Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
Cette citation est bien attribuée à Guy De Maupassant : « Les grands artistes sont ceux qui imposent à l'humanité leur illusion particulière » figure dans « Le Roman », préface de Pierre et Jean, publiée en 1888.
Le fac-similé de l’édition Ollendorff montre directement la phrase à la page 26, dans cette préface. Cette édition de 1888 constitue ici la première attestation documentée et la formulation publiée correspond exactement au passage.
La notice Larousse de Pierre et Jean reproduit également la formule et la localise dans la préface « Le Roman ». Elle apporte ainsi une corroboration éditoriale indépendante de la localisation du texte.
Conclusion : l’attribution à Guy de Maupassant est confirmée et la formulation diffusée est exactement attestée dans Pierre et Jean.
Sources documentaires 2
Source principale · Page:Maupassant - Pierre et Jean, Ollendorff, 1888.djvu/26
Source de référenceRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référencePage:Maupassant - Pierre et Jean, Ollendorff, 1888.djvu/26Localisation : Préface « Le Roman », p. 26Ce que cette source établit
Le passage est visible exactement dans le fac-similé de l’édition Ollendorff de 1888.
-
Source complémentaire Source de référencePierre et JeanLocalisation : Section « Morceaux choisis », préface « Le roman »Ce que cette source établit
Larousse reproduit la phrase et la localise dans la préface « Le roman » de Pierre et Jean; cette source confirme la localisation éditoriale.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Les grands artistes font partager à tous leur illusion singulière, c’est-à-dire leur manière propre de voir le monde.
Contresens à éviter
La citation ne réduit pas l’art à un mensonge ni à une manipulation.
Le mot « illusion » désigne ici une vision créatrice, non une tromperie à dénoncer.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme que les grands artistes imposent à l’humanité leur illusion particulière.
Explication des mots/expressions clés
- « grands artistes » : les créateurs auxquels la phrase reconnaît une puissance exceptionnelle.
- « imposent » : font prévaloir ou rendent incontournable.
- « leur illusion particulière » : leur vision personnelle, imaginaire ou manière singulière de représenter le réel.
Sens profond de la citation
L’illusion représente l’univers créé par l’artiste, avec ses choix de formes, de couleurs ou de récits.
L’imposer ne signifie pas contraindre brutalement, mais rendre ce monde imaginaire si puissant qu’il modifie durablement le regard des autres.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : une œuvre forte fait entrer le public dans le regard propre de son créateur.
▸ Lecture 2: analyser : l’art ne reproduit pas seulement le réel ; il le transforme selon une vision.
▸ Lecture 3: réfléchir : la grandeur artistique peut tenir à la capacité de faire d’une perception intime une expérience partagée.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation s’adresse aux amateurs d’art, aux étudiants et aux lecteurs intéressés par la création.
Elle peut accompagner une analyse de peinture, de littérature ou de cinéma.
Son usage gagne à distinguer l’influence artistique de l’idée d’une domination totale sur le public.
Effet produit
Elle convient à un texte sur la création, l’originalité ou l’influence d’une œuvre.
Utilisez-la pour parler de la force d’un imaginaire artistique, sans oublier la liberté du public à le recevoir ou le discuter.
Usages associés :
Discours
Introduction
Conclusion
Réseaux sociaux
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Une œuvre marque lorsqu’elle fait voir le monde à travers un regard qui lui appartient.
Thèmes de la citation
La citation relève du thème de l’art et de l’imaginaire.
Elle ouvre sur la singularité créatrice, l’influence des œuvres et la transformation du regard.
Elle invite à penser l’artiste comme celui qui propose une réalité sensible que d’autres peuvent habiter.
Impact émotionnel et culturel
Le mot « illusion » donne à l’art une aura de mystère et de puissance.
La formule frappe par l’idée qu’une vision individuelle peut toucher l’humanité entière.
Elle résonne avec la fascination pour les œuvres qui changent durablement notre façon de regarder.
Guy De Maupassant (1850–1893)
Écrivain · Nouvelliste · Romancier
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Guy De Maupassant sur art, imagination et inspiration pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
7 Septembre 2026