Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution probable · Formulation non retrouvée
70/100 Voir

Il y a deux manières d'être riche : élever son revenu au niveau de ses désirs, abaisser ses désirs au niveau de son revenu.

AK
Alphonse Karr
Mise en ligne : 20 Novembre 2026 · Mise à jour : 20 Novembre 2026
Publié : 20/11/2026 · Mis à jour : 20/11/2026

Origine et source de la citation

Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100

Cette citation est probablement attribuable à Alphonse Karr. Elle distingue deux façons de se considérer riche : accroître ses revenus pour satisfaire ses désirs ou réduire ses désirs pour les accorder à ses ressources. La phrase est rattachée à Le Livre des cent vérités (1848), sans passage original vérifié.

Le répertoire Mon-poeme.fr consacré au revenu reproduit la formulation et mentionne Alphonse Karr ainsi que cet ouvrage. Il fournit ainsi une indication d’origine, mais aucune page ni reproduction du livre permettant de contrôler les termes dans leur contexte.

La notice d’auteur sur Wikisource recense bien Le Livre des cent vérités parmi les œuvres de Karr publiées en 1848. Cette donnée bibliographique étaye l’identification du titre et de la date, non la présence effective de la maxime dans ses pages. Aucun autre passage directement consulté n’est disponible pour en établir la littéralité.

Conclusion : l’attribution à Alphonse Karr demeure probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source textuelle probante.

Sources documentaires 2

Source principale · Pensées, citations revenu

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Pensées, citations revenu
    Ce que cette source établit

    Reproduit la formule et l'attribue à Alphonse Karr, Le Livre des cent vérités (1848), mais sans donner de page ni accès au passage original.

  2. Source complémentaire Source de référence
    Alphonse Karr — Wikisource, notice d'auteur
    Ce que cette source établit

    Recense Le Livre des cent vérités (1848) parmi les œuvres de Karr, sans attester cette phrase en particulier.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Le sentiment d’être riche peut venir soit d’une augmentation des ressources, soit d’une réduction des désirs jusqu’à ce qu’ils deviennent compatibles avec ces ressources.

Contresens à éviter

La phrase ne doit pas servir à nier la pauvreté réelle ni à dire que les besoins fondamentaux seraient de simples désirs à réduire.

La modération volontaire n’a pas le même sens qu’une privation imposée.

Sens littéral de la citation

Signification directe

Deux voies permettent de faire coïncider ce que l’on veut avec ce que l’on possède : gagner assez pour satisfaire ses désirs ou limiter ses désirs à ce que son revenu permet.

Explication des mots/expressions clés

  • être riche : disposer de ressources suffisantes au regard de ses attentes.
  • élever son revenu : accroître ses moyens financiers.
  • abaisser ses désirs : réduire le nombre ou le coût de ce que l’on souhaite.
  • au niveau de : faire correspondre deux quantités.

Sens profond de la citation

La richesse devient une relation plutôt qu’une somme : elle apparaît lorsque le revenu et le désir se rejoignent.

Les deux mouvements, monter et descendre, dessinent une balance entre conquête extérieure et discipline intérieure.

Lectures possibles

▸ Lecture 1 : comprendre : la richesse dépend autant de l’écart entre moyens et désirs que du revenu seul.

▸ Lecture 2 : analyser : la symétrie place l’ambition économique et la modération personnelle comme deux stratégies opposées d’équilibre.

▸ Lecture 3 : réfléchir : on peut agir sur ses ressources et sur ses attentes, mais ces choix ne sont pas toujours également accessibles.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La citation convient à une discussion sur les finances personnelles, la sobriété ou la définition de la richesse. Elle peut aider à comparer la course au revenu avec la maîtrise des attentes. Son élégante symétrie simplifie toutefois les inégalités, les charges et les besoins incompressibles. Elle est donc plus pertinente comme question personnelle que comme jugement social sur ceux qui manquent de ressources.

Effet produit

On peut citer cette formule pour réfléchir à un budget, à une hausse de revenus ou à la simplification d’un mode de vie. Elle aide à examiner simultanément les moyens disponibles et les attentes. Avant de conseiller de « désirer moins », il faut distinguer les envies superflues des besoins essentiels.

Usages associés : Discours Illustration orale Méditation Introduction

Pourquoi cette citation sur la richesse touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’aisance ne vient pas seulement de ce que l’on gagne, mais aussi de la mesure entre ressources, besoins et désirs librement choisis.

Thèmes de la citation

Le thème central est la relation entre richesse, revenu et désir. La phrase met face à face croissance des moyens et modération des attentes. Elle ouvre sur la sobriété, la consommation, l’ambition et la distinction entre besoin et envie. Elle invite enfin à demander quelle part de notre sentiment de manque vient des ressources disponibles et quelle part vient de désirs sans limite.

Impact émotionnel et culturel

La structure en miroir donne l’impression d’une équation facile à retenir. Elle offre une alternative apaisante à la seule accumulation : la richesse pourrait aussi venir d’un désir moins envahissant. Mais cette simplicité peut agacer lorsqu’elle rencontre la précarité. Sa force tient précisément à cette tension entre sagesse de la mesure et réalité des contraintes.

Autres citations classées sous Alphonse Karr

Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.

Citations similaires sur la richesse, le désir et l’argent

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

20 Novembre 2026

Dernière modification

20 Novembre 2026