Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution réfutée · Formulation non retrouvée
20/100 Voir

Le plaisir de l'existence ne survivrait pas à la science totale.

AC
Alexis Carrel
Chirurgien Biologiste
Médecine Biologie Sciences
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Claire de Lamirande
Mise en ligne : 26 Septembre 2026 · Mise à jour : 26 Septembre 2026
Publié : 26/09/2026 · Mis à jour : 26/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Alexis Carrel : les sources enregistrées la rattachent à Claire de Lamirande et à La Baguette magique. Le passage correspondant n’a cependant pas été retrouvé directement dans le livre.

Une entrée de Citations françaises reproduit exactement « Le plaisir de l'existence ne survivrait pas à la science totale », l’attribue à Claire de Lamirande et l’associe à La Baguette magique. Cette source demeure indirecte et ne montre pas la page du roman.

La notice de la BAnQ documente le lancement de La baguette magique en 1971 dans le fonds Claire de Lamirande. Elle confirme ainsi l’autrice et l’ouvrage, mais non la présence de la citation dans celui-ci.

Conclusion : l’attribution à Alexis Carrel est incorrecte ; l’origine rétablie est Claire de Lamirande, avec une formulation qui n’a pas été vérifiée directement dans La Baguette magique.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Citation de Claire de Lamirande dans La Baguette magique
    Citations françaises
    Localisation : Entrée reproduisant la formule et mentionnant l’œuvre
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la phrase, l’attribue à Claire de Lamirande et la rattache à La Baguette magique. Ne permet pas de consulter directement le passage dans le roman.

  2. Source complémentaire Source de référence
    Lancement du livre La baguette magique
    Bibliothèque et Archives nationales du Québec 1971
    Localisation : Fonds Claire de Lamirande, cote P854,S2,SS2,D5
    Ce que cette source établit

    Confirme que La baguette magique est un ouvrage de Claire de Lamirande lancé en 1971. Cette notice d’archives ne confirme pas la présence de la citation dans le livre.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Une connaissance absolument complète risquerait de supprimer l’inconnu, la surprise et l’attente qui donnent une part de son goût à la vie.

Contresens à éviter

La citation ne prouve pas que la science détruit la joie ni qu’il faudrait préférer l’ignorance. Elle imagine les effets d’un savoir absolument total, tandis que la connaissance réelle peut aussi approfondir l’émerveillement.

Sens littéral de la citation

Signification directe : Le plaisir que procure l’existence ne résisterait pas à une science capable de tout connaître.

Mots et expressions clés : Le « plaisir de l’existence » désigne la joie de vivre ; « survivrait » signifie continuerait d’exister ; la « science totale » est l’hypothèse d’un savoir complet, sans aucune zone d’ignorance.

Sens profond de la citation

La science totale figure une lumière sans ombre qui rendrait chaque chose visible, mais aplatirait peut-être le relief du monde. Le plaisir apparaît alors comme une flamme nourrie par la distance entre ce que nous savons et ce qui nous échappe encore.

Lectures possibles

  1. Lecture descriptive : Une part du plaisir humain naît de la découverte, de l’incertitude et de ce qui reste à comprendre.
  2. Lecture prescriptive : Il faudrait préserver une place pour l’étonnement au lieu de vouloir réduire toute expérience à une explication définitive.
  3. Lecture réflexive : La phrase demande si nous désirons réellement tout savoir ou si le mystère constitue une condition de notre désir.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

On peut employer cette citation dans une discussion sur la connaissance, le progrès scientifique ou le besoin de mystère. Elle convient également à une réflexion sur les récits dont on ne veut pas connaître la fin à l’avance. Dans un cadre philosophique, elle permet d’opposer l’idéal d’un savoir complet à la dynamique du désir. Elle doit être utilisée comme une hypothèse sur la joie de vivre, non comme une condamnation générale de la science.

Effet produit

Cette formule peut être évoquée lorsqu’une explication complète semble enlever une part de surprise à une expérience. Elle invite à équilibrer le désir de comprendre avec la capacité de contempler et de découvrir. Dans l’apprentissage, elle peut rappeler que chaque réponse ouvre souvent de nouvelles questions plutôt qu’elle ne clôt tout mystère.

Pourquoi cette citation sur la science touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Comprendre enrichit la vie, mais l’étonnement et l’inconnu contribuent eux aussi à son plaisir.

Thèmes de la citation

Cette citation se rattache au thème de la connaissance et du mystère. Elle interroge la limite à partir de laquelle le savoir pourrait ne plus libérer, mais épuiser la surprise qui anime l’existence. Elle touche aussi aux thèmes de l’émerveillement, du désir et de l’incertitude. Son idée centrale est que le plaisir de découvrir suppose peut-être qu’il reste toujours quelque chose à découvrir.

Impact émotionnel et culturel

La formule peut susciter une nostalgie anticipée pour un monde qui aurait perdu ses secrets. Elle crée une tension entre deux aspirations valorisées : savoir davantage et continuer à s’émerveiller. Culturellement, elle résonne avec les débats sur le désenchantement, tout en laissant ouverte la possibilité qu’une explication scientifique nourrisse une autre forme de beauté.

Citations similaires d’Alexis Carrel

Autres citations d’Alexis Carrel sur Science, Existence et Joie

Voir toutes les citations de Alexis Carrel

Citations similaires sur la science, l’existence et la joie

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

26 Septembre 2026

Dernière modification

26 Septembre 2026