Le moment donné par le hasard vaut mieux que le moment choisi.
Le classement dans ce corpus ne prouve pas cette origine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Origine et source de la citation
Rattachement incertain · Formulation non retrouvée · 40/100
L’attribution de cette citation à Proverbe chinois reste incertaine. Aucune source chinoise originale ni aucun recueil historique probant n’est documenté, tandis qu’une attribution concurrente à Théodore Monod apparaît sans référence d’œuvre.
Une page Wikiquote signalant la référence donne la phrase exacte et renvoie à Janine Casavecchie, Une idée positive par jour, publié en 2007, p. 342. Cette référence localise une attestation imprimée, mais la page consultée ne montre ni le livre lui-même ni une source chinoise originale.
L’Internaute classe la formule comme proverbe chinois, sans texte chinois ni attestation historique. La même plateforme l’attribue ailleurs à Théodore Monod, également sans source d’œuvre, ce qui laisse l’origine non résolue.
Conclusion : l’attribution chinoise reste incertaine, et la formulation d’origine n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante.
Sources documentaires 3
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Première attestation repérée Source indirecteUne idée positive par jourLocalisation : p. 342, référence bibliographique signaléeCe que cette source établit
Signale la formulation exacte avec une référence bibliographique précise à Une idée positive par jour (2007), p. 342. La page consultée ne montre pas le livre ni une source chinoise originale.
-
Source complémentaire Source indirecteLe moment donné par le hasard vaut mieux que le moment choisiLocalisation : fiche proverbe, pays ChineCe que cette source établit
Classe la formule comme proverbe chinois, mais sans texte chinois, recueil ni attestation historique.
-
Élément contradictoire Source indirecteMoment : Définition simple et facile du dictionnaireLocalisation : rubrique CitationsCe que cette source établit
La même plateforme attribue ailleurs exactement la phrase à Théodore Monod. Aucune référence d'œuvre n'est fournie, mais cette incohérence constitue une contradiction significative.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Une occasion imprévue peut parfois être plus juste qu’un moment que l’on croyait maîtriser.
Contresens à éviter
Le proverbe ne conseille pas de renoncer à organiser ou à décider.
Il souligne qu’un plan peut devoir céder devant une occasion réellement favorable.
Sens littéral de la citation
Signification directe
Le proverbe affirme que le moment donné par le hasard vaut mieux que le moment choisi.
Il compare donc une circonstance imprévue à une décision de calendrier volontaire.
Explication des mots/expressions clés
- « le hasard » : ce qui arrive sans avoir été planifié.
- « le moment choisi » : l’instant décidé à l’avance.
- « vaut mieux » : est jugé plus favorable ou plus précieux.
Sens profond de la citation
Le hasard représente la part du monde qui échappe à la volonté.
Le moment choisi figure le désir humain de fixer l’heure, la méthode et l’issue.
La formule valorise l’attention à ce qui survient, sans exiger d’abandonner toute préparation.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : une circonstance inattendue peut offrir une meilleure ouverture qu’un plan figé.
▸ Lecture 2: analyser : la phrase rappelle que le bon moment dépend aussi de ce que la réalité rend possible.
▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à rester disponible aux occasions plutôt qu’à vouloir tout contrôler.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation convient à une réflexion sur le temps, les projets ou les rencontres inattendues.
Elle est utile pour encourager la souplesse lorsqu’un contexte nouveau se présente.
Dans un cadre professionnel, associez-la à une analyse des risques plutôt qu’à un culte de l’improvisation.
Son contraste entre hasard et choix donne une entrée simple vers la question du bon moment.
Effet produit
Citez-la lorsqu’un imprévu ouvre une possibilité que le calendrier initial n’avait pas prévue.
Elle peut aider à accepter un changement de plan sans le vivre comme un échec.
Évitez-la pour justifier une décision prise sans préparation dans une situation importante.
Usages associés :
Discours
Méditation
Introduction
Réseaux sociaux
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Savoir saisir l’occasion compte autant que savoir prévoir.
Thèmes de la citation
La citation relève du thème du hasard et de l’occasion.
Elle rejoint l’adaptation, le temps juste et la disponibilité au réel.
Elle ouvre vers une question utile : savons-nous reconnaître une opportunité lorsqu’elle ne ressemble pas à notre plan ?
Le proverbe rappelle que la sagesse consiste aussi à accueillir ce qui arrive.
Impact émotionnel et culturel
La phrase offre un léger soulagement à ceux qui ne peuvent pas tout maîtriser.
Elle peut susciter une confiance calme dans les détours de la vie.
Sa brièveté la rend facile à retenir dans les moments de changement.
Elle rejoint les proverbes qui accordent une place féconde à l’imprévu.
Proverbe chinois
Citations similaires de
Autres citations de Proverbe chinois sur Hasard, Instant et Sagesse
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Proverbe chinois sur hasard, instant et sagesse pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
15 Septembre 2026