Inconsciemment, tous ensemble, nous avons mis des siècles à inventer l'irresponsabilité.
Cette attribution reste probable.
Origine et source de la citation
Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100
Cette citation est probablement attribuable à Eugène Cloutier, mais sa formulation exacte n’a pas été retrouvée directement dans l’ouvrage auquel elle est rattachée. Les sources disponibles l’associent à Les Témoins.
La page Dico-Citations consacrée à l’œuvre reproduit exactement « Inconsciemment, tous ensemble, nous avons mis des siècles à inventer l'irresponsabilité » et l’attribue à Eugène Cloutier. Elle ne fournit toutefois ni page ni reproduction du contexte original permettant de vérifier le passage dans le livre.
La Langue française reprend la même formulation et la rattache également à Eugène Cloutier et à Les Témoins. Cette convergence renforce l’attribution, mais reste indirecte.
Conclusion : l’attribution à Eugène Cloutier est probable ; la formulation diffusée n’a pas été retrouvée dans une source primaire ou une édition montrant directement le passage.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteCitations de l'œuvre Les Témoins (1968)Ce que cette source établit
Reproduit exactement la phrase et la rattache à Eugène Cloutier, Les Témoins (1968), mais sans accès au passage dans l’ouvrage ni locator précis.
-
Source complémentaire Source indirecteDéfinition de irresponsabilitéCe que cette source établit
Reproduit la citation en l’attribuant à Eugène Cloutier et à Les Témoins, sans preuve textuelle directe supplémentaire.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
L’irresponsabilité apparaît comme une invention collective et lente, construite presque sans que nous nous en rendions compte.
Contresens à éviter
La citation ne dit pas que chaque personne est coupable de tout.
Elle vise une dérive collective.
Il faut garder la nuance entre responsabilité partagée et accusation indistincte.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme que, tous ensemble et sans pleine conscience, nous avons mis des siècles à inventer l’irresponsabilité.
Explication des mots/expressions clés
- inconsciemment : sans décision claire ni intention pleinement assumée.
- inventer l’irresponsabilité : créer peu à peu des manières d’échapper à ce dont on devrait répondre.
Sens profond de la citation
L’irresponsabilité devient une œuvre commune, mais honteuse.
La citation symbolise une civilisation capable de raffiner les moyens d’agir sans répondre pleinement de ses actes.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : l’irresponsabilité n’est pas seulement individuelle, elle peut être collective.
▸ Lecture 2: analyser : les sociétés construisent parfois des systèmes qui diluent la faute.
▸ Lecture 3: réfléchir : l’histoire peut produire des échappatoires morales sans les nommer.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation s’adresse à un public sensible aux questions sociales et morales.
Elle peut ouvrir un débat sur les institutions, la technique ou les conséquences invisibles des choix collectifs.
Il faut éviter de la lancer comme reproche général sans analyse.
Elle est plus forte lorsqu’elle éclaire un mécanisme concret de dilution des responsabilités.
Effet produit
Elle peut être citée pour parler d’écologie, de bureaucratie, de politique ou de responsabilité sociale.
Son effet est grave et accusateur.
Elle demande un contexte précis pour ne pas rester abstraite.
Usages associés :
Discours
Introduction
Réseaux sociaux
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Fuir la responsabilité peut devenir une habitude collective.
Répondre de ses actes demande de rompre avec cette facilité.
Thèmes de la citation
Le thème principal est la responsabilité collective.
La citation relie histoire, inconscience et fuite devant les conséquences.
Elle ouvre vers l’éthique, la société, les institutions et la manière dont les fautes se dispersent.
Elle rappelle que l’irresponsabilité peut être fabriquée par accumulation.
Impact émotionnel et culturel
La phrase inquiète par son amplitude : tous ensemble, des siècles, l’irresponsabilité.
Elle reste mémorable grâce à l’idée paradoxale d’une invention négative.
Sa résonance culturelle touche aux critiques modernes de la société organisée.
Elle produit une culpabilité diffuse, mais utile si elle mène à la lucidité.
Eugène Cloutier (1921–1975)
Écrivain · Romancier · Scénariste
Citations similaires d’
Autres citations d’Eugène Cloutier sur Responsabilité, Société et Histoire
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation d’ sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation d’Eugène Cloutier sur responsabilité, société et histoire pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
11 Septembre 2026