Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Formulation exacte
100/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Formulation exacte · 100/100

Cette citation est bien attribuée à André Gide. Elle est tirée de son Journal 1942-1949, publié chez Gallimard en 1950, où elle accompagne une observation sur les conversations et l’attention portée à autrui.

La transcription du Journal donne, à l’entrée du 29 janvier, le passage suivant : « Rien ne flatte les gens davantage que l’intérêt que l’on prend, ou semble prendre, à leurs propos. » Cette lecture permet de rattacher directement la phrase au texte de Gide, dans le voisinage d’une réflexion sur les salons.

La version diffusée supprime les virgules encadrant « ou semble prendre », sans modifier les mots ni leur ordre. L’année 1950 correspond à la publication du volume mentionné et à l’attestation retenue, non à une date qu’il faudrait confondre avec celle de l’entrée du Journal.

Conclusion : l’attribution à André Gide est confirmée et la formulation est exacte, sous réserve d’une différence mineure de ponctuation.

Sources documentaires 1

Source principale · Journal 1942-1949 (1950)

Source primaire

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source primaire
    Journal 1942-1949
    André Gide 1950
    Localisation : 29 janvier, passage « Quand, au quitté de ma rhétorique… »
    Ce que cette source établit

    Le passage est directement lisible dans la transcription du journal publiée en volume en 1950 ; les différences avec la citation concernent seulement les virgules.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

L’attention accordée, sincèrement ou en apparence, à ce que quelqu’un raconte est la forme de considération qui le flatte le plus.

Contresens à éviter

Gide ne soutient pas que toute écoute est hypocrite.

Il observe plutôt que l’apparence de l’intérêt peut flatter presque autant que l’intérêt véritable, ce qui révèle une vulnérabilité de l’amour-propre.

Sens littéral de la citation

Signification directe

Les gens se sentent particulièrement valorisés lorsqu’une autre personne écoute leurs propos avec intérêt, même si cet intérêt n’est qu’apparent.

Explication des mots/expressions clés

  • flatte : procure le sentiment agréable d’être estimé, intéressant ou digne d’attention.
  • prend intérêt : écoute avec curiosité et accorde de l’importance à ce qui est dit.
  • semble prendre : donne les signes de l’attention sans que celle-ci soit nécessairement sincère.

Sens profond de la citation

La parole devient ici un lieu où chacun cherche la confirmation de sa propre importance : être écouté, c’est éprouver que son expérience compte pour autrui.

L’incise « ou semble prendre » introduit pourtant une ombre dans cette reconnaissance, car les apparences de l’attention peuvent suffire à nourrir l’amour-propre.

Lectures possibles

▸ Lecture 1 : comprendre : l’être humain goûte moins l’approbation abstraite que l’attention concrète portée à sa parole.

▸ Lecture 2 : analyser : dans la conversation, les signes d’écoute peuvent agir comme une flatterie, que la curiosité soit réelle ou seulement jouée.

▸ Lecture 3 : réfléchir : la formule invite à s’interroger sur la part de sincérité et de mise en scène qui traverse les échanges sociaux.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette formule convient à une réflexion sur la conversation, l’écoute, la sociabilité ou la flatterie. Elle peut éclairer les relations mondaines, professionnelles ou personnelles, surtout lorsque les signes d’intérêt comptent autant que leur profondeur réelle. Son ton lucide, légèrement désabusé, demande de la délicatesse si elle vise une personne précise. Employée sans nuance, elle pourrait réduire toute attention à une stratégie de séduction sociale.

Effet produit

On peut citer cette phrase après une conversation où quelqu’un s’est longuement confié à un interlocuteur très attentif. Elle aide à nommer le pouvoir valorisant de l’écoute, mais aussi l’ambiguïté des marques d’intérêt. Mieux vaut éviter de l’employer face à la personne concernée si elle risque d’y entendre une accusation de vanité ou de naïveté.

Pourquoi cette citation sur l’influence touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’attention donnée à la parole d’autrui touche directement son amour-propre ; sa valeur humaine dépend toutefois de sa sincérité.

Thèmes de la citation

Le thème central est celui de la flatterie par l’écoute, au croisement de l’amour-propre et de la sociabilité. La citation interroge la valeur que nous accordons au regard d’autrui lorsque nous parlons de nous-mêmes ou de ce qui nous importe. Elle ouvre aussi la question de la sincérité des gestes relationnels : une attention jouée peut-elle avoir le même effet qu’une attention réelle ? Enfin, elle distingue implicitement l’écoute comme reconnaissance authentique de l’écoute utilisée comme instrument d’influence.

Impact émotionnel et culturel

La phrase produit un mélange de reconnaissance et de malaise : chacun connaît le plaisir d’être écouté, mais aussi le doute sur la sincérité de cette écoute. L’opposition entre « prend » et « semble prendre » donne à l’observation sa pointe ironique. Sa construction brève et équilibrée la rend mémorable, à la manière d’une maxime sur les usages du monde. Elle atteint l’amour-propre sans condamner ouvertement celui qui parle ni celui qui écoute.

Autres citations classées sous André Gide

Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.

Citations similaires sur l’influence, la communication et les relations humaines

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

20 Novembre 2026

Dernière modification

20 Novembre 2026