Origine et source de la citation
Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100
L’attribution de « Le glas, c’est le rire de la mort » à Victor Hugo reste incertaine. Deux répertoires lexicographiques donnent plutôt cette phrase à Roch Carrier et réservent à Hugo une autre réflexion sur le glas, sans fournir de passage littéraire décisif.
Dans sa définition du mot « glas », L’Internaute crédite Roch Carrier pour la phrase étudiée. Sur la même page, la formule « Un glas de cloche ressemble à un râle d’homme. Annonce d’agonie » apparaît sous le nom de Victor Hugo : ce sont bien deux citations différentes, qu’il ne faut pas confondre.
Le répertoire Glas de Dicolink reproduit cette distinction entre les deux écrivains. Il ne cite cependant aucune œuvre ni page permettant de vérifier la phrase de Carrier, et sa proximité avec l’autre compilation n’en fait pas nécessairement une confirmation indépendante. Aucun texte de Hugo contenant la formule publiée n’a été identifié.
Conclusion : l’attribution à Victor Hugo reste incertaine ; celle à Roch Carrier est une piste concurrente, mais la formulation n’a pas été retrouvée dans une source littéraire suffisamment probante.
Sources documentaires 2
Source principale · Glas : définition et citations — L'Internaute
Source indirecteRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteGlas : définition et citations — L'InternauteCe que cette source établit
Distingue explicitement la phrase attribuée à Roch Carrier d'une autre formule attribuée à Victor Hugo. Aucune référence d'œuvre ou passage original n'est donnée.
-
Source complémentaire Source indirecteGlas — DicolinkCe que cette source établit
Reproduit la même distinction d'attribution dans une liste lexicographique, sans source primaire vérifiée ; possible reprise d'une même compilation.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Le son du glas est comparé à un rire cruel de la mort annonçant la disparition d'une personne.
Contresens à éviter
Le glas n'est pas réellement un rire : la formule repose sur une personnification.
Elle n'affirme pas que la mort éprouve une joie consciente.
Sens littéral de la citation
Signification directe La sonnerie funèbre d'une cloche est présentée comme si la mort elle-même riait.
Explication des mots/expressions clés
- « glas » : sonnerie de cloche associée à un décès.
- « rire » : bruit attribué ici, par image, à la mort.
- « mort » : fin de la vie, personnifiée dans la phrase.
Sens profond de la citation
En prêtant un rire à la mort, la phrase transforme une sonnerie rituelle en signe d'une puissance indifférente à la peine humaine. Le contraste entre le deuil des vivants et cette joie imaginaire rend la disparition presque provocante.
Lectures possibles
▸ Lecture 1 — Constat : Le glas rend audible une nouvelle douloureuse dans l'espace commun.
▸ Lecture 2 — Orientation : Écouter ce son comme un rappel de la fragilité de toute vie.
▸ Lecture 3 — Réflexion : Pourquoi associer à la mort un rire, alors que ceux qui restent éprouvent du chagrin ?
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Dans un commentaire littéraire, la phrase illustre la personnification de la mort et le renversement du rire en signe funèbre.
Elle convient à un texte sur les cloches ou les rites du deuil.
Son caractère mordant la rend moins adaptée à un hommage personnel.
L'attribution à Victor Hugo n'étant pas établie et celle à Roch Carrier restant à confirmer, mieux vaut éviter toute signature assurée.
Effet produit
Cette formule peut ouvrir une lecture sur le deuil ou accompagner l'analyse d'une scène de cloches funèbres.
Son image sombre crée immédiatement une atmosphère inquiétante.
Éviter de l'employer comme consolation adressée à une personne endeuillée.
Usages associés :
Illustration orale
Introduction
Conclusion
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Le bruit du glas rappelle combien la mort peut paraître cruelle aux vivants.
Thèmes de la citation
Cette formule relève du thème de la mort et de sa représentation sonore.
Le glas fait passer l'événement intime dans l'espace collectif.
Le rire attribué à la mort pose la question de notre besoin de donner un visage à ce qui nous échappe.
Elle peut aussi nourrir une réflexion sur la fonction des rites funéraires.
Impact émotionnel et culturel
Le rapprochement du glas et du rire suscite un malaise immédiat.
Deux sons normalement opposés, la cloche du deuil et l'éclat joyeux, se heurtent en quelques mots.
La sonnerie funèbre appartient à un imaginaire culturel reconnaissable, même là où son usage a reculé.
L'image frappe par sa dureté plutôt que par sa capacité à apaiser.
Victor Hugo (1802–1885)
Écrivain · Poète · Dramaturge
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Attribution à Victor Hugo incertaine.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
15 Octobre 2026
Dernière modification
15 Octobre 2026