Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
Cette citation est bien attribuée à Nicolas Boileau-Despréaux. Elle figure dans l’Épître IX, vers 104, sous la formulation « L’esprit lasse aisément, si le cœur n’est sincère. »
Le fac-similé des Œuvres de 1740 montre directement le vers à la page 226. L’orthographe ancienne présente de légères différences graphiques, mais les mots, leur ordre et la construction correspondent au texte diffusé. Cette édition constitue la première attestation documentée enregistrée.
La transcription de l’Épître IX, reliée à une édition numérisée, reproduit la formulation modernisée dans son contexte poétique et confirme le repérage dans l’œuvre.
Conclusion : l’attribution à Boileau-Despréaux est confirmée et la formulation diffusée est exacte, malgré de légères modernisations graphiques.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceLes Oeuvres de M. Boileau-DéspreauxLocalisation : Épître IX, p. 226, vers 104Ce que cette source établit
Le fac-similé e-rara montre directement le vers dans l’Épître IX. L’orthographe ancienne diffère légèrement, mais la formulation est la même.
-
Source complémentaire Source de référenceÉpîtres (Boileau)/09Localisation : Épître IXCe que cette source établit
La transcription Wikisource, reliée à une édition numérisée, reproduit la formule moderne dans son contexte. Elle confirme le repérage dans l’Épître IX.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
L’esprit le plus brillant fatigue lorsqu’il n’est pas porté par un cœur sincère.
Contresens à éviter
Elle ne dénigre pas l’intelligence ni l’humour.
Elle critique l’esprit employé comme masque, sans engagement véritable.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase dit que l’esprit lasse facilement si le cœur n’est pas sincère.
Explication des mots/expressions clés
- esprit : intelligence, finesse ou habileté de la parole.
- cœur sincère : intention vraie, dépourvue de calcul ou de fausseté.
Sens profond de la citation
L’esprit représente l’éclat de la forme, tandis que le cœur incarne la vérité de l’intention.
La phrase suggère que l’intelligence séduit un temps, mais que seule la sincérité empêche cette séduction de devenir lassante.
Lectures possibles
▸ Lecture 1 : comprendre : la virtuosité verbale devient pénible lorsqu’elle manque d’authenticité.
▸ Lecture 2 : analyser : la formule oppose la vivacité intellectuelle à la sincérité affective.
▸ Lecture 3 : réfléchir : une relation durable demande plus que de l’esprit.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation convient aux relations personnelles, au travail d’équipe ou à l’analyse d’un texte.
Elle s’adresse à ceux qui valorisent autant la qualité du lien que la finesse de l’expression.
Employez-la sans opposer artificiellement sensibilité et intelligence.
Effet produit
Citez cette phrase pour rappeler qu’un discours habile ne remplace pas une parole honnête.
Elle convient dans une discussion sur la confiance, l’amitié ou la communication.
Usages associés :
Discours
Méditation
Introduction
Conclusion
Réseaux sociaux
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Sans sincérité, l’esprit perd vite sa grâce.
Thèmes de la citation
Cette citation se rattache au thème de la sincérité et des relations humaines.
Elle interroge ce qui donne à une parole sa durée et sa force.
Elle ouvre sur la place de l’authenticité dans l’amitié, l’amour et le dialogue.
Impact émotionnel et culturel
La phrase fait sentir une déception familière : être ébloui, puis lassé.
Son opposition entre l’esprit et le cœur est simple et mémorable.
Elle résonne avec une culture de la conversation où la brillance ne vaut pas sans vérité.
Nicolas Boileau-Despréaux
Poète · Satiriste · Critique littéraire
Citations similaires de
Autres citations de Nicolas Boileau-Despréaux sur Authenticité, Accomplissement et Verité
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Nicolas Boileau-Despréaux sur authenticité, accomplissement et verité pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
2 Septembre 2026