On accepte l'idée qu'un homme sans valeur peut gagner de l'argent, mais qu'un homme de valeur parvienne à s'enrichir, on ne le lui pardonne pas!
Cette attribution reste probable.
Origine et source de la citation
Attribution probable · Formulation retrouvée · 75/100
Sacha Guitry est crédité de cette formule dans Ceux de chez nous, œuvre créée en 1915 ; l’attribution est plausible, mais le passage n’est documenté ici que par des sources secondaires.
Le site BRIBES reproduit exactement la phrase et la situe dans Ceux de chez nous, repris dans Cinquante ans d’occupations, édition Omnibus de 1993, p. 655. Cette référence bibliographique est précise, mais la page consultée n’est pas un fac-similé de l’ouvrage cité.
Culturevons-nous donne la même formulation et la même attribution. Le site officiel Sacha Guitry confirme par ailleurs l’existence, l’auteur et la date de Ceux de chez nous, sans reproduire la citation.
Conclusion : l’attribution à Sacha Guitry et à Ceux de chez nous est cohérente et assez bien relayée, mais reste partiellement documentée faute de vérification directe dans l’édition citée.
Sources documentaires 3
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source secondaireBRIBES — ArgentLocalisation : Sacha Guitry, Ceux de chez nous, Cinquante ans d’occupations, Omnibus 1993, p. 655Ce que cette source établit
Reproduit exactement la phrase avec une localisation bibliographique précise dans l’édition Omnibus de 1993 ; ce n’est pas le fac-similé de l’ouvrage.
-
Source complémentaire Source de référenceCeux de chez nousLocalisation : Film documentaire de Sacha Guitry, sortie le 22 novembre 1915Ce que cette source établit
Confirme l’existence, l’auteur et la date de l’œuvre Ceux de chez nous ; ne reproduit pas cette citation.
-
Source complémentaire Source secondaireOn accepte l’idée qu’un homme sans valeurLocalisation : Indiqué comme extrait de Ceux de chez nousCe que cette source établit
Confirme la formulation exacte et l’attribution à Sacha Guitry, avec la même œuvre ; source secondaire.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La société tolère mieux l’argent sans mérite que la réussite d’un homme de valeur.
Contresens à éviter
La phrase ne dit pas que toute richesse est méritée.
Elle ne défend pas naïvement les riches.
Elle pointe surtout la jalousie qui rend suspecte la réussite d’une personne estimable.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme qu’on accepte qu’un homme sans valeur gagne de l’argent.
En revanche, on pardonne mal à un homme estimable de s’enrichir.
Explication des mots/expressions clés
- homme sans valeur : personne jugée médiocre ou peu respectable.
- homme de valeur : personne reconnue pour ses qualités.
- on ne le lui pardonne pas : formule qui souligne une jalousie ou une suspicion sociale.
Sens profond de la citation
L’argent symbolise ici moins la richesse que le regard social posé sur la réussite.
L’homme de valeur dérange parce qu’il réunit mérite et fortune, deux choses que l’opinion sépare volontiers.
La citation révèle une ironie sociale : on accepte le cynisme, mais on soupçonne la réussite honorable.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la réussite financière d’une personne estimée suscite parfois plus d’envie que celle d’un médiocre.
▸ Lecture 2: analyser : l’argent paraît moins choquant quand il confirme une bassesse attendue.
▸ Lecture 3: réfléchir : la jalousie vise souvent ceux dont la réussite contredit nos catégories morales.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation convient à un public sensible à l’ironie sociale et aux paradoxes du jugement collectif.
Elle peut éclairer un débat sur le mérite, l’argent ou la réussite publique.
Mieux vaut éviter de l’utiliser pour justifier toute fortune sans examen.
Sa force tient au renversement mordant entre médiocrité tolérée et valeur suspectée.
Effet produit
On peut l’utiliser pour commenter l’envie sociale ou les soupçons entourant une réussite légitime.
Elle convient dans une discussion sur l’argent, le mérite ou la réputation.
Elle garde un ton ironique, typique d’une formule de salon ou de chronique.
Usages associés :
Discours
Introduction
Conclusion
Réseaux sociaux
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La jalousie supporte mal que le mérite et la réussite se rencontrent.
Thèmes de la citation
Le thème principal est la jalousie sociale.
La citation touche aussi à l’argent, au mérite et à la réputation.
Elle invite à observer ce que l’on pardonne aux uns et refuse aux autres.
Elle rappelle que la réussite n’est jamais jugée seulement pour elle-même, mais à travers l’image de celui qui la porte.
Impact émotionnel et culturel
La phrase provoque un sourire amer.
Elle met à nu une hypocrisie sociale autour de l’argent et du mérite.
Sa mémorisation vient de l’opposition entre homme sans valeur et homme de valeur.
Elle résonne avec une tradition française de l’aphorisme satirique sur la réussite.
Sacha Guitry (1885–1957)
Dramaturge · Acteur · Réalisateur
Citations similaires de
Autres citations de Sacha Guitry sur Richesse, Valeurs et Jalousie
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Sacha Guitry sur richesse, valeurs et jalousie pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
5 Septembre 2026