Toute foi profonde a engendré l'outrage à l'humanité.

Anonyme. Auteur non identifié — attribution incertaine. Formulation non retrouvée. Cette attribution reste incertaine.

Mise en ligne : 26 Octobre 2026 · Mise à jour : 26 Octobre 2026

Publié : 26/10/2026 · Mis à jour : 26/10/2026

Origine et source de la citation

Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100

L’attribution de « Toute foi profonde a engendré l’outrage à l’humanité », publiée sous le nom Anonyme, reste incertaine. Des recueils la rattachent à Maurice Dekobra et à son roman La Madone des sleepings, mais aucun passage du livre n’a été identifié pour établir cette origine.

La page Citations sur l’outrage, publiée par La langue française, reproduit la formule en mentionnant Dekobra et ce roman. Elle ne présente toutefois ni extrait contextualisé ni page de l’œuvre : son indication bibliographique reste à vérifier dans le texte même.

À la page 10, le recueil de citations sur l’humanité relaie cette attribution, sans apporter de preuve originale indépendante. Ces deux reprises rendent l’hypothèse Dekobra identifiable, mais ne démontrent ni sa paternité ni l’exactitude de la formulation publiée.

Conclusion : l’attribution reste incertaine ; la piste Maurice Dekobra n’est pas vérifiée par un passage du roman, et la formulation demeure non retrouvée dans une source textuelle probante.

Sources documentaires 2

Source principale · Citations sur l'outrage

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source indirecte
Citations sur l'outrage
Ce que cette source établit
Reproduit la formule et l'attribue à Maurice Dekobra, La Madone des sleepings ; aucun passage du livre n'a été vérifié.
Source complémentaire Source indirecte
Citations sur l'humanité
Localisation : p. 10

Ce que cette source établit
Répète l'attribution à Dekobra et au roman, sans page ni preuve originale ; une reprise ne constitue pas une corroboration indépendante de l'origine.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La formule accuse les convictions religieuses absolues de pouvoir conduire à des atteintes à la dignité humaine.

Contresens à éviter

La phrase exprime une accusation générale, non une démonstration que chaque croyant commet des violences.

La profondeur d'une foi ne suffit pas, à elle seule, à établir une responsabilité dans un outrage.

Sens littéral de la citation

Signification directe La phrase affirme que toute foi profondément enracinée a produit des actes offensant l'humanité.

Explication des mots/expressions clés

Toute : généralisation sans exception.
Foi profonde : croyance fortement ancrée.
Engendré : provoqué ou fait naître.
Outrage à l'humanité : atteinte grave à la dignité des êtres humains.

Sens profond de la citation

La foi apparaît ici comme une force capable de franchir la frontière entre ferveur intérieure et domination d'autrui. L'outrage représente le moment où une conviction prétend l'emporter sur la dignité humaine.

Lectures possibles

Lecture 1 : Constat

La formule présente la foi intense comme une source historique de violences ou d'humiliations.

Lecture 2 : Orientation

Elle incite à examiner les actes commis au nom d'une conviction, même sincère.

Lecture 3 : Réflexion

Le mot « toute » pose la question du danger des généralisations lorsqu'on critique les croyances.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Dans une discussion philosophique, cette phrase permet d'interroger les rapports entre croyance et dignité humaine.

Un essai sur l'intolérance peut s'en servir comme point de départ polémique.

Son universalité affichée exige toutefois une mise à distance critique.

Devant un public religieux, préciser que l'examen porte sur les actes et les usages de la foi évite une attaque indistincte contre les croyants.

Effet produit

La formule peut introduire un débat sur le fanatisme et ses conséquences.

Elle frappe par son caractère absolu.

Pour un usage rigoureux, distinguer la critique des violences commises au nom de la foi de la condamnation de toutes les personnes croyantes.

Pourquoi cette citation sur la foi touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Aucune conviction, si profonde soit-elle, ne devrait servir d'excuse à l'atteinte portée à autrui.

Thèmes de la citation

Le thème central est le rapport entre foi et humanité.

La phrase ouvre une interrogation sur l'intolérance et la violence justifiée par des convictions.

Elle soulève également le problème de la liberté de conscience face au respect d'autrui.

Enfin, son affirmation sans exception invite à réfléchir à la différence entre critique légitime et généralisation abusive.

Impact émotionnel et culturel

L'association brutale de la foi et de l'outrage provoque un choc.

Le terme « toute » rend la formule facile à retenir et difficile à accepter sans discussion.

Elle peut trouver un écho dans les débats sur le fanatisme, tout en suscitant une opposition chez ceux qui voient dans la foi une source de solidarité.

Sa force polémique tient à cette tension.