Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
La citation « Le suicide ! Mais c’est la force de ceux qui n’en ont plus… » est solidement attribuée à Guy de Maupassant, dans « L’Endormeuse », publiée en 1889. Le fac-similé de La Main gauche, dans l’édition Conard de 1910, reproduit directement la phrase sous le titre « L’Endormeuse », avec seulement de légères différences de ponctuation et de casse. La chronologie de Maupassantiana situe la première publication du récit dans L’Écho de Paris le 16 septembre 1889 ; cette date est fournie par une source secondaire et doit être comprise comme telle. Les attributions rencontrées ailleurs au Horla ne correspondent pas à cette localisation textuelle.
Conclusion : l’attribution à Maupassant et à « L’Endormeuse » est vérifiée par le fac-similé ; la date de première publication est secondairement documentée.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référencePage:Maupassant - La Main gauche, OC, Conard, 1910.djvu/246Localisation : « L’Endormeuse », p. 236Ce que cette source établit
Le fac-similé corrigé contient directement la phrase exacte dans « L’Endormeuse ».
-
Source complémentaire Source secondaireRésumé des œuvres de MaupassantLocalisation : Entrée « L’Endormeuse »Ce que cette source établit
La chronologie documente la première publication de « L’Endormeuse » dans L’Écho de Paris le 16 septembre 1889; elle confirme la date, non à elle seule le passage.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La formule décrit, dans un registre tragique, le suicide comme l’ultime geste de ceux qui se croient sans issue.
Contresens à éviter
Cette phrase ne doit pas présenter le suicide comme courageux, sublime ou inévitable.
Le désespoir peut être intense, mais il peut être accompagné et pris en charge.
En cas de danger immédiat, contactez les urgences locales ou un proche de confiance.
Sens littéral de la citation
Signification directe
Le texte associe le suicide à des personnes qui n’auraient plus de force, d’espoir ni de croyance. Il le nomme successivement « force », « espoir » et « courage », en parlant de vaincus.
Explication des mots/expressions clés
- ceux qui n’en ont plus : ceux qui se sentent privés de ressources ou d’élan.
- ne croient plus : n’attendent plus d’amélioration ou ne font plus confiance à l’avenir.
- les vaincus : des personnes qui se vivent comme écrasées par une épreuve.
- sublime courage : expression tragique qui élève le geste dans le langage du texte.
Sens profond de la citation
La formule révèle surtout le vertige d’une personne qui ne voit plus de possibilité de continuer. Son langage tragique donne une forme grandiose à l’effondrement, alors que la détresse réelle appelle d’abord présence, protection et aide.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la phrase donne une représentation dramatique du désespoir extrême.
▸ Lecture 2: analyser : elle montre comment un vocabulaire héroïque peut transformer une détresse en geste supposé noble.
▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à reconnaître la gravité du désespoir plutôt qu’à le réduire à une faiblesse.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette formule demande une prudence particulière, notamment auprès d’adolescents ou de personnes fragilisées.
Dans un cadre scolaire ou éditorial, il faut souligner le caractère tragique et daté de son vocabulaire sans en reprendre l’idéalisation.
Elle n’est pas adaptée à un message de condoléances ou à une discussion avec une personne qui exprime des idées suicidaires.
Face à une inquiétude réelle, privilégier une présence directe et l’orientation vers des ressources d’aide.
Effet produit
Cette citation ne convient qu’à l’analyse critique d’un imaginaire tragique ou littéraire.
Elle peut servir à montrer comment certaines œuvres ont romancé le désespoir, mais doit être accompagnée d’une mise à distance explicite.
Elle ne doit pas être employée pour commenter une personne en crise ni pour valoriser un passage à l’acte.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La détresse n’est pas une faute ni une preuve de courage. Elle mérite écoute, soutien et aide concrète.
Thèmes de la citation
La citation touche au thème du désespoir et de la représentation tragique de l’échec.
Elle interroge la manière dont les mots peuvent ennoblir une souffrance au lieu de la secourir.
Elle ouvre vers la vulnérabilité, la santé mentale, la solidarité et le refus de confondre détresse et destin.
Impact émotionnel et culturel
La violence du contraste entre « force », « espoir » et « vaincus » provoque un choc durable.
Cette intensité explique la force littéraire de la formule, mais aussi le risque de fascination qu’elle porte.
Sa réception moderne exige une lecture attentive aux effets de glorification du désespoir.
Guy De Maupassant (1850–1893)
Écrivain · Nouvelliste · Romancier
Citations similaires de
Autres citations de Guy De Maupassant sur Mort, Souffrance et Espoir
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Guy De Maupassant sur mort, souffrance et espoir pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
5 Septembre 2026