En clair
Aimer la connaissance relève de l’humain ; savoir aimer pleinement est présenté comme une exigence plus haute.
Cette attribution reste probable.
Sources et niveau de preuve · 70/100
Niveau de Preuve 70/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
Cette citation est probablement attribuable à Joseph Roux. La formule est rattachée à Pensées (Maximes, études, images), publié en 1866, mais le passage correspondant n’a pas été retrouvé directement dans l’ouvrage.
Une entrée de Dico-citations reproduit exactement « Aimer savoir est humain, savoir aimer est divin » et l’attribue à Joseph Roux en la reliant à Pensées (Maximes, études, images). Cette indication est précise, mais elle reste indirecte puisqu’elle ne montre pas la phrase dans le texte de 1866.
Le catalogue général de la BnF confirme bien l’existence de Pensées (maximes, études, images) par l’abbé Joseph Roux, imprimé en 1866. Cette notice établit les métadonnées de l’œuvre, sans attester la présence de la citation.
Conclusion : l’attribution à Joseph Roux reste probable, mais la formulation publiée n’a pas été retrouvée directement dans une source suffisamment probante.
La citation ne dévalorise pas la connaissance.
Elle ne réserve pas non plus l’amour à une perfection inaccessible : elle souligne son exigence.