Origine et source de la citation
Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100
L’attribution de « Une injustice faite à un seul est une menace faite à tous » à Antoine de Saint-Exupéry reste incertaine. Aucun passage identifié de son œuvre ne permet de rattacher à lui la formule publiée.
Le Choix de pensées de Montesquieu reproduit la phrase à l’identique et l’associe à Montesquieu. Toutefois, cette sélection ne donne ni numéro de pensée ni référence à une édition permettant d’en contrôler la présence dans un texte original.
L’Encyclopédie anarchiste, publiée entre 1925 et 1934 et consultable sur Wikisource, attribue pour sa part la formule à Boiste, sans préciser d’œuvre. Ces mentions attestent des attributions concurrentes, non une origine authentifiée ; aucune première attestation n’est établie.
Conclusion : l’attribution à Saint-Exupéry reste incertaine ; la formulation circule dans des sources indirectes, mais n’a pas été retrouvée dans un texte primaire probant.
Sources documentaires 2
Source principale · Choix de Pensées de Montesquieu
Source indirecteRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteChoix de Pensées de MontesquieuCe que cette source établit
Reproduit la formule mot à mot parmi des pensées attribuées à Montesquieu, sans cote ni numéro permettant d'en vérifier la provenance primaire.
-
Élément contradictoire Source indirecteEncyclopédie anarchiste, rubrique InjusticeCe que cette source établit
Documente une attribution concurrente à Boiste ; aucune œuvre précise n'est identifiée pour établir l'origine.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Une injustice commise contre une personne met en péril la sécurité de tous.
Contresens à éviter
La formule ne prétend pas que chaque injustice touchera matériellement tout le monde.
Elle souligne le risque collectif créé par la tolérance d'un tort individuel.
Sens littéral de la citation
Signification directe Une injustice visant une seule personne constitue une menace pour toutes les autres.
Explication des mots/expressions clés
- « une injustice » : un tort ou un traitement contraire à l'équité.
- « un seul » : une personne, même isolée.
- « tous » : l'ensemble des membres du groupe concerné.
- « menace » : un danger possible, même s'il ne s'est pas encore réalisé.
Sens profond de la citation
L'individu isolé devient la mesure de la solidité du lien collectif. Une communauté qui tolère l'injustice à sa marge fragilise le principe censé protéger chacun.
Lectures possibles
▸ Lecture 1 — Constat : Un tort laissé sans réponse peut être reproduit contre d'autres.
▸ Lecture 2 — Orientation : Défendre la personne lésée protège aussi les garanties communes.
▸ Lecture 3 — Réflexion : Le passage de « un seul » à « tous » interroge la solidarité entre individus.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Dans un débat sur les droits, la phrase invite à regarder au-delà de la seule victime.
Elle convient aussi à une discussion sur le harcèlement ou une décision arbitraire.
Mieux vaut préciser l'injustice concrète en cause plutôt que d'utiliser la formule comme accusation générale.
Son efficacité tient à l'opposition entre une personne et tous.
Effet produit
À citer lorsqu'un abus est minimisé parce qu'il ne concerne qu'une personne.
La formule rappelle l'intérêt commun de défendre un droit, sans assimiler tous les torts à une même gravité.
Usages associés :
Discours
Introduction
Conclusion
Réseaux sociaux
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La justice pour chacun protège la confiance de tous.
Thèmes de la citation
Cette formule relève du thème de la justice et de la solidarité civique.
Elle invite à examiner la manière dont un groupe réagit face à l'arbitraire.
Elle pose également la question de la responsabilité des témoins.
Le droit individuel y apparaît comme une condition de la confiance collective.
Impact émotionnel et culturel
L'opposition entre « un seul » et « tous » produit un sentiment d'urgence et de solidarité.
Sa brièveté la rend mémorable dans les discours de défense des droits.
Elle fait entendre, derrière une victime particulière, une inquiétude pour la communauté entière.
Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944)
Essayiste · Inventeur · Romancier
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Attribution à Antoine de Saint-Exupéry incertaine.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
20 Octobre 2026
Dernière modification
20 Octobre 2026