Origine et source de la citation
Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100
L’attribution de cette citation à Jean-Paul Sartre reste incertaine : la formulation n’a pas été retrouvée dans une source permettant de la rattacher directement à un texte de Sartre. Une occurrence documentée existe en 2016, mais sans référence à une œuvre précise.
La thèse de Vsevolod Peysakhovich, Study of pupil diameter and eye movements to enhance flight safety, reproduit exactement la formule en épigraphe du chapitre 5, p. 101, et l’attribue à Jean-Paul Sartre. Elle atteste donc la circulation de cette attribution sous cette forme.
Cette source ne donne toutefois ni titre d’œuvre de Sartre, ni page dans un texte de l’auteur, ni référence permettant de remonter au passage original. Elle documente l’attribution sans en établir l’origine.
Conclusion : l’attribution à Jean-Paul Sartre reste incertaine, et la formulation n’a pas été retrouvée dans une source probante rattachée directement à son œuvre.
Sources documentaires 1
Source principale · Study of pupil diameter and eye movements to enhance flight safety (2016)
Source indirecteRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteStudy of pupil diameter and eye movements to enhance flight safetyLocalisation : chap. 5, p. 101Ce que cette source établit
Cette thèse universitaire reproduit exactement la formulation française en épigraphe et l’attribue à Jean-Paul Sartre. Elle ne donne toutefois ni œuvre, ni page, ni référence bibliographique de Sartre, donc elle documente l’attribution sans permettre de vérifier le passage original.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La lumière ne se comprend pleinement qu’en contraste avec l’obscurité qui lui donne sa force.
Contresens à éviter
La citation ne glorifie pas l’obscurité pour elle-même.
Elle affirme que le contraste aide à comprendre la valeur de la lumière.
Le contresens serait d’y voir une célébration de la souffrance.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La citation affirme que plus la lumière est vive, plus l’obscurité paraît profonde.
Elle ajoute qu’on ne peut pas apprécier correctement la lumière sans avoir connu les ténèbres.
Explication des mots/expressions clés
- plus claire la lumière : intensité d’une clarté, d’une vérité ou d’un bien.
- plus sombre l’obscurité : contraste renforcé avec ce qui est obscur ou négatif.
- apprécier correctement : mesurer la valeur réelle d’une chose.
- connaître les ténèbres : avoir éprouvé ou compris l’opposé de la lumière.
Sens profond de la citation
La lumière symbolise ce qui éclaire, sauve ou rend visible.
L’obscurité représente l’épreuve, l’ignorance, la souffrance ou le négatif.
La citation fait du contraste une condition de profondeur : sans ombre, la lumière reste plate.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la citation insiste sur le rôle du contraste dans la perception.
▸ Lecture 2: analyser : elle suggère que la valeur d’une chose se révèle par son contraire.
▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à ne pas effacer les ténèbres, car elles éclairent aussi notre rapport à la lumière.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation convient à un contexte philosophique, spirituel ou littéraire.
Elle peut accompagner une réflexion sur les opposés, la conscience ou l’expérience.
Il faut éviter de l’utiliser comme consolation automatique devant une souffrance présente.
Elle est plus juste quand le recul permet déjà de penser le contraste.
Effet produit
Elle peut être utilisée pour parler d’épreuves, de lucidité ou de gratitude après une période difficile.
Elle donne une profondeur sobre à un texte sur la lumière ou l’espoir.
À employer sans suggérer que la douleur est nécessaire ou souhaitable.
Usages associés :
Discours
Illustration orale
Méditation
Introduction
Conclusion
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
On mesure parfois la lumière à partir de l’ombre que l’on a traversée.
Thèmes de la citation
Le thème principal est le contraste.
La citation relie lumière, obscurité et connaissance de la valeur.
Elle ouvre vers l’espoir, l’épreuve, la vérité et la perception.
Son centre reste l’idée qu’une chose se comprend aussi par son contraire.
Impact émotionnel et culturel
La citation touche par son opposition très simple entre lumière et ténèbres.
Elle donne au lecteur une impression de gravité et de clarté.
Sa force culturelle tient à deux images anciennes, immédiatement compréhensibles et très mémorables.
Jean-Paul Sartre (1905–1980)
Philosophe · Écrivain · Dramaturge
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Attribution à Jean-Paul Sartre incertaine.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
18 Septembre 2026