Citations d’Alice Ferney

Cette citation est probablement attribuable à Alice Ferney. La formule « Je fais la guerre pour ne plus jamais la faire » est rattachée à son roman Dans la guerre, publié chez Actes Sud en 2003, mais le passage n’a pas été directement vérifié dans le livre.

Dico-citations reproduit exactement la phrase et l’associe à Dans la guerre, éditions Actes Sud, p. 148. Ce repère précis soutient l’attribution, tout en restant indirect puisque la page du roman n’est pas visible dans cette source.

La notice Google Books confirme Alice Ferney comme autrice de l’ouvrage, publié chez Actes Sud en 2003, mais n’atteste pas elle-même la présence de la citation.

Conclusion : l’attribution à Alice Ferney reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source permettant une vérification directe.

Il ne faut pas comprendre cette phrase comme une apologie de la guerre ou un désir de combattre. Elle n’exprime pas le goût du conflit, mais l’idée paradoxale de mener un combat pour atteindre une paix durable. La citation souligne donc une guerre menée précisément pour qu’elle cesse définitivement.

L’attribution de cette citation à Alice Ferney reste incertaine. Aucun passage probant n’a été retrouvé dans une œuvre ou un entretien de l’autrice, tandis que la même formule circule sous le nom de Bernard Lavoie sans provenance établie.

Citation Célèbre reproduit exactement la phrase sous le nom de Bernard Lavoie. La fiche ne fournit cependant ni ouvrage, ni entretien, ni date, ni contexte permettant d’établir cette attribution concurrente.

Citations-francaises.fr donne également la même formulation à Bernard Lavoie. Cette convergence fragilise l’attribution à Alice Ferney, mais repose sur deux répertoires indirects et ne permet pas d’identifier avec certitude l’auteur réel.

Conclusion : l’attribution à Alice Ferney reste incertaine ; la formulation n’a pas été retrouvée dans une source probante liée à elle, et l’attribution concurrente à Bernard Lavoie demeure elle-même non établie.

Tout malheur n’a pas un responsable proche, et personne ne peut contrôler l’ensemble de la vie d’autrui. La formule ne doit pas culpabiliser les victimes, les aidants épuisés ou ceux qui ne disposent pas des moyens d’empêcher une souffrance.

Cette citation ne doit pas être attribuée à Alice Ferney. Les sources disponibles la rattachent à Antoine Gombaud, chevalier de Méré, et à ses Maximes, sentences et réflexions morales et politiques de 1687, sans que le fac-similé de cette édition ait été directement consulté.

BRIBES reproduit exactement « Qui commence à aimer, doit se préparer à souffrir » sous le nom du chevalier de Méré et renvoie à la maxime 138, p. 61, de l’ouvrage de 1687. Cette localisation reste indirecte faute d’accès au texte original.

La Sapienza della Croce cite indépendamment la même formule sous « C. de Méré, Maximes et sentences 1687 ». Elle corrobore cette attribution sans montrer l’édition source.

Conclusion : l’attribution à Alice Ferney est incorrecte ; l’origine est rétablie en faveur du chevalier de Méré, sans formulation primaire directement retrouvée.

La citation ne dit pas qu’aimer conduit forcément au malheur ni qu’il faudrait éviter l’amour. Elle rappelle seulement que l’attachement comporte une part de risque émotionnel.