Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Traduction attestée · 95/100
Albert Einstein est bien à l’origine de cette formulation sur sa conception de Dieu, publiée une première fois en 1929 puis reprise dans Essays in Science et Ideas and Opinions ; l’attribution est fortement étayée.
Une reproduction numérique de Ideas and Opinions donne le passage anglais complet : « This firm belief, a belief bound up with deep feeling, in a superior mind that reveals itself in the world of experience, represents my conception of God. » Le document consulté n’est toutefois pas une édition institutionnelle.
La page Wikiquote consacrée à Einstein rattache la même phrase à Essays in Science et à Ideas and Opinions. Une étude publiée par UCL Press cite également le passage et rapporte une première publication en 1929.
Conclusion : l’attribution à Einstein est bien documentée ; la chronologie éditoriale est corroborée, mais repose ici sur une reproduction non officielle et des sources secondaires.
Sources documentaires 3
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceIdeas and OpinionsLocalisation : p. 262, section sur la vérité scientifiqueCe que cette source établit
Reproduit le passage anglais complet et son contexte dans le recueil d’Einstein. Limite : reproduction numérique non officielle d’une édition de 1954.
-
Source complémentaire Source de référenceAlbert Einstein — WikiquoteLocalisation : entrée sur la conception de Dieu ; Essays in Science, p. 11Ce que cette source établit
Donne la même formulation et renvoie à Essays in Science (1934) ainsi qu’à Ideas and Opinions. Limite : source collaborative.
-
Source complémentaire Source secondaireKarl Popper, Science and EnlightenmentLocalisation : discussion de la conception einsteinienne de DieuCe que cette source établit
Cite le passage en indiquant une première publication en 1929 et la reprise chez Einstein. Limite : étude secondaire.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
L’idée de Dieu naît ici d’un sentiment profond d’ordre supérieur perceptible dans l’expérience du monde.
Contresens à éviter
La phrase ne formule pas une preuve religieuse complète.
Elle ne prétend pas définir Dieu pour tous.
Elle décrit une manière personnelle de comprendre le divin à partir du réel.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase explique que l’idée de Dieu correspond, pour celui qui parle, à une conviction liée au sentiment d’une raison supérieure.
Cette raison se manifeste dans le monde de l’expérience.
Explication des mots/expressions clés
- cette conviction : certitude intérieure ou position profonde.
- sentiment profond : perception intime, non seulement raisonnement abstrait.
- raison supérieure : ordre ou intelligence dépassant l’individu.
- monde de l’expérience : réalité observable ou vécue.
Sens profond de la citation
La raison supérieure symbolise un ordre qui dépasse la simple perception immédiate.
Le monde de l’expérience n’est pas fermé au mystère ; il devient le lieu où ce mystère se laisse deviner.
La citation donne à l’idée de Dieu une forme sobre, plus proche de la contemplation que du dogme.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : Dieu est associé à l’impression d’un ordre supérieur dans le réel.
▸ Lecture 2: analyser : La phrase lie conviction intime et observation du monde.
▸ Lecture 3: réfléchir : Elle propose une spiritualité fondée sur l’émerveillement devant l’ordre des choses.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette formule s’adresse à un public intéressé par les liens entre connaissance, mystère et spiritualité.
Elle peut être employée dans un texte sur la foi non dogmatique ou la contemplation du réel.
Il faut éviter de lui faire dire plus qu’elle ne dit.
Elle fonctionne mieux lorsqu’elle reste dans le registre de la conviction personnelle.
Son vocabulaire demande une lecture attentive.
Effet produit
Cette citation peut être utilisée dans une réflexion sur la science, la spiritualité ou l’émerveillement.
Elle convient à un contexte méditatif ou philosophique.
Elle doit être présentée comme une expérience de pensée, non comme une affirmation imposée.
Usages associés :
Méditation
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Le réel peut éveiller une idée du divin sans quitter l’expérience.
La profondeur commence parfois par l’attention à l’ordre du monde.
Thèmes de la citation
Le thème principal est l’idée de Dieu.
La citation rejoint la spiritualité, l’expérience, l’ordre du monde et la contemplation.
Elle invite à penser le divin comme sentiment d’une profondeur du réel.
Elle ouvre vers la question du lien entre connaissance et émerveillement.
Impact émotionnel et culturel
La citation produit un effet de gravité calme.
Elle donne au sentiment religieux une forme intellectuelle et contemplative.
Sa force vient de l’alliance entre expérience du monde et raison supérieure.
Elle résonne avec les réflexions modernes sur le rapport entre science, ordre et mystère.
Albert Einstein (1879–1955)
Physicien
Citations similaires d’
Autres citations d’Albert Einstein sur Dieu, Foi et Spiritualité
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation d’ sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation d’Albert Einstein sur dieu, foi et spiritualité pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
5 Septembre 2026