Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution incertaine · Formulation non retrouvée
40/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100

L’attribution de cette citation à Alexandra David-Néel reste incertaine. La formule est reprise sous son nom, mais aucun passage probant n’a été localisé dans une œuvre ou une édition permettant de confirmer cette origine.

Une page de La langue française reproduit exactement la phrase et l’attribue à Alexandra David-Néel, sans fournir de référence précise à un ouvrage ni de passage vérifiable. Cette occurrence établit donc seulement la circulation d’une attribution indirecte.

La BNFA signale l’existence d’un recueil de textes de David-Néel publié chez Albin Michel en 2016. Cette notice confirme les métadonnées du volume, mais ne localise pas la citation et ne permet pas de la rattacher à un texte précis de l’autrice.

Conclusion : l’attribution à Alexandra David-Néel reste incertaine ; la formulation n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Citations sur le mot « disposer »
    La langue française
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formule et l'attribue à Alexandra David-Néel, sans référence précise à une œuvre ni passage vérifiable.

  2. Source complémentaire Source de référence
    La lettre de la Bibliothèque Numérique Francophone Accessible
    BNFA 2021
    Ce que cette source établit

    Confirme l'existence d'un recueil de textes d'Alexandra David-Néel publié chez Albin Michel en 2016, mais ne localise pas cette citation dans l'ouvrage.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Ce que l’on gagne par son propre effort relève d’une liberté personnelle et peut être utilisé selon sa volonté.

Contresens à éviter

La citation ne justifie pas l’égoïsme ni le refus de toute solidarité.

Elle rappelle d’abord qu’un bien gagné ne doit pas être traité comme s’il appartenait à tous.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase affirme qu’un bien obtenu par son travail ou son mérite appartient à celui qui l’a gagné.

Elle ajoute que cette personne peut en disposer librement, sans être dépossédée de son choix.

Explication des mots/expressions clés

  • ce que l’on gagne : ce qui est acquis par effort, travail ou mérite.
  • est à soi : marque la propriété personnelle.
  • droit d’en disposer : pouvoir choisir l’usage de ce bien.

Sens profond de la citation

Le gain devient ici le signe d’une autonomie conquise.

Posséder ce que l’on a obtenu ne renvoie pas seulement à l’argent ou aux biens, mais à la possibilité de rester maître de ses choix.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : la citation défend la possession légitime de ce qui a été gagné.

▸ Lecture 2: analyser : elle oppose l’effort personnel à la contrainte imposée par autrui.

▸ Lecture 3: réfléchir : elle interroge la frontière entre propriété, responsabilité et liberté d’usage.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation s’adresse à des lecteurs intéressés par l’autonomie, le mérite et la responsabilité individuelle.

Elle convient dans un contexte économique, familial ou personnel où l’on défend le droit de décider pour soi.

Son emploi demande de ne pas effacer la dimension sociale des biens et des choix.

Bien placée, elle rappelle une limite claire : aider n’autorise pas à confisquer.

Effet produit

On peut employer cette citation dans un débat sur le travail, le mérite ou l’indépendance financière.

Elle donne une formulation nette à l’idée de propriété légitime.

Elle doit être utilisée avec mesure si le contexte porte sur le partage ou l’aide aux autres.

Pourquoi cette citation sur l’argent touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

La liberté commence aussi dans le respect de ce que chacun a gagné par lui-même.

Thèmes de la citation

Le thème principal est la liberté liée au mérite.

La citation rejoint les questions de propriété, de travail, d’autonomie et de responsabilité.

Elle ouvre vers une réflexion sur ce que l’on doit aux autres quand on possède quelque chose gagné par soi-même.

Son intérêt tient à l’équilibre entre droit personnel et usage responsable.

Impact émotionnel et culturel

La phrase produit une impression de fermeté calme.

Sa structure simple lui donne une allure de principe pratique, facile à retenir.

Elle peut résonner dans une culture attachée au travail personnel, à la propriété et à l’indépendance.

Citations similaires d’Alexandra David-Néel

Autres citations d’Alexandra David-Néel sur Argent, Liberté et Justice

Voir toutes les citations de Alexandra David-Néel

Citations similaires sur l’argent, la liberté et la justice

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

17 Septembre 2026