Origine et source de la citation
Attribution probable · Variante documentée · 75/100
Coluche est bien l’auteur de cette pique politique, publiée pendant sa campagne présidentielle en novembre 1980 ; l’attribution est fortement étayée, mais la formulation actuelle comporte deux altérations.
Un article du Monde cite l’aphorisme du 17 novembre 1980 parmi ceux publiés par Libération : « Je ferai remarquer aimablement aux hommes politiques qui me prennent pour un rigolo que ce n’est pas moi qui ai commencé. » Il s’agit d’une source rétrospective, non de l’exemplaire original.
Éric Keslassy donne également la date du 17 novembre 1980 et une formulation très proche. La notice Hachette d’un recueil de citations politiques confirme encore l’attribution à Coluche.
Conclusion : l’attribution à Coluche est bien documentée ; la version transmise doit être comprise comme une variante fautive de l’aphorisme publié en novembre 1980.
Sources documentaires 2
Source principale · Coluche en 1981, c’est l’histoire d’un candidat… (2019-03-01)
Source secondaireRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source secondaireColuche en 1981, c’est l’histoire d’un candidat…Localisation : Chronologie des aphorismes de campagne ; entrée du 17 novembreCe que cette source établit
Le Monde rapporte que Libération publiait l’aphorisme du jour de Coluche et cite celui du 17 novembre 1980 sous la forme « Je ferai remarquer aimablement… ». L’exemplaire original de Libération n’a pas été consulté ici.
-
Source complémentaire Source secondaireCitations politiques expliquéesLocalisation : Avant-propos ; citation de Coluche datée du 17 novembre 1980Ce que cette source établit
Donne une variante très proche, « Je ferai aimablement remarquer… », sous le nom de Coluche et avec la même date. Corrobore attribution et datation sans fournir le document primaire.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Coluche renvoie aux hommes politiques le reproche de ridicule en affirmant qu’ils ont commencé les premiers.
Contresens à éviter
La phrase ne cherche pas à supprimer toute gravité politique.
Elle ne dit pas que tout responsable est ridicule.
Elle utilise l’humour pour contester le monopole du sérieux.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase répond aux hommes politiques qui le considèrent comme un rigolo.
Coluche leur fait remarquer que le ridicule ne vient pas d’abord de lui, mais d’eux.
Explication des mots/expressions clés
- hommes politiques : responsables publics visés par la satire.
- me prennent pour un rigolo : le jugent peu sérieux ou comique.
- ce n'est pas moi qui ai commencé : retournement accusateur, comme si le ridicule politique précédait le sien.
Sens profond de la citation
Le rigolo symbolise celui que l’on croit sans gravité.
Coluche retourne ce rôle contre ceux qui prétendent incarner le sérieux public.
La citation suggère que le rire n’est pas extérieur à la politique : il répond à un spectacle déjà commencé par elle.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la phrase transforme l’accusation de comique en critique des politiques.
▸ Lecture 2: analyser : l’humour repose sur un renversement : le vrai ridicule serait du côté du pouvoir.
▸ Lecture 3: réfléchir : le comique peut révéler l’absurdité d’un monde politique déjà théâtral.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation convient à un public sensible à l’humour politique et à la satire sociale.
Elle peut accompagner une réflexion sur la légitimité du comique dans l’espace public.
Mieux vaut l’éviter dans un contexte institutionnel très solennel.
Sa force vient du retournement bref entre le prétendu rigolo et les professionnels du sérieux.
Effet produit
On peut l’utiliser pour répondre à une accusation de manque de sérieux par une pointe ironique.
Elle convient aux débats sur satire, politique ou humour public.
Elle demande un contexte où le trait mordant sera compris comme une réplique comique.
Usages associés :
Discours
Introduction
Conclusion
Réseaux sociaux
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Le rire devient puissant lorsqu’il révèle le ridicule de ceux qui le méprisent.
Thèmes de la citation
Le thème principal est la satire politique.
La citation touche aussi au sérieux, au ridicule et à la légitimité du rire.
Elle invite à voir l’humoriste non comme un simple clown, mais comme un miroir du pouvoir.
Elle rappelle que la moquerie peut devenir une forme de critique publique.
Impact émotionnel et culturel
La formule donne une impression de riposte vive et insolente.
Elle amuse parce qu’elle renvoie l’étiquette de ridicule à ceux qui la posent.
Sa mémorisation tient au ton enfantin de « ce n’est pas moi qui ai commencé » appliqué à la politique.
Elle résonne avec l’image de Coluche comme amuseur capable de viser le pouvoir.
Coluche (1944–1986)
Responsable politique · Scénariste · Réalisateur
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Attribution à Coluche probable.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
5 Septembre 2026