisation : Citation André BretonCe que cette source établit
Reproduit exactement la phrase, l’attribue à André Breton et la rattache au Manifeste du surréalisme.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
L’imagination est aimée pour son refus de pardonner, c’est-à-dire pour sa fidélité intransigeante aux désirs et aux images.
Contresens à éviter
La citation ne célèbre pas la rancune ordinaire.
Elle parle de l’imagination comme d’une force créatrice qui résiste aux effacements faciles.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase s’adresse directement à l’imagination comme à une personne chère.
Le locuteur dit aimer surtout en elle le fait qu’elle ne pardonne pas.
Explication des mots/expressions clés
- chère imagination : personnification affectueuse de la faculté d’imaginer.
- ce que j’aime surtout en toi : déclaration d’attachement à une qualité particulière.
- tu ne pardonnes pas : refus d’effacer, de céder ou de composer avec ce qui blesse ou limite.
Sens profond de la citation
L’imagination devient une gardienne intraitable.
Elle ne blanchit pas le réel, ne gomme pas les offenses, ne se soumet pas aux accommodements ordinaires.
Sa dureté fait sa liberté : elle conserve ce que la vie voudrait parfois faire oublier.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : l’imagination est présentée comme une force inflexible.
▸ Lecture 2: analyser : elle refuse les compromis que la raison ou la morale accepteraient parfois.
▸ Lecture 3: réfléchir : la phrase valorise une puissance intérieure qui garde intactes les blessures, les désirs ou les visions.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation s’adresse à un public sensible à la poésie moderne, à la création et à l’inconscient.
Elle fonctionne dans un texte sur l’art, le surréalisme, le désir ou la mémoire.
Il faut éviter de l’utiliser comme justification d’une vengeance personnelle.
Sa force tient dans l’adresse intime à une faculté mentale personnifiée.
Effet produit
Elle peut être citée dans un contexte artistique, poétique ou créatif.
Son effet est intense et un peu énigmatique.
Elle convient lorsqu’on veut défendre une imagination indocile, moins consolatrice que révélatrice.
Usages associés :
Introduction
Réseaux sociaux
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
L’imagination vraie ne console pas toujours ; elle garde parfois la blessure ouverte pour créer.
Thèmes de la citation
Le thème principal est l’imagination créatrice.
La citation relie invention, refus et mémoire intérieure.
Elle ouvre vers les thèmes du désir, de la poésie, de la révolte et de l’inconscient.
Elle rappelle que l’imagination n’est pas seulement évasion : elle peut être une puissance de refus.
Impact émotionnel et culturel
La phrase produit une impression d’étrangeté et de fidélité violente.
L’adresse à l’imagination donne une proximité presque amoureuse.
Elle reste mémorisable par son paradoxe : aimer ce qui ne pardonne pas.
Elle résonne avec une culture poétique qui refuse les compromis du réel ordinaire.
André Breton (1896–1966)
Poète · Écrivain
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation d’ sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation d’André Breton sur imagination, creativité et pardon pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
14 Septembre 2026