Que ceux qui ont faim aient du pain ! Que ceux qui ont du pain aient faim de justice et d’amour !
Cette attribution reste incertaine.
Origine et source de la citation
Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100
L’attribution de cette citation à l’Abbé Pierre reste incertaine. La formule circule sous son nom comme une prière ou une maxime, mais aucun texte, discours ou entretien original n’est localisé pour en établir l’origine.
Une notice de Dico-citations reproduit exactement la phrase tout en portant explicitement la mention « Sans référence ». Elle documente donc la circulation de l’attribution, mais n’apporte pas de source primaire permettant de l’authentifier.
Un hommage publié en 2007 présente la formule comme « sa prière » et l’associe également à l’Abbé Pierre. Ce témoignage reste indirect et ne localise pas la phrase dans une œuvre ou une prise de parole originale.
Conclusion : l’attribution à l’Abbé Pierre reste incertaine et la formulation publiée n’a pas été retrouvée dans une source probante.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteQue ceux qui ont faim aient du pain !Localisation : Notice « Sans référence »Ce que cette source établit
Reproduit exactement la formule sous le nom de l'Abbé Pierre, tout en indiquant explicitement « Sans référence ». Cela établit la circulation de l'attribution, pas son origine documentaire.
-
Source complémentaire Source indirecteIran-Radjavi : « L’Abbé Pierre était un homme de persévérance sans faille dans la voie de la bonté »Localisation : Hommage après la mort de l'Abbé PierreCe que cette source établit
Un hommage publié en 2007 présente la formule comme « sa prière » et la reproduit sous le nom de l'Abbé Pierre. Il s'agit d'un témoignage indirect sans localisation dans une œuvre ou un discours original.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La phrase réclame à la fois du pain pour les personnes privées de l’essentiel et une exigence de justice pour celles qui en disposent.
Contresens à éviter
La citation ne remplace pas le besoin concret de pain par de belles intentions.
Elle affirme au contraire que la justice commence par la réponse aux besoins les plus élémentaires.
Sens littéral de la citation
Signification directe
Le texte formule deux souhaits : que les personnes qui ont faim reçoivent du pain, puis que celles qui possèdent du pain désirent justice et amour. Il met face à face la faim matérielle et une faim morale tournée vers autrui.
Explication des mots/expressions clés
- ont faim : manquent de nourriture.
- aient du pain : reçoivent de quoi se nourrir.
- faim de justice et d’amour : désir fort que la justice et l’amour progressent.
- ceux qui ont du pain : personnes dont les besoins essentiels sont satisfaits.
Sens profond de la citation
Le pain représente le minimum indispensable à une vie digne.
La seconde faim transforme le privilège de posséder en devoir de ne pas rester indifférent. La phrase associe la justice à l’amour : l’aide ne doit pas être un geste distant, mais une reconnaissance de l’autre.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la citation demande de répondre au besoin immédiat de nourriture.
▸ Lecture 2: analyser : elle rappelle aux personnes favorisées que leur confort doit s’accompagner d’une responsabilité envers les autres.
▸ Lecture 3: réfléchir : elle relie la lutte contre la pauvreté à une transformation des consciences, et non à une simple distribution.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation s’adresse à un public sensibilisé à la pauvreté, à la solidarité et à l’action sociale.
Elle peut être utilisée dans une association, une école ou une communauté engagée.
Son vocabulaire de faim doit conserver sa gravité : il ne convient pas de le réduire à une métaphore décorative.
Elle gagne à être accompagnée d’une proposition d’action précise, afin que l’émotion se transforme en soutien réel.
Effet produit
Cette formule convient à un appel solidaire, à une collecte ou à une réflexion sur les inégalités.
Elle relie un geste concret, comme donner ou soutenir, à la nécessité d’agir pour une société plus juste.
Évitez de l’employer pour donner des leçons à des personnes en difficulté.
Usages associés :
Discours
Illustration orale
Conclusion
Réseaux sociaux
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Nourrir les corps ne dispense pas de nourrir le désir de justice.
Ce que l’on possède prend sens dans le souci de ceux qui manquent.
Thèmes de la citation
Impact émotionnel et culturel
La répétition du mot « faim » crée un renversement saisissant entre manque de pain et désir de justice.
Le parallélisme donne à l’appel une cadence facile à mémoriser.
La phrase touche parce qu’elle refuse de séparer la détresse matérielle de la responsabilité morale.
Abbé Pierre (1912–2007)
Prêtre · Humanitaire · Militant
Citations similaires d’
Autres citations d’Abbé Pierre sur Justice, Amour et Solidarite
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation d’ sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation d’Abbé Pierre sur justice, amour et solidarite pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
4 Septembre 2026