Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Vérification en cours
Score non disponible Voir

Toute arme forgée contre toi sera sans effet; Et toute langue qui s'élèvera en justice contre toi, Tu la condamneras. Tel est l'héritage des serviteurs de l'Éternel, Tel est le salut qui leur viendra de moi, Dit l'Éternel

Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 20 Juin 2026
Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 20/06/2026

L’attribution à cet auteur reste à vérifier.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Le texte promet une protection divine : les armes et accusations dirigées contre les serviteurs de l’Éternel ne prévaudront pas.

Contresens à éviter

Le texte ne garantit pas qu’aucune épreuve concrète ne surviendra.

Il exprime une assurance de foi et ne doit pas servir à mépriser la prudence, la justice ou l’aide nécessaire.

Sens littéral de la citation

Signification directe

Le passage affirme qu’aucune arme forgée contre le destinataire ne réussira et que toute accusation portée contre lui sera condamnée.

Explication des mots/expressions clés

  • « arme forgée contre toi » : moyen de nuire ou d’attaquer la personne visée.
  • « langue qui s’élèvera en justice » : accusation ou parole portée contre elle dans un cadre de jugement.
  • « héritage des serviteurs de l’Éternel » : promesse présentée comme appartenant à ceux qui servent l’Éternel.
  • « salut » : protection ou délivrance attribuée à Dieu dans le texte.

Sens profond de la citation

Les armes figurent les forces visibles qui cherchent à atteindre une personne.

Les accusations représentent les atteintes par la parole, le soupçon ou la condamnation.

La promesse de salut rassemble ces menaces sous l’image d’une protection qui dépasse les moyens humains.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : le passage offre au croyant l’assurance que les attaques ne triompheront pas de lui.

▸ Lecture 2: analyser : les armes et les langues réunissent deux menaces, la violence et l’accusation.

▸ Lecture 3: réfléchir : il peut être lu comme une parole de confiance qui soutient une personne exposée à l’hostilité ou au jugement.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation s’adresse d’abord à un public qui partage ou souhaite comprendre son langage religieux.

Elle peut accompagner une méditation sur la confiance, la persévérance et la protection spirituelle.

Dans un contexte pluraliste, présentez-la comme une expression de foi plutôt que comme une certitude imposée à tous.

Effet produit

Ce passage convient à un temps de prière, de méditation ou d’encouragement religieux face à l’adversité.

Employez-le avec respect des convictions de chacun et sans l’utiliser pour promettre une invulnérabilité matérielle.

Pourquoi cette citation sur Dieu touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

La foi peut donner une parole de courage lorsque l’on se sent attaqué ou accusé.

Thèmes de la citation

La citation relève du thème de la foi, de la protection et de l’espérance.

Elle ouvre sur la confiance face à l’adversité, la parole accusatrice et le sentiment d’être menacé.

Elle invite à réfléchir à la manière dont une promesse spirituelle soutient l’endurance humaine.

Impact émotionnel et culturel

Le texte produit un effet de consolation et de fermeté.

La répétition des menaces écartées donne une impression de protection enveloppante.

Sa force vient de l’assurance exprimée au nom de l’Éternel, qui peut être très réconfortante pour les croyants.

Citations similaires de Bible

Autres citations de Bible sur Dieu, Foi et Paix

Citations similaires sur Dieu, la foi et la paix

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

20 Juin 2026