Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
Molière est l’auteur vérifié de cette citation, tirée de L’Avare, créé en 1668. Elle appartient à une réplique de Maître Jacques à l’acte III, scène 1.
Le fac-similé d’une édition de 1669, page 91, montre directement la phrase sous une forme légèrement plus complète : « c’est être, monsieur, d’un naturel trop dur que de n’avoir nulle pitié de son prochain. » La citation enregistrée supprime seulement l’adresse « monsieur ».
Une édition variorum des œuvres de Molière reproduit également la même formulation. Sa numérotation de scène diffère, mais le texte et l’attribution concordent.
Conclusion : l’attribution à Molière et à L’Avare est solidement établie par une édition ancienne directement consultable et une édition de référence concordante.
Sources documentaires 2
Source principale · L’Avare — édition 1669
Source de référenceRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceL’Avare — édition 1669Localisation : p. 91, acte III, scène 1Ce que cette source établit
Fac-similé d’une édition ancienne montrant directement la phrase dans la réplique de Maître Jacques.
-
Source complémentaire Source de référenceŒuvres complètes de Molière, édition variorumLocalisation : Acte III, scène V dans cette numérotation, p. 83Ce que cette source établit
Édition variorum reproduisant exactement la formulation et confirmant son attribution à Molière.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Refuser toute pitié envers son prochain révèle une dureté de caractère qui ferme le cœur aux souffrances d’autrui.
Contresens à éviter
La phrase ne demande pas de s’apitoyer sans jugement sur tout.
Elle vise l’absence totale de pitié, pas la prudence devant certains abus.
La nuance essentielle tient dans le mot nulle.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase dit qu’un être humain qui ne ressent aucune pitié pour son prochain possède un naturel excessivement dur.
Elle vise l’absence complète de compassion, non une simple réserve dans les sentiments.
Explication des mots/expressions clés
- naturel trop dur : caractère fermé, inflexible, peu touché par la détresse.
- nulle pitié : absence totale de compassion ou d’élan secourable.
- son prochain : l’autre humain, proche ou lointain, que l’on rencontre dans la vie commune.
Sens profond de la citation
Le prochain devient ici l’épreuve concrète du cœur.
Face à lui, la dureté cesse d’être une attitude abstraite : elle se voit dans l’incapacité à être touché.
La citation oppose la rigidité du tempérament à une forme de chaleur humaine nécessaire à la vie sociale.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la pitié est présentée comme un signe minimal d’humanité.
▸ Lecture 2: analyser : le manque de compassion révèle moins une force qu’un dessèchement intérieur.
▸ Lecture 3: réfléchir : la relation au prochain mesure la qualité morale d’un caractère plus sûrement que les discours tenus sur soi.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Elle s’adresse à un public sensible aux questions de morale, d’entraide ou de responsabilité envers autrui.
Dans un discours social, elle peut défendre la place de la pitié sans tomber dans le sentimentalisme.
Il faut éviter de l’employer pour exiger une indulgence automatique en toute circonstance.
Elle est plus pertinente quand l’indifférence est manifeste et que la souffrance d’autrui est réelle.
Effet produit
Cette citation peut servir à rappeler qu’une attitude trop froide finit par blesser.
Elle convient dans un contexte de solidarité, de justice ordinaire ou de relation familiale.
Son usage doit rester sobre, car elle porte un jugement moral net sur le caractère.
Usages associés :
Discours
Méditation
Introduction
Conclusion
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La compassion est une mesure simple de l’humanité.
Un cœur incapable de pitié devient plus dur qu’il ne croit être fort.
Thèmes de la citation
Le thème central est celui de la compassion.
La citation rejoint les questions de pitié, d’entraide, de dureté morale et de lien social.
Elle invite à regarder comment chacun traite la faiblesse ou la souffrance d’autrui.
Dans cette perspective, la bonté n’est pas un ornement : elle devient une condition de la vie commune.
Impact émotionnel et culturel
La formule touche par sa simplicité : elle nomme sans détour la sécheresse du cœur.
Le mot prochain lui donne une résonance morale et presque proverbiale.
Elle produit un effet de rappel, comme une limite posée à l’égoïsme.
Sa force vient de l’association entre une émotion modeste, la pitié, et une exigence humaine fondamentale.
Molière (1622–1673)
Dramaturge · Comédien · Écrivain
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Molière sur compassion, bienveillance et valeurs pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
5 Septembre 2026