Tout ce qui pourrait être écrit ne mérite pas d'être rappelé.

JC

Jean Cocteau

Poète Dramaturge Dessinateur

Littérature Cinéma Théâtre

Statut attribution : Attribution incorrecte

Attribution finalement identifiée : Albert Sánchez Piñol

Mise en ligne : 26 Septembre 2026 · Mise à jour : 26 Septembre 2026

Publié : 26/09/2026 · Mis à jour : 26/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Jean Cocteau. Les sources disponibles la rattachent à Albert Sánchez Piñol, notamment à La Peau froide, mais le passage n’a pas été retrouvé directement dans le roman.

Une page de citations françaises reproduit exactement « Tout ce qui pourrait être écrit ne mérite pas d'être rappelé » sous le nom d’Albert Sánchez Piñol et l’associe à La Peau froide. Cette source reste indirecte et ne montre pas le texte de l’œuvre.

Deux autres recueils, QQ Citations et Citation Célèbre, donnent également la formule sous le nom de Sánchez Piñol. Ils corroborent cette circulation sans établir directement le passage source.

Conclusion : l’attribution à Jean Cocteau est incorrecte ; la formule est rattachée à Albert Sánchez Piñol, sans attestation directe retrouvée dans l’œuvre.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source indirecte
Citations françaises — Albert Sanchez Pinol, La Peau froide
Citations-francaises.fr

Localisation : Entrée de citation

Ce que cette source établit
Reproduit exactement la formulation et l'attribue à Albert Sanchez Pinol dans La Peau froide. Le passage n'est toutefois pas directement consulté dans le roman.
Source complémentaire Source indirecte
Albert Sánchez Piñol — Citations
QQ Citations

Localisation : Entrée de citation

Ce que cette source établit
Reproduit exactement la formulation sous le nom d'Albert Sánchez Piñol. Source indirecte sans localisation documentaire précise.
Élément contradictoire Source indirecte
Citation « mérite pas »
Citation Célèbre

Localisation : Entrée Albert Sanchez Pinol

Ce que cette source établit
Attribue la formulation à Albert Sanchez Pinol, contredisant l'attribution actuelle à Jean Cocteau.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La citation rappelle que la possibilité de consigner quelque chose par écrit ne lui donne pas automatiquement une valeur durable ni le droit d’occuper la mémoire.

Contresens à éviter

La formule ne justifie pas la censure ni l’effacement de faits dérangeants mais nécessaires à comprendre. Ce qui semble insignifiant aujourd’hui peut aussi acquérir une valeur documentaire ou personnelle plus tard.

Sens littéral de la citation

Signification directe. Beaucoup de choses peuvent être mises par écrit, mais toutes ne valent pas la peine d’être retenues ou évoquées plus tard.

Mots clés. « Pourrait être écrit » renvoie à ce qui peut être enregistré. « Mérite d’être rappelé » introduit un jugement de valeur sur ce qui doit rester dans la mémoire.

Sens profond de la citation

L’écriture apparaît comme un immense dépôt, tandis que la mémoire agit comme un seuil qui ne laisse pas tout passer. Ce seuil symbolise le discernement nécessaire entre la simple trace et l’héritage. La citation rappelle ainsi que durer ne dépend pas seulement d’avoir été inscrit, mais d’avoir encore quelque chose à dire.

Lectures possibles

Lecture descriptive : l’écriture conserve une quantité de paroles et de faits bien supérieure à ce que l’attention humaine peut ou veut retenir.
Lecture prescriptive : avant d’écrire, de publier ou de transmettre, il convient de choisir ce qui possède une véritable portée.
Lecture réflexive : la phrase invite à examiner qui décide de ce qui mérite mémoire et selon quels critères une trace devient importante.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La phrase trouve sa place dans une discussion sur l’écriture, l’édition, les archives ou la mémoire collective. Elle peut introduire un exercice de sélection où l’on distingue l’essentiel de l’accessoire. Dans un contexte numérique, elle éclaire la différence entre tout conserver et savoir transmettre. Elle doit toutefois être nuancée lorsque l’effacement menace des témoignages minoritaires ou des faits historiquement importants.

Effet produit

Cette citation peut guider la révision d’un texte, le tri d’archives ou la sélection de ce que l’on partage publiquement. Elle invite à se demander : cette information mérite-t-elle seulement d’être enregistrée, ou réellement transmise ? Elle convient aussi à une réflexion sur la surabondance de contenus et la difficulté de distinguer l’important du bruit.

Pourquoi cette citation sur l’ecriture touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Laisser une trace n’est pas une fin en soi ; la qualité du choix compte autant que la capacité d’écrire. Cultiver le discernement protège la mémoire de l’encombrement sans la priver de vérités nécessaires.

Thèmes de la citation

La citation se rattache au thème de la sélection dans l’écriture et la mémoire. Elle sépare la capacité technique de fixer une trace de la valeur qui justifie sa transmission. L’écriture accumule ; le rappel choisit et hiérarchise. Le thème invite donc à penser ensemble discernement, responsabilité éditoriale et pluralité des mémoires.

Impact émotionnel et culturel

La formule produit une sobriété presque sévère face au désir de tout consigner. Elle peut apporter un soulagement en rappelant que toute parole n’a pas à durer. Mais elle ouvre aussi une inquiétude culturelle : ce qui est oublié dépend souvent de ceux qui contrôlent la sélection. Sa concision donne au choix mémoriel une gravité discrète.