Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 100/100
Jean de La Fontaine est bien l’auteur de « On hasarde de perdre en voulant trop gagner », vers du « Héron », livre VII, fable IV des Fables, publié dans le second recueil de 1678. La formulation est attestée telle quelle.
Le texte publié par l’Institut de France reproduit intégralement la fable et donne exactement cette phrase dans sa morale. Il établit directement le texte, l’auteur et sa localisation.
Une édition de 1874 reproduit la même formule dans « Le Héron ». Une page de citations la rattache à tort au « Chat, la Belette et le Petit Lapin » ; cette erreur de localisation est contredite par les éditions du texte.
Conclusion : l’attribution à La Fontaine et la localisation dans « Le Héron » sont vérifiées.
Sources documentaires 3
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source primaireLe Héron — Fables de La FontaineLocalisation : Livre VII, fable IV, moraleCe que cette source établit
Le site de l’Institut de France reproduit le texte complet de la fable et exactement « On hasarde de perdre en voulant trop gagner », établissant la formulation et l’attribution.
-
Source complémentaire Source de référenceFables de La Fontaine, édition Bernardin-BéchetLocalisation : p. 235, « Le Héron »Ce que cette source établit
Le fac-similé d’une édition historique reproduit mot pour mot la citation dans « Le Héron », offrant un contrôle textuel indépendant.
-
Élément contradictoire Source indirecteJean de La Fontaine a dit : On hasarde de perdre en voulant trop gagnerLocalisation : notice de citationCe que cette source établit
Cette page attribue correctement la phrase à La Fontaine mais la rattache à tort à « Le Chat, la Belette et le Petit Lapin »; les éditions primaires montrent qu’elle se trouve dans « Le Héron ».
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Vouloir trop gagner peut conduire à prendre un risque qui fait perdre ce que l’on possédait déjà.
Contresens à éviter
La citation ne condamne pas toute ambition ni toute prise de risque.
Elle vise l’excès qui transforme une chance raisonnable en mise dangereuse.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme que le désir de gagner davantage peut faire courir le risque de perdre. Elle relie donc l’excès d’ambition à une issue contraire au résultat recherché.
Explication des mots/expressions clés
- « hasarde » : met en danger, expose à un risque.
- « perdre » : subir la disparition d’un gain, d’un bien ou d’un avantage.
- « trop gagner » : vouloir obtenir davantage que ce qui est raisonnable ou nécessaire.
Sens profond de la citation
Le gain représente ce qui attire et pousse à avancer, tandis que la perte figure le prix d’une exigence sans limite.
La formule rappelle que le désir d’augmenter sans cesse ses avantages peut faire oublier la valeur de ce qui est déjà solide.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la recherche d’un gain supplémentaire peut faire perdre un bénéfice déjà acquis.
▸ Lecture 2: analyser : la citation critique l’avidité qui empêche de reconnaître le moment où il faut s’arrêter.
▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à penser le rapport entre ambition, prise de risque et satisfaction de ce que l’on a obtenu.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation est adaptée aux contextes financiers, professionnels, éducatifs ou personnels.
Elle peut ouvrir un échange sur la gestion du risque et la capacité à reconnaître un gain suffisant.
Son emploi demande une nuance : certaines avancées exigent de prendre des risques calculés.
Elle est particulièrement utile quand l’avidité ou l’impatience rend une décision plus dangereuse qu’elle n’en a l’air.
Effet produit
Employez cette phrase avant une décision où l’on hésite entre sécuriser un résultat obtenu et tenter de gagner davantage.
Elle convient à une discussion sur l’argent, la négociation, le jeu ou un projet professionnel.
Évitez de l’utiliser pour décourager toute initiative réfléchie ou toute envie de progresser.
Usages associés :
Discours
Mémoire académique
Introduction
Conclusion
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Savoir s’arrêter peut protéger ce que l’on a construit.
La mesure garde l’ambition de devenir une fuite en avant.
Thèmes de la citation
La citation se rattache au thème de l’ambition, du risque et de la modération.
Elle met en garde contre le désir de toujours augmenter un gain déjà obtenu.
Elle ouvre vers la prudence, la finance, le jeu et l’art de se contenter d’un résultat suffisant.
Son idée centrale est que l’excès de désir peut détruire ce qu’il voulait accroître.
Impact émotionnel et culturel
La formule frappe parce qu’elle inverse l’attente habituelle : vouloir gagner devrait aider, mais peut faire perdre.
Elle suscite une prudence immédiate face aux promesses de profit ou de réussite rapide.
Sa force mémorielle vient de ce paradoxe simple, souvent confirmé par l’expérience.
Jean de La Fontaine (1621–1695)
Fabuliste · Poète · Moraliste
Citations similaires de
Autres citations de Jean de La Fontaine sur Argent, Ambition et Sagesse
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Jean de La Fontaine sur argent, ambition et sagesse pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
4 Septembre 2026