Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 100/100
Cette citation est bien attribuée à Paul Valéry, et sa formulation est attestée dans Regards sur le monde actuel (1931), à la section « Politique ». Elle s’inscrit dans une réflexion sur le voisinage entre nations et sur le risque que les conflits internationaux prennent la forme d’une guerre civile généralisée.
La transcription numérique de « Politique » dans Regards sur le monde actuel reproduit exactement : « L’existence des voisins est la seule défense des nations contre une perpétuelle guerre civile. » Le passage est donc directement attesté dans le texte numérisé de l’œuvre, même si le fac-similé de l’édition n’a pas été consulté.
Une publication de 2025 de l’Institut de recherche stratégique de l’École militaire cite également cette phrase et la replace dans le contexte de l’ouvrage (étude institutionnelle sur Valéry et les nations). Cette référence constitue une corroboration secondaire, distincte de la transcription du texte.
Conclusion : l’attribution à Paul Valéry est confirmée et la formulation publiée correspond exactement au passage documenté dans Regards sur le monde actuel.
Sources documentaires 2
Source principale · Regards sur le monde actuel (1931) — « Politique »
Source primaireRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source primaireRegards sur le monde actuel (1931) — « Politique »Localisation : Section « Politique »Ce que cette source établit
La transcription numérique de l’œuvre reproduit directement la formulation dans la section « Politique ». Elle atteste la citation chez Paul Valéry, même si le fac-similé de l’édition n’a pas été consulté ici.
-
Source complémentaire Source secondairePaul Valéry (1871-1945) : Regards sur le monde actuelLocalisation : Passage sur la place des voisins dans les relations entre nationsCe que cette source établit
Cette publication institutionnelle cite la même phrase en l’attribuant à Paul Valéry et la replace dans le contexte de Regards sur le monde actuel. Elle corrobore l’attribution, sans remplacer la source de l’œuvre.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La proximité entre nations voisines constitue, selon Valéry, un rempart contre une guerre civile qui pourrait s’étendre à l’échelle des peuples.
Contresens à éviter
La phrase ne garantit pas que la proximité géographique suffise à empêcher la guerre.
Le mot « seule » donne à l’aphorisme sa force polémique et ne doit pas être pris comme une démonstration exhaustive.
Sens littéral de la citation
Signification directe La phrase affirme que la présence de pays voisins est la seule protection des nations contre un conflit civil permanent.
Explication des mots/expressions clés
- « l’existence des voisins » : le fait que des nations proches cohabitent et entretiennent des relations.
- « la seule défense » : l’unique protection envisagée dans la formule.
- « perpétuelle guerre civile » : un conflit interne sans fin, étendu ici à l’échelle des nations.
Sens profond de la citation
Le voisin représente une présence extérieure incontournable : même distinctes, les nations vivent dans un espace partagé.
La « défense » devient alors moins une fortification qu’un réseau de relations qui empêche les tensions de se refermer sur elles-mêmes.
Lectures possibles
Lecture 1 : Constat
— Les relations avec les pays voisins peuvent limiter l’isolement et les conflits internes.
Lecture 2 : Orientation
— Entretenir des liens durables avec les voisins peut contribuer à la stabilité politique.
Lecture 3 : Réflexion
— La formule suggère que la paix d’un pays dépend aussi de ses relations au-delà de ses frontières.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation convient à un essai sur les relations internationales, la sécurité collective ou les interdépendances entre nations.
Elle prend tout son sens lorsqu’on l’accompagne d’exemples concrets de coopération ou de rivalité entre pays voisins.
Publiée dans Regards sur le monde actuel (1931), elle s’inscrit dans une réflexion politique de Paul Valéry sur l’organisation du monde contemporain.
Effet produit
Cette formule peut introduire une réflexion sur la coopération régionale, les alliances ou la prévention des conflits.
Elle est utile pour rappeler l’importance du dialogue avec les pays voisins, sans en faire une solution automatique.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La stabilité politique se construit aussi dans les relations entretenues avec ses voisins.
Thèmes de la citation
La citation relève du thème de la paix entre les nations et de la coopération internationale.
Elle met en avant l’interdépendance des pays voisins, même lorsqu’ils conservent des intérêts distincts.
Elle invite à penser la sécurité au-delà des frontières nationales et à considérer le dialogue comme un moyen de prévenir les crises.
Elle ouvre aussi une discussion sur les limites d’une formule qui présente le voisinage comme l’unique rempart.
Impact émotionnel et culturel
La formule associe le voisinage à une nécessité politique plutôt qu’à une simple proximité de territoire.
L’expression « perpétuelle guerre civile » frappe par son ampleur et donne à la paix une dimension urgente.
Son caractère absolu stimule le débat sur ce qui peut réellement protéger les nations.
Paul Valéry (1871–1945)
Poète · Essayiste
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Paul Valéry sur guerre, société et paix pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
22 Octobre 2026
Dernière modification
22 Octobre 2026