Origine et source de la citation
Origine collective — rattachement à préciser · Formulation exacte · 95/100
Cette formule relève d’une origine proverbiale française documentée et correspond bien à l’attribution collective Proverbe français. La formulation « Nulle montagne sans vallée » est attestée exactement dans plusieurs références consacrées aux proverbes français.
Le Refranero Multilingüe de l’Instituto Cervantes reproduit mot pour mot la formule, l’identifie comme française et renvoie à Duplessis, 1852, p. 353. Le Livre des proverbes français la donne également sous l’entrée « Montagne » et la rattache au Trésor des Sentences de Gabriel Meurier.
Un Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne, publié en 1892, cite lui aussi le proverbe et renvoie à Meurier, daté de 1568. Ces références soutiennent l’ancienneté de la tradition sans constituer ici une vérification directe de l’édition originale du XVIe siècle.
Conclusion : l’origine collective française est documentée et la formulation publiée est attestée exactement.
Sources documentaires 3
Source principale · Refranero Multilingüe — « Nulle montagne sans vallée »
Source de référenceRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceRefranero Multilingüe — « Nulle montagne sans vallée »Localisation : fiche paremiologique, langue : françaisCe que cette source établit
La fiche de référence donne exactement « Nulle montagne sans vallée », identifie la langue comme français et renvoie à Duplessis (1852), p. 353.
-
Source complémentaire Source de référenceLe livre des proverbes françaisLocalisation : série XII, p. 79, entrée « Montagne »Ce que cette source établit
Le fac-similé reproduit exactement le proverbe sous l'entrée « Montagne » et le rattache à Gabriel Meurier, Trésor des Sentences, XVIe siècle.
-
Source complémentaire Source secondaireBulletin de la Société liégeoise de littérature wallonneLocalisation : entrée 1892Ce que cette source établit
Le bulletin cite la formule comme proverbe français et renvoie explicitement au Trésor des sentences de Gabriel Meurier (1568). Cette source confirme la tradition française, sans constituer l'édition originale de 1568.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Les sommets et les creux vont ensemble, image d’une réalité où les hauteurs se définissent aussi par leurs contrastes.
Contresens à éviter
La formule ne dit pas que toute réussite doit forcément être suivie d’un malheur. Elle utilise le relief comme image de contraste et de complémentarité.
Sens littéral de la citation
Signification directe : une montagne s’accompagne nécessairement de terrains plus bas qui forment des vallées. Mots clés : « montagne » désigne le relief élevé ; « vallée » l’espace plus bas entre des hauteurs.
Sens profond de la citation
La montagne peut symboliser les réussites, les élans ou les périodes élevées, et la vallée les difficultés ou les creux. Leur coexistence suggère une vie faite de contrastes plutôt que d’une progression uniforme.
Lectures possibles
- Lecture descriptive : un relief élevé n’existe comme tel que par rapport à des niveaux plus bas.
- Lecture prescriptive : dans la vie, il peut être utile d’accepter que les réussites côtoient des périodes moins favorables.
- Lecture réflexive : les contrastes donnent leur sens aux expériences, comme la vallée rend perceptible la hauteur de la montagne.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation convient aux réflexions sur les réussites, les difficultés et les changements de situation. Elle peut accompagner quelqu’un qui traverse une phase moins favorable après une période positive. Son image naturelle permet un ton calme et méditatif. Elle évite toutefois de promettre mécaniquement qu’un sommet suivra chaque vallée.
Effet produit
On peut citer ce proverbe pour relativiser une période difficile ou rappeler que les parcours comportent des hauts et des bas. Il convient aussi lorsqu’on veut souligner que les contrastes font partie d’une expérience complète.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Les hauteurs prennent souvent sens par contraste avec les creux. Accepter les variations d’un parcours peut aider à mieux comprendre chacune de ses étapes.
Thèmes de la citation
La citation se rattache au thème des hauts et des bas de l’existence. Montagne et vallée forment une paire qui exprime le contraste entre moments d’élévation et périodes plus basses. Elle invite ainsi à penser les parcours dans leur diversité plutôt que comme une ligne constante.
Impact émotionnel et culturel
La brièveté de la formule lui donne une force contemplative. L’image du paysage rend les contrastes de l’existence faciles à visualiser. Elle peut apporter du recul en inscrivant les variations personnelles dans une image naturelle plus vaste.
Proverbe français
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Origine collective — classement sous « Proverbe français ».
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
1 Octobre 2026