Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution réfutée · Formulation non retrouvée
20/100 Voir

La police a du bon. C'est une profession libérale. On peut y faire son chemin, à condition d'exécuter les ordres du gouvernement et de laisser l'eau de vaisselle aux politiciens.

Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Driss Chraïbi
Mise en ligne : 22 Septembre 2026 · Mise à jour : 22 Septembre 2026
Publié : 22/09/2026 · Mis à jour : 22/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Raymond Devos. Les sources disponibles la rattachent à Driss Chraïbi dans Une enquête au pays, paru en 1981, sans fournir ici le passage de l’édition originale.

Une notice de Dico-Citations reproduit exactement la formule et l’attribue à Driss Chraïbi en la reliant à Une enquête au pays. Cette source reste indirecte : elle ne permet pas de contrôler directement la phrase dans le roman.

Une page de La langue française reprend la même formulation et la rattache au même auteur et au même ouvrage. Cette convergence soutient l’attribution à Driss Chraïbi et ne fournit aucun appui à l’attribution publiée sous le nom de Raymond Devos.

Conclusion : l’attribution à Raymond Devos est incorrecte ; l’origine est rétablie à Driss Chraïbi, dans Une enquête au pays, sur la base de sources concordantes mais indirectes.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Une enquête au pays (1981)
    Dico-Citations 1981
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formule et l'attribue à Driss Chraïbi dans Une enquête au pays (1981). La page ne donne pas accès au passage dans l'édition originale.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Définition de faire son chemin
    La langue française
    Ce que cette source établit

    Reproduit la même formule et la rattache également à Driss Chraïbi, Une enquête au pays. Confirme la convergence d'attribution, sans preuve primaire.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La citation tourne en dérision les rapports entre police, pouvoir politique et carrière en présentant l’obéissance comme condition d’avancement et les basses besognes comme domaine des politiciens.

Contresens à éviter

Il s’agit d’une formule satirique, pas d’une description institutionnelle précise du fonctionnement de la police ou du gouvernement. Son sens repose sur l’exagération et le contraste.

Sens littéral de la citation

Signification directe : la police est ironiquement qualifiée de « profession libérale » où l’on peut progresser en exécutant les ordres du gouvernement, tandis que les politiciens sont associés à « l’eau de vaisselle ». Expression clé : cette dernière image désigne métaphoriquement ce qui est sale, ingrat ou peu noble.

Sens profond de la citation

La « profession libérale » est un renversement ironique : un métier fortement hiérarchisé est présenté comme libre. L’« eau de vaisselle » transforme la politique en arrière-cuisine du pouvoir, faite de tâches peu reluisantes et de compromis.

Lectures possibles

  1. Lecture descriptive : la formule caricature la dépendance hiérarchique de la police à l’égard du pouvoir.
  2. Lecture prescriptive : par l’ironie, elle invite à garder un regard critique sur les mécanismes d’obéissance et de carrière.
  3. Lecture réflexive : la plaisanterie questionne la répartition symbolique des rôles entre ceux qui exécutent les décisions et ceux qui assument le jeu politique.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation convient aux échanges sur la satire politique, la bureaucratie et l’autorité. Elle peut illustrer la manière dont un humoriste détourne le vocabulaire professionnel pour critiquer les rapports de pouvoir. Dans un débat sérieux sur les institutions, elle sert plutôt d’ouverture ou de contrepoint que de preuve.

Effet produit

On peut la citer dans une discussion humoristique sur l’administration, la hiérarchie ou les rapports entre pouvoir politique et forces de l’ordre. Elle convient davantage à la satire qu’à une analyse factuelle des institutions.

Pourquoi cette citation sur l’humour touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’humour peut mettre en lumière les contradictions entre liberté affichée, obéissance réelle et ambition professionnelle. Une formule satirique gagne toutefois à rester distincte d’un constat documentaire.

Thèmes de la citation

La citation se rattache au thème de la satire du pouvoir. Elle associe police, gouvernement, obéissance et carrière dans une mécanique comique. Elle rejoint aussi les thèmes de l’autorité, de la politique et de l’ironie sociale.

Impact émotionnel et culturel

La formule peut provoquer rire et grinçante complicité par ses renversements de sens. Elle joue sur une méfiance familière envers les coulisses de la politique et les logiques hiérarchiques. Son ton satirique permet de traiter des institutions avec distance sans proposer une analyse détaillée.

Citations similaires de Raymond Devos

Autres citations de Raymond Devos sur Humour, Politique et Autorité

Citations similaires sur l’humour, le politique et l’autorité

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

22 Septembre 2026

Dernière modification

22 Septembre 2026