Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Formulation exacte
100/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Formulation exacte · 100/100

Cette citation est bien attribuée à Michel de Montaigne. Elle figure dans les Essais, livre III, chapitre VIII, au passage repéré à la page 943 de l’exemplaire de Bordeaux. La formulation publiée est exacte, à l’orthographe modernisée près.

La transcription de l’exemplaire de Bordeaux diffusée par l’Université de Chicago reproduit la phrase : « Tous jugemens en gros sont laches et imparfaicts. » Ce témoignage textuel permet de retrouver les mots dans l’œuvre, avec leur graphie ancienne.

La version courante remplace notamment « jugemens » par « jugements », « laches » par « lâches » et « imparfaicts » par « imparfaits » : elle ne modifie pas le sens de la proposition. L’étude universitaire Peut-on se passer de la notion d’identité ? La contribution de Montaigne renvoie également, en note 12, au livre III, chapitre VIII, page 943.

Conclusion : l’attribution à Montaigne est confirmée et la formulation est exacte, sous une graphie française modernisée.

Sources documentaires 2

Source principale · Montaigne — Exemplaire de Bordeaux, Essais, livre III

Source primaire

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source primaire
    Montaigne — Exemplaire de Bordeaux, Essais, livre III
    Michel de Montaigne
    Localisation : III, VIII, p. 943
    Ce que cette source établit

    La transcription du corpus universitaire reproduit directement la formule en orthographe ancienne. La citation enregistrée en modernise uniquement la graphie.

  2. Source complémentaire Source secondaire
    Peut-on se passer de la notion d’identité ? La contribution de Montaigne
    Université Bordeaux Montaigne
    Localisation : Note 12, renvoi à Essais III, VIII, p. 943
    Ce que cette source établit

    Une étude universitaire cite le même passage en l'attribuant à Montaigne avec référence bibliographique précise ; elle confirme la localisation.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Montaigne reproche aux jugements globaux d’éviter l’examen des différences particulières et de produire, par cette facilité, des conclusions incomplètes.

Contresens à éviter

La phrase ne condamne pas toute idée générale ni toute synthèse.

Elle vise les verdicts massifs qui se dispensent d’examiner les différences pertinentes.

Sens littéral de la citation

Signification directe

Les jugements formulés « en gros », sans considérer les cas particuliers, manquent à la fois de courage intellectuel et de précision.

Explication des mots/expressions clés

  • jugements en gros : appréciations générales qui rassemblent des réalités différentes sous une même conclusion.
  • lâches : qui reculent devant l’effort d’examiner finement chaque cas.
  • imparfaits : incomplets, insuffisamment ajustés à la diversité du réel.

Sens profond de la citation

Le jugement « en gros » symbolise une pensée qui préfère des contours commodes à la texture irrégulière du réel.

L’accusation de lâcheté donne à la nuance une dimension morale : préciser n’est pas seulement mieux savoir, c’est accepter que le monde résiste à nos catégories.

Lectures possibles

▸ Lecture 1 : comprendre : une généralisation perd les détails qui pourraient modifier le jugement.

▸ Lecture 2 : analyser : juger un groupe ou une situation en bloc est une facilité qui dispense d’affronter les exceptions.

▸ Lecture 3 : réfléchir : la justesse demande une attention au singulier, même lorsque cette attention rend la conclusion moins nette et plus difficile.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La maxime convient à une discussion sur les préjugés, les généralisations ou l’évaluation hâtive. Elle est utile dans l’enseignement, la critique et l’argumentation. Son terme « lâches » est volontairement sévère : il accuse une démission devant la complexité, pas une simple erreur de méthode. On peut l’employer pour rouvrir un examen, à condition d’indiquer précisément ce que le jugement global néglige. Elle gagne à être suivie d’un exemple concret.

Effet produit

On peut citer cette maxime lorsqu’un débat réduit une population, une œuvre ou une situation complexe à une étiquette. Elle invite à demander quels cas particuliers contredisent le verdict général. Elle ne doit pas servir à empêcher toute conclusion, mais à exiger qu’elle soit mieux délimitée.

Pourquoi cette citation sur l’esprit critique touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

La nuance exige le courage de regarder les cas particuliers que les jugements globaux effacent.

Thèmes de la citation

Le thème central est celui du jugement et de la nuance. La phrase touche aux préjugés, aux catégories collectives et à la difficulté de penser les exceptions. Elle invite à comparer la commodité d’une règle générale avec la fidélité au cas singulier. Elle ouvre enfin une question éthique : que devons-nous aux personnes et aux réalités que nos généralisations risquent d’effacer ?

Impact émotionnel et culturel

La brièveté donne à la phrase la netteté d’un verdict dirigé contre les verdicts trop larges. Le mot « lâches » surprend, car il transforme un défaut logique en manque de courage. L’association avec « imparfaits » lie alors exigence morale et précision intellectuelle. Cette tension rend la maxime particulièrement incisive.

Autres citations classées sous Michel de Montaigne

Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.

Citations similaires sur l’esprit critique, le raisonnement et la sagesse

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

20 Novembre 2026

Dernière modification

20 Novembre 2026