Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Variante attestée
90/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Variante attestée · 90/100

Cette citation est bien attribuée à Daniel Pennac. Elle renvoie à La fée carabine (1987), mais la version diffusée présente deux légères différences par rapport au passage documenté.

Une étude universitaire consacrée aux récits de Belleville reproduit le texte et le localise à la page 162 du roman : « Les guerres sont comme les feux de broussaille, si on n’y prend garde, elles se mondialisent. »

La citation publiée met « broussailles » au pluriel et remplace « n’y » par « n’en ». Dico-citations rattache également la formule à Daniel Pennac et à La fée carabine, ce qui corrobore l’attribution de manière indirecte.

Conclusion : l’attribution à Daniel Pennac est confirmée, mais la formulation diffusée est une variante du passage attesté dans La fée carabine.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source secondaire
    Análisis de un corpus literario: los relatos de Belleville de Daniel Pennac
    Étude universitaire 2005
    Localisation : p. 142, exemple 629; texte source p. 162
    Ce que cette source établit

    L’étude universitaire reproduit le passage et le localise à la p. 162 de La fée carabine. La citation enregistrée présente deux petites variantes : « broussailles » au pluriel et « n’en » au lieu de « n’y ».

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Feux - Citations
    Dico-citations
    Localisation : Entrée Daniel Pennac — La fée carabine (1987)
    Ce que cette source établit

    Reproduit la formule et la rattache à La fée carabine (1987). Cette source confirme l’œuvre mais reste indirecte.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Les guerres, comme les feux de broussailles, peuvent s’étendre dangereusement si l’on ne les contient pas très tôt.

Contresens à éviter

La citation ne réduit pas la guerre à un phénomène naturel.

Elle utilise l’image du feu pour souligner la vitesse de propagation et la nécessité d’agir tôt.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase compare les guerres à des feux de broussailles.

Elle affirme qu’un conflit local peut s’étendre et devenir mondial si l’on n’y prend pas garde.

Explication des mots/expressions clés

  • feux de broussailles : incendies rapides, difficiles à maîtriser lorsqu’ils se propagent.
  • si on n’en prend pas garde : absence de vigilance ou de prévention.
  • se mondialisent : dépassent leur lieu d’origine et touchent le monde entier.

Sens profond de la citation

La broussaille symbolise un terrain sec, prêt à s’enflammer.

La guerre n’est pas seulement une décision : elle peut devenir propagation, chaleur, vent, panique.

L’image rappelle la fragilité des frontières lorsque la violence circule.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : une guerre commence parfois dans un espace limité, mais peut vite s’étendre.

▸ Lecture 2: analyser : l’image insiste sur la contagion des conflits.

▸ Lecture 3: réfléchir : la vigilance politique doit intervenir avant que l’incendie ne devienne incontrôlable.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation s’adresse à un public intéressé par la guerre, la paix ou la prévention des conflits.

Elle fonctionne dans un discours pédagogique, journalistique ou politique.

Il faut éviter de l’utiliser pour simplifier à l’excès des causes complexes.

Sa force tient dans l’image de propagation, pas dans une explication complète de la guerre.

Effet produit

Elle peut être employée dans un contexte géopolitique ou historique pour parler d’escalade.

Son effet est clair et alarmant.

Elle convient quand on veut rappeler qu’un conflit négligé peut dépasser ses premières limites.

Pourquoi cette citation sur la guerre touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Un conflit contenu trop tard peut embraser bien plus que son point de départ.

Thèmes de la citation

Le thème principal est la guerre.

La citation relie conflit local, propagation et vigilance collective.

Elle ouvre vers les thèmes de la paix, de l’escalade, de la responsabilité politique et de la prévention.

Elle rappelle que la violence négligée ne reste pas toujours à sa place.

Impact émotionnel et culturel

L’image du feu produit une inquiétude immédiate.

Elle rend la mondialisation de la guerre concrète et visuelle.

La formule se retient parce qu’elle associe conflit et incendie avec une grande simplicité.

Elle résonne avec les mémoires collectives des guerres devenues incontrôlables.

Citations similaires de Daniel Pennac

Autres citations de Daniel Pennac sur Guerre, Pouvoir et Responsabilité

Citations similaires sur la guerre, le pouvoir et la responsabilité

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

14 Septembre 2026