Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
Molière est solidement établi comme auteur de ces vers du Misanthrope, créé en 1666, à l’acte I, scène II, dans une réplique d’Alceste sur l’amitié et la familiarité excessive.
Les Œuvres de Molière sur Project Gutenberg reproduisent les trois vers avec la formulation « à toute occasion », conforme à la citation enregistrée. Le Littré cite le même passage sous la référence « Mis. I, 2 », mais avec une variante ancienne : « en toute occasion ». Une édition en français moderne reproduit parallèlement le texte original avec « à toute occasion ».
Conclusion : l’attribution à Molière, l’œuvre, la scène et l’essentiel du texte sont solidement établis ; seule une variante mineure de préposition est attestée entre les éditions consultées.
Sources documentaires 3
Source principale · Œuvres de Molière, Tome III — Le Misanthrope
Source de référenceRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceŒuvres de Molière, Tome III — Le MisanthropeLocalisation : Le Misanthrope, acte I, scène II; lignes 4707-4710 de l'édition HTMLCe que cette source établit
Project Gutenberg reproduit exactement les trois vers dans la réplique d'Alceste, acte I scène II du Misanthrope. Le texte correspond à la citation enregistrée.
-
Source complémentaire Source de référenceLittré - profanerLocalisation : sens figuré 3; citation Molière, Mis. I, 2Ce que cette source établit
Le Littré cite le passage et le localise dans Le Misanthrope, acte I scène II. Une variante ancienne porte « en toute occasion » au lieu de « à toute occasion », sans changer l'attribution.
-
Source complémentaire Source secondaireLe Misanthrope, Acte 1, Scène 2Localisation : réplique 83, AlcesteCe que cette source établit
Présente le texte original en regard d'une adaptation moderne et reproduit exactement la formulation enregistrée. Corrobore la localisation dramatique.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
L’amitié perd sa valeur lorsqu’on emploie son nom trop facilement et sans retenue.
Contresens à éviter
Le texte ne défend pas une amitié froide ou cachée.
Il critique l’usage trop large d’un mot qui devrait désigner un lien exigeant.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme que l’amitié exige une part de discrétion et de profondeur. Employer ce mot à toute occasion revient, selon le texte, à en abîmer le sens.
Explication des mots/expressions clés
- un peu plus de mystère : une relation qui ne s’expose ni ne se définit entièrement.
- profaner le nom : traiter un mot respectable avec une familiarité qui le dégrade.
- à toute occasion : sans discernement, pour désigner n’importe quel lien.
Sens profond de la citation
Le « mystère » désigne moins le secret que la part irréductible d’un lien authentique. L’amitié ne se laisse pas réduire à une formule sociale ou à une déclaration automatique.
En protégeant le mot, la phrase protège l’exigence qu’il porte : confiance, durée et connaissance réelle de l’autre.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : toute relation agréable n’atteint pas la profondeur de l’amitié.
▸ Lecture 2: analyser : la répétition d’un mot fort peut en affaiblir la portée.
▸ Lecture 3: réfléchir : une amitié vivante conserve une zone de pudeur qui échappe aux étiquettes faciles.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La formule s’adresse à ceux qui réfléchissent à leurs relations et à la valeur des mots qu’ils emploient.
Elle trouve sa place dans un échange sur les liens sociaux, la confiance ou l’intimité.
Son ton classique peut demander une brève explication auprès d’un jeune public.
Elle gagne à être utilisée pour ouvrir une discussion, non pour établir une hiérarchie méprisante entre les personnes.
Effet produit
Cette citation convient pour distinguer une connaissance, une camaraderie et une amitié éprouvée.
Elle peut accompagner un texte sur la qualité des liens plutôt que sur leur nombre.
Évitez de l’employer pour déprécier des relations naissantes qui peuvent encore grandir.
Usages associés :
Discours
Méditation
Introduction
Conclusion
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Les mots précieux demandent de la mesure : nommer tout « amitié » risque de ne plus reconnaître l’amitié véritable.
Thèmes de la citation
Cette citation appartient au thème de l’amitié.
Elle en souligne la dimension qualitative plutôt que la simple sociabilité.
Elle ouvre vers les questions de confiance, de langage et de reconnaissance mutuelle.
Le texte invite à se demander quels liens méritent les noms les plus forts.
Impact émotionnel et culturel
La phrase donne au mot « amitié » une gravité presque cérémonielle.
Son image de profanation marque la mémoire en faisant sentir qu’un terme peut être usé par excès.
Elle résonne avec une tradition littéraire qui associe l’amitié à la fidélité, à la pudeur et au temps.
Molière (1622–1673)
Dramaturge · Comédien · Écrivain
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Molière sur amitie, authenticité et parole pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
4 Septembre 2026