Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
Cette citation est bien attribuée à Marcel Pagnol et rattachée à Judas, acte I, dans une réplique de Simon. La formulation diffusée est attestée exactement par une source de référence, même si l’édition primaire de la pièce n’est pas directement reproduite ici.
L’entrée « oppresseur » du Larousse donne : « Maudit soit l'oppresseur qui vient avec un fouet et qui nous méprise parce qu'il nous opprime ! » Elle attribue explicitement la phrase à Marcel Pagnol et la localise dans Judas, acte I, personnage Simon, avec mention de Pastorelly.
Une fiche Dico-citations reproduit également la formule mot pour mot et la rattache à Judas (1955), acte I, Simon. Cette seconde attestation est indirecte, mais elle corrobore la même œuvre et le même contexte.
Conclusion : l’attribution à Marcel Pagnol est confirmée, et la formulation publiée est attestée exactement dans les sources disponibles.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceLarousse, entrée « oppresseur »Localisation : Citation Marcel Pagnol; Judas, I, Simon; PastorellyCe que cette source établit
Reproduit exactement la citation et la localise dans Judas, acte I, personnage Simon, avec indication d'éditeur; source de référence, non édition primaire.
-
Source complémentaire Source indirecteMaudit soit l'oppresseur... — Dico-citationsLocalisation : Judas (1955), I, SimonCe que cette source établit
Reproduit exactement la formule et la rattache à Judas (1955), acte I, Simon; corroboration indirecte seulement.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La phrase condamne l’oppresseur qui ajoute le mépris à la violence par laquelle il soumet les autres.
Contresens à éviter
La citation ne vise pas seulement une personne physiquement violente.
Le fouet peut désigner toute domination qui humilie et tire argument de la faiblesse qu’elle crée.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La voix qui parle maudit un homme ou un pouvoir qui frappe avec un fouet et opprime des personnes. Elle dénonce aussi son mépris : l’oppresseur regarde de haut ceux qu’il maintient lui-même sous sa domination.
Explication des mots/expressions clés
- « maudit soit » : formule de condamnation vigoureuse.
- « oppresseur » : celui qui exerce une domination injuste et contraignante.
- « fouet » : instrument de violence, utilisé ici comme signe concret de coercition.
- « nous méprise parce qu’il nous opprime » : l’oppresseur transforme la situation qu’il impose en prétexte pour dévaloriser ses victimes.
Sens profond de la citation
Le fouet condense toute forme de pouvoir qui impose l’obéissance par la peur. Le mépris rend cette violence plus grave encore, car il prétend retirer aux victimes le droit d’être respectées.
La phrase met au jour une logique circulaire : on abaisse quelqu’un, puis on l’accuse d’être abaissé. Elle oppose à cette logique une exigence simple, celle de ne jamais confondre la vulnérabilité imposée avec une infériorité réelle.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la phrase accuse une violence matérielle, figurée par le fouet, et une humiliation morale.
▸ Lecture 2: analyser : elle décrit un mécanisme de domination où le pouvoir justifie son mépris par l’état de faiblesse qu’il a lui-même produit.
▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à reconnaître que l’injustice ne se limite pas à l’acte de contraindre ; elle atteint aussi la dignité de ceux qui la subissent.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation convient à une réflexion sur les rapports de force politiques, sociaux ou familiaux.
Son image du fouet est forte : elle demande un cadre où la gravité du propos ne soit pas banalisée.
Elle peut soutenir un discours sur la dignité des victimes, à condition de ne pas effacer les différences entre les formes de violence.
Dans un débat, elle gagne à être accompagnée de faits et d’exemples plutôt qu’utilisée comme une invective.
Effet produit
Cette phrase peut servir dans un texte sur l’injustice, le mépris social ou l’abus de pouvoir.
Elle donne des mots à l’idée qu’une domination devient plus insupportable lorsqu’elle humilie ceux qu’elle contraint.
Mieux vaut l’employer pour éclairer une situation précise plutôt que pour qualifier hâtivement un désaccord ordinaire.
Usages associés :
Discours
Illustration orale
Introduction
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Nul ne peut invoquer la faiblesse qu’il a produite pour mépriser autrui. La dignité reste due à celui qui subit l’injustice.
Thèmes de la citation
La citation s’inscrit dans le thème de la justice et de la lutte contre l’oppression.
Elle rappelle que la domination touche à la fois les conditions de vie et l’image que la victime finit par recevoir d’elle-même.
Elle ouvre sur le mépris, la responsabilité des puissants et la résistance morale.
Au centre demeure une question exigeante : comment empêcher qu’une position de force devienne un droit de rabaisser ?
Impact émotionnel et culturel
La formule suscite l’indignation en rapprochant le geste qui frappe et le regard qui méprise.
La répétition d’« opprime » fait entendre l’enfermement d’une relation où la violence se justifie elle-même.
Son registre de malédiction donne à la phrase une intensité presque solennelle.
Elle laisse au lecteur un sentiment de refus net devant toute humiliation organisée.
Marcel Pagnol (1895–1974)
Écrivain · Dramaturge · Réalisateur
Citations similaires de
Autres citations de Marcel Pagnol sur Domination, Dignite et Liberté
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Marcel Pagnol sur domination, dignite et liberté pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
7 Septembre 2026