Origine et source de la citation
Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100
Cette phrase est attribuée à Alexandre Dumas sur des sites de citations. Son rattachement au Comte de Monte-Cristo demeure toutefois une indication non vérifiée, faute de passage identifié dans le roman.
QQCitations reproduit exactement la formule et désigne Le Comte de Monte-Cristo comme source, sans chapitre, pagination ou extrait permettant de contrôler cette référence. Quootes.fr donne également la phrase sous le nom de Dumas, mais indique explicitement « Source inconnue ». Ces deux reprises documentent donc une attribution en circulation, sans apporter de preuve textuelle de son origine.
Conclusion : l’attribution à Alexandre Dumas reste incertaine et la formulation n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante. Le Comte de Monte-Cristo ne peut pas être présenté comme une provenance établie sur la seule foi des références disponibles.
Sources documentaires 2
Source principale · Citation de Alexandre Dumas
Source indirecteRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteCitation de Alexandre DumasCe que cette source établit
Reproduit exactement la formule, l'attribue à Alexandre Dumas et indique Le Comte de Monte-Cristo comme source. Aucun chapitre ni passage vérifiable de l'œuvre n'est fourni.
-
Source complémentaire Source indirecteCitations de Alexandre Dumas en langue françaiseCe que cette source établit
Reproduit la formule sous Alexandre Dumas mais indique explicitement Source inconnue. Cela confirme la circulation de l'attribution sans fournir de preuve textuelle.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La citation oppose une action divine patiente et individuelle à une tentation diabolique massive, qui capture les âmes sans discernement.
Contresens à éviter
La phrase ne décrit pas une scène réelle de pêche.
Elle emploie une image religieuse pour distinguer deux manières d’atteindre l’âme.
Le contresens serait d’y voir une fatalité : le filet menace, mais il ne supprime pas entièrement la liberté humaine.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase compare Dieu et Satan à deux pêcheurs.
Dieu pêche les âmes à la ligne : il les attire une par une, avec patience et précision.
Satan les pêche au filet : il les prend en grand nombre, d’un seul mouvement, sans viser chacune séparément.
Explication des mots/expressions clés
- Dieu : figure du bien, de l’appel spirituel ou du salut dans l’image proposée.
- les âmes : les êtres humains considérés dans leur dimension intérieure, morale ou spirituelle.
- à la ligne : pêche lente, individuelle, attentive, qui suppose un lien direct avec la prise.
- Satan : figure du mal, de la tentation ou de la perte.
- au filet : pêche large, collective, efficace, qui capture indistinctement ce qui se trouve sur son passage.
Sens profond de la citation
La ligne et le filet deviennent deux figures de la relation à l’âme.
La ligne suppose une rencontre singulière ; le filet évoque l’emprise, le nombre, l’entraînement collectif.
La citation donne au bien une lenteur presque artisanale, et au mal une efficacité brutale.
Elle suggère que ce qui sauve demande attention et consentement, tandis que ce qui perd peut se répandre par masse, facilité ou contagion.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : La phrase oppose deux méthodes : Dieu agit par appel personnel, Satan par capture collective.
▸ Lecture 2: analyser : Elle suggère que le mal séduit plus facilement les foules, tandis que le bien demande une approche plus lente, plus intime.
▸ Lecture 3: réfléchir : L’image invite à interroger notre liberté : sommes-nous touchés individuellement ou entraînés dans un mouvement où l’on ne choisit plus vraiment ?
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation convient à un public sensible aux images religieuses, morales ou littéraires.
Elle peut être utilisée dans un sermon, un essai, une méditation ou une réflexion sur les séductions collectives.
Dans un contexte laïque, il est possible de la lire comme une métaphore de l’influence : l’appel intime contre l’emprise de groupe.
La précaution principale consiste à ne pas réduire les personnes à des prises passives.
Son efficacité repose sur la netteté de l’opposition : la ligne choisit, le filet ramasse.
Effet produit
Cette citation peut servir à parler de tentation collective, d’influence de masse ou de choix spirituel.
Elle produit un effet fort parce que l’image de la ligne et du filet est immédiatement visible.
Elle convient dans un contexte moral, religieux ou critique des mouvements de foule.
À employer avec prudence si l’audience ne partage pas les références chrétiennes ou spirituelles.
Usages associés :
Discours
Illustration orale
Méditation
Introduction
Conclusion
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Le bien s’adresse souvent à chacun ; le mal emporte parfois par masse.
La vigilance commence là où le filet paraît confortable.
Thèmes de la citation
Le thème principal est celui de la tentation.
La citation inscrit le combat moral dans une image concrète de pêche, où chaque âme peut être appelée ou capturée.
Elle ouvre vers les thèmes du libre arbitre, de l’influence collective, du salut et de la responsabilité personnelle.
Elle permet aussi de penser la différence entre persuasion intime et emprise massive.
La force du propos tient à la disproportion entre la finesse de la ligne et l’efficacité du filet.
Impact émotionnel et culturel
L’image frappe par sa simplicité visuelle : une ligne fine face à un filet qui enveloppe.
Elle crée une tension morale immédiate entre patience divine et capture diabolique.
La formule reste mémorable grâce au parallélisme des deux propositions.
Sa résonance culturelle vient de l’imaginaire chrétien du salut, de la tentation et de l’âme exposée au choix.
Alexandre Dumas (1802–1870)
Romancier · Dramaturge · Écrivain
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Attribution à Alexandre Dumas incertaine.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
11 Septembre 2026