Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
Cette citation est bien attribuée à Jean Jaures. Elle figure dans Action socialiste I, page 357, sous la forme exacte : « On ne fait pas la guerre pour se débarrasser de la guerre. »
Le fac-similé d’Action socialiste I reproduit directement la phrase, avec une transcription validée et son contexte immédiat. Cette page permet de vérifier les mots, leur ordre et la ponctuation dans le texte attribué à Jaurès.
Un portrait de Jaurès en citations rattache également la formule à ses Œuvres, dans une section consacrée aux alliances européennes et à une édition posthume de 1931. Cette source indirecte complète la piste bibliographique sans remplacer le fac-similé.
Conclusion : l’attribution à Jean Jaurès est confirmée et la formulation diffusée est exacte.
Sources documentaires 2
Source principale · Action socialiste I
Source de référenceRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceAction socialiste ILocalisation : p. 357Ce que cette source établit
Le fac-similé transcrit et validé reproduit directement la phrase dans le texte de Jaurès. La page permet de vérifier le passage dans son contexte immédiat.
-
Source complémentaire Source indirectePortrait de Jean Jaurès en citationsLocalisation : Section sur le combat contre la guerreCe que cette source établit
Rattache la formule aux Œuvres de Jean Jaurès, section sur les alliances européennes, édition posthume de 1931. Cette source complète la piste bibliographique sans remplacer le fac-similé.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La guerre ne peut pas être présentée comme un moyen simple de supprimer la guerre, puisqu’elle en prolonge la logique destructrice.
Contresens à éviter
La citation ne nie pas la complexité des situations où des peuples doivent se défendre.
Elle conteste l’idée rassurante qu’un nouvel affrontement suffirait, à lui seul, à abolir la guerre.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase refuse l’idée selon laquelle on ferait la guerre afin d’en finir avec elle. Elle souligne la contradiction entre l’acte de guerre et l’objectif affiché d’éliminer la guerre.
Explication des mots/expressions clés
- faire la guerre : engager une violence organisée contre un adversaire.
- se débarrasser de la guerre : vouloir mettre fin durablement à l’état de guerre.
- on ne… pas : formule catégorique qui conteste une justification.
Sens profond de la citation
La guerre représente une spirale où la violence appelle la violence et se donne parfois des raisons qui la prolongent.
La phrase oblige à distinguer la fin annoncée — la paix — des moyens employés pour y parvenir. Elle appelle une vigilance envers les discours qui transforment la destruction en remède.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : le texte dénonce une justification qui prétend combattre la guerre par la guerre.
▸ Lecture 2: analyser : il met en doute l’efficacité d’un moyen violent pour atteindre une paix durable.
▸ Lecture 3: réfléchir : la formule peut s’étendre aux conflits ordinaires, lorsque la riposte entretient ce qu’elle voulait faire cesser.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation convient aux échanges civiques, éducatifs ou philosophiques sur la paix.
Elle peut introduire une discussion sur les moyens et les fins, sans prétendre résoudre à elle seule une situation de guerre.
Son ton absolu appelle des précautions dès lors que l’on évoque des victimes ou une légitime défense.
Elle reste particulièrement forte lorsqu’elle sert à examiner les mécanismes d’escalade.
Effet produit
Cette formule peut être utilisée dans une réflexion sur la paix, les conflits ou la gestion d’une dispute.
Elle aide à questionner les réponses qui aggravent la violence au nom de sa disparition.
Dans un débat sensible, elle demande de ne pas simplifier les réalités historiques ou politiques.
Usages associés :
Discours
Introduction
Conclusion
Réseaux sociaux
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
On ne réduit pas durablement la violence en reprenant sans examen ses propres armes.
La paix exige des moyens qui ne la contredisent pas entièrement.
Thèmes de la citation
Cette citation appartient au thème de la paix et de la critique de la violence.
Elle interroge le rapport entre les buts que l’on proclame et les actes que l’on accomplit.
Elle ouvre vers la non-violence, la négociation et la recherche de réponses capables de rompre plutôt que de reproduire l’escalade.
Impact émotionnel et culturel
Sa brièveté donne à la phrase une force de refus nette.
La répétition du mot « guerre » rend la contradiction audible dès la première lecture.
Elle laisse une impression grave, car elle met en cause une justification fréquemment invoquée face à la violence.
Jean Jaures (1859–1914)
Responsable politique · Journaliste
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Jean Jaures sur guerre, paix et politique pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
2 Septembre 2026