Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Rattachement réfuté · Formulation non retrouvée
10/100 Voir

Une chance en amène une autre.

Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Proverbe anglais
Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 12 Septembre 2026
Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 12/09/2026

Ne pas citer cette formule sous cette origine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Rattachement réfuté · Formulation non retrouvée · 10/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Proverbe Cambodgien. Les sources conservées la rattachent plutôt au fonds proverbial anglais, sans qu’une première attestation ni une formulation anglaise originale aient été documentées.

Un manuel de français de l’Université nationale Taras-Chevtchenko de Kyiv reproduit exactement « Une chance en amène une autre » et l’identifie comme « Proverbe anglais ». Cette source secondaire constitue l’appui le plus solide du dossier.

La Langue française donne la même formule sous la même attribution. Un article de Centre Presse Aveyron, publié en 2019, l’emploie également avec la mention « proverbe anglais », ce qui renforce la contradiction avec l’attribution cambodgienne.

Conclusion : l’attribution à un proverbe cambodgien est incorrecte ; les sources disponibles rattachent plutôt cette formule au fonds proverbial anglais.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source secondaire
    Manuel de français — Київський національний університет
    Université nationale Taras-Chevtchenko de Kyiv
    Localisation : p. 122
    Ce que cette source établit

    Support pédagogique universitaire reproduisant exactement « Une chance en amène une autre » et l'identifiant comme « Proverbe anglais ». Ne donne pas l'original anglais ni une source historique.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Citations sur la chance
    La langue française
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formule et l'attribue au proverbe anglais. Source indirecte, convergente.

  3. Élément contradictoire Source indirecte
    Villecomtal. Succès au quine du Club de l’amitié
    Centre Presse Aveyron 2019-01-31
    Ce que cette source établit

    Article de presse employant la formule en légende avec la mention « proverbe anglais ». Contredit l'attribution cambodgienne sans constituer une preuve historique primaire.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Une première chance peut ouvrir la voie à d’autres occasions favorables.

Contresens à éviter

La citation ne promet pas une série automatique de réussites.

Elle ne remplace pas l’effort ou la prudence.

Elle souligne seulement qu’une occasion bien saisie peut en préparer une autre.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase dit qu’une chance en fait venir une autre.

Elle présente la chance comme un enchaînement possible plutôt que comme un événement isolé.

Explication des mots/expressions clés

  • une chance : occasion favorable, hasard heureux ou opportunité.
  • en amène : conduit à, attire, prépare l’arrivée de quelque chose d’autre.
  • une autre : nouvelle occasion née dans le prolongement de la première.

Sens profond de la citation

La chance apparaît comme une porte qui ne s’ouvre pas seule, mais sur un couloir d’autres portes.

Elle symbolise le mouvement favorable qui se nourrit de l’élan initial, de l’attention et parfois de l’audace.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : une occasion favorable peut créer d’autres ouvertures.

▸ Lecture 2: analyser : profiter d’une chance augmente parfois les possibilités suivantes.

▸ Lecture 3: réfléchir : la citation invite à ne pas négliger les premiers signes favorables.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Elle convient à des messages d’encouragement, de motivation ou de soutien.

Le public adapté est celui qui hésite devant une occasion favorable.

Il faut éviter de l’utiliser pour vendre une illusion de réussite garantie.

La phrase fonctionne mieux lorsqu’elle accompagne une action concrète déjà engagée.

Effet produit

Cette citation peut encourager quelqu’un à saisir une première opportunité.

Elle produit un effet optimiste, sans être trop solennel.

Elle convient dans un contexte de projet, de rencontre, de concours ou de reprise après une période difficile.

Pourquoi cette citation sur l’hasard touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Accueille la première occasion : elle peut porter la suivante.

La chance se reconnaît aussi à ce qu’elle met en mouvement.

Thèmes de la citation

Le thème principal est l’opportunité.

La citation relie chance, action, enchaînement et confiance.

Elle ouvre vers des questions de préparation, de disponibilité et d’audace.

Elle rappelle qu’une occasion favorable peut devenir le début d’une dynamique.

Impact émotionnel et culturel

La formule donne une sensation d’élan et de confiance.

Elle reste facilement en mémoire par sa simplicité circulaire : une chance appelle une autre chance.

Sa résonance culturelle rejoint les proverbes qui voient dans le hasard favorable un mouvement à saisir.

Proverbe Cambodgien similaires

Citations similaires sur l’hasard, l’espoir et les succès

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

12 Septembre 2026