Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 100/100
Cette citation est bien attribuée à Victor Hugo. Elle provient de L’Âne, œuvre publiée en 1880, et se trouve à la fin de la section « Conduite de l’homme vis-à-vis des génies ».
Le texte de cette section reproduit sur Wikisource se termine par le vers : « Il se croit roi du globe, il en est le bourgeois. » La formule est donc directement située dans le poème, où Hugo oppose la prétention de l’homme à sa condition plus prosaïque.
L’expression « [l’homme, NDLR] » dans la citation publiée est une précision éditoriale destinée à expliquer à qui renvoie « Il ». Ces mots entre crochets ne figurent pas dans le vers de Hugo et ne doivent pas lui être imputés. Une fois cette annotation écartée, la phrase reproduite correspond au passage original, sans différence de formulation.
Conclusion : l’attribution à Victor Hugo est confirmée et le vers cité est exact ; seule la précision entre crochets a été ajoutée par l’éditeur de la citation.
Sources documentaires 1
Source principale · L’Âne — Conduite de l’homme vis-à-vis des génies (1880)
Source primaireRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source primaireL’Âne — Conduite de l’homme vis-à-vis des géniesLocalisation : Dernier vers de la sectionCe que cette source établit
La formule apparaît exactement dans le texte de l'œuvre. La précision « l'homme » entre crochets est éditoriale et non un vers du texte.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
L’homme s’imagine maître du monde, alors qu’il s’y comporte surtout en propriétaire bourgeois.
Contresens à éviter
Le vers ne prétend pas que chaque être humain appartient à la bourgeoisie.
« Bourgeois » sert ici à rabaisser ironiquement une prétention universelle.
Sens littéral de la citation
Signification directe L’homme se proclame roi de la Terre, mais Hugo le décrit plutôt comme un bourgeois.
Explication des mots/expressions clés
- « roi du globe » : souverain supposé de la planète entière.
- « se croit » : souligne une conviction que le vers conteste.
- « bourgeois » : figure du possédant attaché à ses intérêts et à son confort.
Sens profond de la citation
Le roi incarne une grandeur revendiquée ; le bourgeois, une puissance rétrécie à la possession et à l’intérêt. Le globe devient le miroir d’une humanité qui confond la souveraineté avec l’appropriation.
Lectures possibles
Lecture 1 — Constat : L’homme exagère le pouvoir qu’il exerce sur le globe.
Lecture 2 — Orientation : Sa prétention à régner mérite d’être remplacée par davantage de modestie.
Lecture 3 — Réflexion : Entre la majesté rêvée du roi et les habitudes du bourgeois, le vers interroge ce que signifie véritablement dominer.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La formule convient à un essai sur l’orgueil humain ou les rapports de l’homme avec la Terre.
Elle peut aussi éclairer une critique de la propriété et du pouvoir.
Dans un débat social, rappeler que « bourgeois » est une image polémique, non une classification de tous les hommes.
L’antithèse se prête particulièrement à une conclusion frappante.
Effet produit
À citer dans une discussion sur la domination humaine de la planète.
Le contraste roi/bourgeois donne une pointe ironique à la critique.
Éviter d’en faire une simple insulte sociale.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Se croire roi du monde ne suffit pas à s’élever au-dessus de ses intérêts de possédant.
Thèmes de la citation
Le vers touche à l’orgueil humain et à la relation de l’homme au monde.
Le globe élargit la critique au destin de l’humanité.
La figure du bourgeois pose la question de la possession : gouverner serait-il seulement posséder ?
L’ironie invite à distinguer puissance matérielle et véritable grandeur.
Impact émotionnel et culturel
L’opposition entre roi et bourgeois provoque un sourire mordant.
La chute du vers réduit brutalement une grandeur proclamée.
Ce renversement s’inscrit dans une tradition littéraire de satire des prétentions humaines.
Sa brièveté favorise la mémorisation.
Victor Hugo (1802–1885)
Écrivain · Poète · Dramaturge
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Victor Hugo sur humanité, société et humour pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
13 Octobre 2026
Dernière modification
13 Octobre 2026