Le monde occidental est passé en quelques années de l'exploitation intensive du travail à l'exploitation intensive du capital.
Cette attribution reste probable.
Origine et source de la citation
Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100
Cette phrase est attribuée à Peter Drucker avec un renvoi au magazine Red Herring du 30 janvier 2001. La page de Dico-citations consacrée au capital reproduit exactement la formulation française et fournit cette référence, mais le document original n’est pas localisé dans les sources réunies.
Un document d’Amnesty International Belgique intitulé Papiers libres 2001 reprend également la phrase sous le nom de Drucker. Cette attestation situe sa circulation en français dès 2001, sans préciser davantage son contexte ni fournir le texte de départ. La concordance de ces reprises soutient l’attribution, mais ne permet pas de vérifier l’article de Red Herring ou d’authentifier une éventuelle traduction.
Conclusion : L’attribution à Peter Drucker demeure probable et la formulation n’est pas retrouvée dans une source primaire probante. Le renvoi au 30 janvier 2001 doit rester une référence rapportée, non une date d’énonciation directement vérifiée.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteCitations sur le capitalLocalisation : Entrée Peter DruckerCe que cette source établit
Reproduit exactement la formulation française et la rattache à Peter Drucker, « Magazine Red Herring, 30 janvier 2001 ». Le numéro original de Red Herring n'a pas été localisé pendant cette recherche.
-
Source complémentaire Source indirectePapiers libres 2001Ce que cette source établit
Reproduit la même formulation et l'attribue à Peter Drucker dans un document de 2001. Ne fournit pas de source primaire ni de contexte de publication.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La citation décrit un déplacement de l’exploitation : moins centrée sur le travail, elle viserait désormais plus intensément le capital.
Contresens à éviter
La phrase formule un diagnostic condensé, non une loi économique démontrée.
Elle ne doit pas faire oublier que travail et capital peuvent être simultanément soumis à de fortes pressions.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme que le monde occidental serait passé, en quelques années, d’une exploitation intensive du travail à une exploitation intensive du capital. Elle compare deux objets soumis à une pression d’utilisation : le travail puis le capital.
Explication des mots/expressions clés
- « exploitation intensive » : utilisation poussée au maximum pour obtenir un rendement.
- « travail » : activité humaine mobilisée pour produire.
- « capital » : ressources financières ou biens investis dans une activité.
- « est passé » : a connu un changement de priorité ou de méthode.
Sens profond de la citation
Le travail et le capital deviennent deux matières que l’on cherche à extraire toujours davantage.
La citation met en scène une économie guidée par l’intensification, où l’enjeu n’est pas seulement ce qui est exploité, mais le réflexe même de pousser les ressources à leur limite.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : l’économie aurait déplacé sa recherche de rendement des personnes vers les ressources financières.
▸ Lecture 2: analyser : la phrase résume une mutation économique en opposant deux facteurs de production.
▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à examiner si la pression sur le capital fait réellement disparaître celle qui pèse sur le travail, ou la transforme seulement.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La formule s’adresse à un public intéressé par l’économie, le management ou la critique sociale.
Elle convient à un débat où l’on veut interroger les priorités de la production et de l’investissement.
Son caractère très général demande d’être complété par des exemples et des distinctions.
Elle est plus pertinente pour susciter une question que pour clore une analyse.
Effet produit
Cette citation peut ouvrir une discussion sur les transformations du capitalisme, de la finance ou de l’organisation du travail.
Elle est utile comme point de départ pour définir précisément les termes employés.
Évitez de l’utiliser comme explication complète d’une situation économique sans données ni contexte.
Usages associés :
Discours
Introduction
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Changer l’objet de la recherche de rendement ne suffit pas à changer la logique qui épuise.
Toute économie mérite d’être jugée par ce qu’elle fait aux ressources comme aux personnes.
Thèmes de la citation
Cette citation relève du thème de l’économie et de la critique des logiques d’exploitation.
Elle met en relation production, rendement et transformation des priorités.
Elle ouvre sur la finance, le travail humain et les limites de l’intensification.
Son point central est le déplacement supposé d’une pression économique plutôt que sa disparition.
Impact émotionnel et culturel
La phrase crée un effet de lucidité froide en réduisant une mutation complexe à une bascule nette.
Elle peut nourrir un sentiment de vigilance face aux logiques de rendement.
Sa force mémorielle tient à la symétrie entre « travail » et « capital », qui rend le déplacement immédiatement visible.
Peter Drucker (1909–2005)
Théoricien · Professeur · Auteur
Citations similaires de
Autres citations de Peter Drucker sur Altruisme, Argent et Autorité
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Peter Drucker sur altruisme, argent et autorité pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
10 Septembre 2026