L'amour pardonne tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout.

BI

Bible

Religion & spiritualité

Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 7 Septembre 2026

Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 07/09/2026

Cette formule relève d’une origine collective.

Origine et source de la citation

Origine collective · Variante attestée · 95/100

Cette formule relève d’une origine collective documentée : elle correspond à 1 Corinthiens 13:7 dans la Bible. La formulation publiée est une variante qui explicite le sujet du verset.

La traduction Segond 21 donne directement : « il pardonne tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout ». La citation publiée ajoute « L’amour » en tête afin de remplacer le pronom par son antécédent, sans modifier le sens du passage.

Le contexte de 1 Corinthiens 13 confirme cette lecture : « L’amour » est introduit au verset 4 et demeure le sujet des propositions qui suivent. Cette source éclaire donc la variation de formulation plutôt qu’une différence d’origine.

Conclusion : l’origine biblique collective est documentée ; la formulation publiée est une variante attestée de 1 Corinthiens 13:7.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source de référence
1 Corinthiens 13:7 — Segond 21
Bible, traduction Segond 21 2007

Localisation : 1 Corinthiens 13:7

Ce que cette source établit
Le verset donne directement « il pardonne tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout ». La citation enregistrée explicite l'antécédent « L'amour » du passage.
Source complémentaire Source de référence
1 Corinthiens 13:4-13 — Segond 21
YouVersion

Localisation : 1 Corinthiens 13:4-13

Ce que cette source établit
Le contexte complet montre que le pronom « il » renvoie bien à « L'amour », introduit au verset 4, ce qui explique la formulation condensée de la citation.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

L’amour se manifeste par une patience active : il pardonne, fait confiance, espère et endure.

Contresens à éviter

La citation ne justifie ni la violence ni l’acceptation de l’inacceptable.

Pardonner, croire et supporter ne dispensent jamais de poser des limites protectrices.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase attribue à l’amour quatre attitudes : pardonner, croire, espérer et supporter. La répétition de « tout » donne à ces verbes une portée très large et insiste sur la constance du lien.

Explication des mots/expressions clés

pardonne tout : renonce à entretenir sans fin le ressentiment.
croit tout : accorde une confiance très étendue.
espère tout : continue d’attendre un bien possible.
supporte tout : endure les difficultés sans abandonner immédiatement.

Sens profond de la citation

L’amour devient une force qui tient dans le temps. Il ne se réduit pas à l’élan du commencement : il traverse les fragilités, les déceptions et l’incertitude.

Cette fidélité porte une promesse de relèvement. Elle affirme qu’un lien peut garder ouverte une possibilité de réparation là où la colère voudrait tout fermer.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : l’amour est décrit comme fidèle dans l’épreuve et disposé au pardon.

▸ Lecture 2: analyser : la répétition souligne une exigence de persévérance qui dépasse l’émotion passagère.

▸ Lecture 3: réfléchir : elle amène à distinguer l’espérance qui soutient d’une patience qui finirait par s’oublier elle-même.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Elle convient aux échanges sur l’amour, la famille, l’amitié ou les parcours de réconciliation. La formule doit être replacée dans un cadre de respect mutuel afin de ne pas valoriser l’effacement de soi. Dans un contexte spirituel, elle ouvre volontiers une méditation sur la patience et l’espérance. Dans un contexte personnel, elle gagne à être employée comme une aspiration, non comme une injonction imposée.

Effet produit

Utilisez cette citation pour évoquer la fidélité, la réconciliation ou le soutien dans une période difficile. Elle peut accompagner un hommage à une relation qui a su durer sans être parfaite. Évitez de l’adresser à quelqu’un afin de lui demander de tolérer une situation blessante.

Usages associés : Discours Méditation Conclusion Réseaux sociaux Mariage

Pourquoi cette citation sur l’amour touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’amour persévère sans cultiver le ressentiment. Sa force n’exclut ni la lucidité ni les limites.

Thèmes de la citation

La citation relève du thème de l’amour fidèle et de l’espérance. Elle interroge ce qui permet à un lien de tenir lorsque les circonstances le mettent à l’épreuve. Elle ouvre aussi un débat nécessaire sur la frontière entre persévérance généreuse et renoncement dangereux à soi-même.

Impact émotionnel et culturel

L’anaphore de « tout » donne à la phrase une ampleur presque solennelle. Elle touche par l’image d’un amour qui reste présent malgré la difficulté. Sa cadence simple favorise la mémorisation et explique sa forte résonance dans les textes sur l’engagement affectif.