Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 90/100
Cette citation est bien attribuée à Marcel Pagnol et se rattache à Le Schpountz (1938), dans le dialogue entre Irénée et Françoise. La formulation publiée correspond au passage reproduit dans les sources retenues.
Les annales de français de 1997 reproduisent la réplique et l’attribuent explicitement à Marcel Pagnol, Le Schpountz (1938). Cette source secondaire donne le texte dans son contexte et constitue la preuve principale disponible ici de l’attribution et de la formulation.
Une présentation du Festival La Rochelle Cinéma rattache indépendamment la même idée à une réplique de Françoise dans Le Schpountz. Elle renforce l’identification de l’œuvre et du personnage, sans remplacer une édition primaire du texte.
Conclusion : l’attribution à Marcel Pagnol est confirmée, et la formulation est attestée dans le passage documenté de Le Schpountz.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source secondaireAnnales gratuites bac 1997 Français : Texte de Marcel PagnolLocalisation : extrait de Le Schpountz (1938)Ce que cette source établit
Reproduit le passage quasi mot pour mot et l’attribue explicitement à Marcel Pagnol, Le Schpountz (1938). La source est secondaire, mais le passage est précisément localisé.
-
Source complémentaire Source secondaireÀ la rencontre de Marcel Pagnol dans l’Histoire du CinémaLocalisation : section sur Le Schpountz et le comiqueCe que cette source établit
Cette présentation institutionnelle cite la même idée comme une réplique de Françoise dans Le Schpountz. Elle confirme indépendamment l’œuvre et l’attribution.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Le rire est présenté comme une consolation propre aux humains face au poids de leur intelligence.
Contresens à éviter
La citation ne dévalorise pas l’intelligence.
Elle joue sur son revers possible : comprendre davantage peut aussi rendre plus sensible à ce qui inquiète ou déçoit.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme que le rire est une capacité humaine et une qualité réservée aux hommes. Elle imagine, avec humour, que Dieu aurait donné le rire aux humains pour les consoler d’être intelligents.
Explication des mots/expressions clés
- « chose humaine » : trait attribué aux êtres humains.
- « vertu » : qualité précieuse, qui mérite d’être reconnue.
- « pour les consoler d’être intelligents » : paradoxe comique selon lequel l’intelligence serait aussi une source de peine.
Sens profond de la citation
Le rire devient une respiration face à l’excès de conscience. Il ne nie pas les difficultés que l’intelligence révèle ; il offre une manière de ne pas s’y laisser enfermer.
La phrase associe ainsi la lucidité à une fragilité proprement humaine. Rire, ce serait conserver une distance avec ce que l’on comprend trop bien, afin de continuer à vivre avec légèreté.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la citation relie le rire à la conscience particulière que les humains ont d’eux-mêmes et du monde.
▸ Lecture 2: analyser : elle inverse l’idée habituelle selon laquelle l’intelligence est seulement un avantage, en lui donnant une part de fardeau.
▸ Lecture 3: réfléchir : elle suggère que l’humour aide à supporter la lucidité, l’inquiétude et les contradictions que la pensée fait apparaître.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation s’adresse aux lecteurs qui aiment penser l’humour autrement que comme un simple divertissement.
Elle trouve sa place dans une discussion sur la littérature, la philosophie ou les situations où l’intelligence accroît la conscience des problèmes.
La référence à Dieu relève ici d’une hypothèse souriante, non d’une affirmation théologique.
Elle gagne à être citée dans un contexte où le paradoxe peut être entendu sans être pris au pied de la lettre.
Effet produit
Cette formule convient à une réflexion sur l’humour, la lucidité ou la nécessité de prendre du recul.
Elle peut servir d’ouverture à un texte sur le rire comme ressource face aux complications de l’existence.
Employez-la avec prudence dans un échange où l’on risque de minimiser une souffrance réelle par une plaisanterie.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Le rire n’efface pas la lucidité ; il l’empêche de devenir un poids sans issue. Savoir rire, c’est garder une distance vivable.
Thèmes de la citation
La citation se rattache aux thèmes du rire, de l’intelligence et de la condition humaine.
Elle invite à regarder la lucidité non comme une supériorité froide, mais comme une expérience parfois lourde à porter.
Elle ouvre sur les liens entre humour, inquiétude et sagesse.
Son idée centrale demeure que le rire aide l’esprit à ne pas se refermer sur ce qu’il sait.
Impact émotionnel et culturel
Le paradoxe final donne à la phrase une douceur mélancolique : l’intelligence est une richesse qui demanderait une consolation.
Le lecteur sourit parce que l’éloge du rire se construit sur une inversion inattendue.
La formule rejoint une longue tradition qui fait de l’humour une réponse à la gravité humaine.
Elle reste mémorable grâce à l’alliance simple entre Dieu, le rire et l’intelligence.
Marcel Pagnol (1895–1974)
Écrivain · Dramaturge · Réalisateur
Citations similaires de
Autres citations de Marcel Pagnol sur Humour, Humanité et Intelligence
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Marcel Pagnol sur humour, humanité et intelligence pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
22 Septembre 2026