Tout nouveau, tout beau.
Cette formule relève d’une origine collective. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Origine et source de la citation
Origine collective · Formulation exacte · 95/100
Cette formule relève d’une origine proverbiale française et ne doit pas être attribuée à Karl Marx comme une création personnelle. Une attestation de « Tout nouveau, tout beau » est recensée dès 1744 dans Le persan en empire, texte anonyme.
Le Dictionnaire de l’Académie française, dans sa 8e édition de 1935, donne directement « Tout nouveau, tout beau » sous la marque « Prov. ». La base historique Bob recense l’occurrence de 1744 et l’attribue à Le persan en empire, sans fournir ici le fac-similé du texte.
Le Littré classe également la formule parmi les proverbes au XIXe siècle, sous une forme développée puis abrégée. Ces références établissent son caractère traditionnel et son antériorité à Marx.
Conclusion : la formule est d’origine collective et proverbiale ; sa formulation exacte est attestée indépendamment de Karl Marx.
Sources documentaires 3
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceDictionnaire de l’Académie française, 8e édition — NOUVEAU, NOUVELLELocalisation : Article « nouveau, nouvelle »Ce que cette source établit
Donne directement « Tout nouveau, tout beau » sous la marque « Prov. » et en explique le sens. Établit clairement son statut proverbial, sans dater son origine.
-
Première attestation repérée Source de référencetout nouveau, tout beauLocalisation : Datation et sources; « Le persan en empire », 1744Ce que cette source établit
Recense la locution depuis 1744 et identifie comme source « Le persan en empire » (anonyme). Cette base historique documente l’occurrence mais n’offre pas ici le fac-similé de 1744.
-
Source complémentaire Source de référenceLittré — nouveauLocalisation : Section PROVERBESCe que cette source établit
Donne « Tout ce qui est nouveau paraît beau, ou, plus brièvement, tout nouveau tout beau » parmi les proverbes. Confirme le caractère traditionnel de la formule au XIXe siècle.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Ce qui est nouveau paraît spontanément beau ou séduisant parce que la nouveauté attire le regard.
Contresens à éviter
La phrase ne prouve pas que tout ce qui est récent est réellement meilleur ou plus beau.
Elle exprime un effet de nouveauté, qui peut être aussi rapide à disparaître qu’à naître.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La formule affirme que tout ce qui est nouveau est beau. Elle associe directement la nouveauté à une appréciation positive.
Explication des mots/expressions clés
- « tout nouveau » : toute chose récente ou encore inconnue.
- « tout beau » : immédiatement perçue comme belle, plaisante ou désirable.
- la brièveté de la formule : elle donne au rapprochement un air de proverbe.
Sens profond de la citation
Le neuf représente l’élan du commencement, ce qui n’a pas encore été usé par l’habitude. Il peut réveiller le désir et la curiosité, mais son éclat dépend aussi du regard qui le reçoit.
La formule suggère que la beauté n’est jamais entièrement séparée de l’attente de changement.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la nouveauté possède un pouvoir de séduction immédiat.
▸ Lecture 2: analyser : la phrase peut ironiser sur notre tendance à valoriser ce qui vient d’apparaître.
▸ Lecture 3: réfléchir : l’attrait du neuf invite à distinguer l’émerveillement passager de la valeur durable.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La formule s’adresse à un public large et fonctionne dans les discussions sur la mode, la technique ou les habitudes.
Elle peut introduire une réflexion sur le renouvellement et la consommation.
Il est utile de conserver son caractère proverbial plutôt que d’en faire une loi générale.
Effet produit
Elle peut être employée pour commenter une tendance, un achat ou l’enthousiasme suscité par une idée récente.
Son ton léger convient mieux à une remarque ironique qu’à une évaluation sérieuse d’un objet ou d’un projet.
Usages associés :
Illustration orale
Introduction
Réseaux sociaux
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Le neuf séduit d’abord ; sa valeur se mesure ensuite avec le temps.
Thèmes de la citation
Cette citation relève du thème de la nouveauté, du désir et de l’apparence.
Elle met en lumière l’attrait spontané de ce qui change.
Elle ouvre sur la mode, la curiosité et la différence entre plaisir immédiat et jugement durable.
Impact émotionnel et culturel
La rime et la symétrie rendent cette formule très facile à retenir.
Elle provoque un sourire parce qu’elle résume une réaction familière face à la nouveauté.
Sa diffusion tient à cette simplicité qui laisse place à l’enthousiasme comme à l’ironie.
Karl Marx
Philosophe · Économiste · Historien
Citations similaires de
Autres citations de Karl Marx sur Changement, Beaute et Joie
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Karl Marx sur changement, beaute et joie pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
6 Septembre 2026